Descarcă aplicația
educalingo
sec

Înțelesul "sec" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEC ÎN ITALIANĂ

sec


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEC ÎN ITALIANĂ?

Definiția sec în dicționarul Italiană

Definiția sec în dicționar este uscată, referindu-se la vinuri și lichioruri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEC

codec · demi-sec · fennec · modec · parsec · pec

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEC

seborroico · secante · secare · secca · seccabile · seccaggine · seccagginoso · seccagione · seccagna · seccagno · seccaia · seccamente · seccamento · seccante · seccare · seccarello · seccarsi · seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio · seccata · seccaticcio

Sinonimele și antonimele sec în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEC

Găsește traducerea sec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sec din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sec» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

segundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सेकंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

seg
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সেকেন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

seconde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sekunde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நொடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

से
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sec
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

s
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEC»

Descoperă întrebuințarea sec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
Ir. in quarto Sec. XV. mi principio , mancante in mezzo e fine . 2360 Varchi Ben. Questioni del colore . Cod. car- tac. in quarto Sec. XVI. 2361 Casi Tragici , seguiti in diversi tempi in Firenze. Cod. cartac. in quarto Sec. XVII 3361 Ferdinando Re ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana, 1810
2
Leptis Magna:
inventario oggetto classe identifleazione datazione IS FV 27/97 tegame ceramica a vernice rossa interna Berenice Pompeian -Red Ware B479 Meta 1 sec. a. С - meta 1 sec. AC. 126 FV 28/97 tegame ceramica a vernice rossa interna Berenice  ...
Ernesto De Miro, 2005
3
Saggio storico della legislazione veneta forestale dal sec. ...
altro, come quella degli altri Custodi, quantunque raccomandata e sistemata dalle leggi 1601 e 1704, a poco per volta venne trascurata onninamente ; si, che dopo la metà del sec. XVIII, gli atti pubblici non ne fanno più veruna menzione.
Adolfo Di Berenger, 1863
4
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne' suoi ...
Martino IV. par. sec. 134. Detto V. par. pr. 46. 134. par. sec. 70. So. 81.. m2.. 151. si Martirologio d'Adone par. sec ”4. Marucelli Diario par. scc. 2.8. z:. Andrea par. scc. 137. Marzimedici Alessandro Arcivescovo par. pr. 2.8. 2.80. par. sec.
‎1755
5
Raccolta di melodrammi seri scritti nel sec. 18: “Raccolta ...
“Raccolta di melodrammi seri scritti nel sec. 18” 1. Il tuo amor, la tua pace, il tuo dolore.) Non mi giova d' esser forte; Sento al duol che' sono amante. _ Se nel rischio del mio bene Vo'far fronte alle mie pene, ' Crudel sembro, e non costante.
‎1822
6
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
La conca absidale e l'arco trionfale (inizio sec. XIII)365 109. Tivoli, chiesa di San Silvestro La Madonna col bambino fra i due san Giovanni (inizio sec. XIII) 365 1 10. Castel Sant'Elia (Viterbo), basilica di Sant'Elia. L'abside affrescata (sec.
Lorenzo Cappelletti, 2002
7
Archivio storico italiano
A p. 12 il segno di aliter indicato del sec. XV è già nel sec. XI (tav. 34 CoUez. Fior, citata); p. 53 cp per caput, sec. XV, ricorre già nel sec. XII (t. 3), e qui va aggiunto cs per cuius, come va aggiunto a p. 42 il segno ce, canticum dei secc. XIII-XIV ...
‎1899
8
Storia della filosofia in Sicilia da' tempi antichi al sec. ...
Filosofia antica, scolastica, moderna Vincenzo Di Giovanni. lasciarono la patria e -si riparavano in Damasco, nella me? tropoli de' Calil'fi; quasi presaghiche il“ doroiriio del loro paese era riserhato a quei nuovi conquistatori. Fra tanti mali è da ...
Vincenzo Di Giovanni, 1873
9
Lettere volgari di diversi nobilissimi uomini ed ...
“Lettere volgari di diversi nobilissimi uomini ed eccellentissimi ingegni del sec. 16.” 1. 1. AL MAGGIORE DELL' EREMO DI CAMALDOLI n questa indisposizion mia già indotta in buon termine, ._ Dio grazia, si come ho crev: , duto che le vostre ...
‎1865
10
Predicatori nelle terre slavo-orientali (XI-XIII sec.): ...
È noto soltanto che egli visse a Novgorod nel XII sec., che fu igumeno del monastero di sant'Antonio e che morì nel 1187. L'unica testimonianza diretta della sua biografia, infatti, è trasmessa dalla Novgorodskaja pervaja letopis', che in ...
Francesca Romoli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sec în contextul următoarelor știri.
1
Formula 1 Colpi di scena al GP d'Ungheria. Vettel e la Ferrari …
Rosberg (a 18 sec dalla testa della gara) Hamilton (ritardo di 30 sec) 5 Ricciardo ( a 37 sec) 6.Bottas (a 48 sec) 7.Hulkemberg 8. Kyviat. gli altri ... «ContattoNews.it, Iul 15»
2
Positano festa di San Giacomo a Liparlati processione alle 19.30 e …
Fu la prima chiesa positanese ad essere restaurata, nel XVIII sec., a cura di Giovanni Cimmini e dei suoi marinai, scampati ad un naufragio. «Positanonews, Iul 15»
3
Eni: su acquisizione blocco Opl245, nessuna richiesta di sanzione …
Eni: su acquisizione blocco Opl245, nessuna richiesta di sanzione da Sec (2). (AdnKronos) - Inoltre, "Eni tiene a precisare di non avere inviato ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
4
Caserta, il Culto di Sant'Anna attraverso i secoli
Dalla prima metà del sec. VIII fu celebrata in Oriente la festa della Concezione di sant'Anna, madre della Theotokos, fissata al 9 dicembre in ... «l'eco di caserta, Iul 15»
5
Festa di Sant'Apollinare, il Liceo Nervi Severini in compagnia di 203 …
Da qui i riferimenti al termine sincerità, ut mel sine cera (come il miele senza cera) come scrisse un grammatico del IV sec., cioè ripulito da ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
6
F1 La Ferrari sbarca a Wall Street
... 2015 – La Ferrari sbarca ufficialmente a Wall Street, dopo che il 23 di questo mese ha depositato la documentazione per l'ingresso alla Sec, ... «F1Sport, Iul 15»
7
Ferrari deposita i documenti per l'IPO
... depositato presso la SEC (la corrispondente statunitense della Consob) la documentazione relativa all'IPO delle azioni ordinarie attualmente ... «SoldiOnline.it, Iul 15»
8
Diageo, titolo arretra dopo inchiesta Sec su vendite Usa
"Diageo sta lavorando per rispondere a tutte le richieste della Sec di informazione sulla questione", ha detto un portavoce del gruppo. La Sec ... «Reuters Italia, Iul 15»
9
Da domani al 22 agosto il Grand Tour in Cilento per 4 sabati
La città era nota nel V sec. per le figure di Parmenide e Zenone, fondatori della famosa scuola filosofica eleatica, e raggiunse il suo splendore ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Iul 15»
10
Ferrari avvia la quotazione negli Usa: depositati i documenti alla Sec
Il Cavallino Rampante ricalca la struttura di Fca: l'azienda diventa olandese, la quotazione sarà a New York. Limite al 10% di azioni ordinarie ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO