Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seccaia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECCAIA ÎN ITALIANĂ

sec · ca · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECCAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECCAIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seccaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seccaia în dicționarul Italiană

Definiția "uscat" în dicționar este acțiunea și rezultatul uscării, referindu-se la plante.

La definizione di seccaia nel dizionario è azione e risultato del seccarsi, riferito a piante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seccaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECCAIA


barbicaia
bar·bi·ca·ia
ficaia
fi·ca·ia
focaia
fo·ca·ia
giuncaia
giun·ca·ia
pescaia
pe·sca·ia
pietra focaia
pietra focaia
saccaia
sac·ca·ia
steccaia
stec·ca·ia
vincaia
vin·ca·ia
zuccaia
zuc·ca·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SECCAIA

secca
seccabile
seccaggine
seccagginoso
seccagione
seccagna
seccagno
seccamente
seccamento
seccante
seccare
seccarello
seccarsi
seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio
seccata
seccaticcio
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECCAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinonimele și antonimele seccaia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seccaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECCAIA

Găsește traducerea seccaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seccaia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seccaia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seccaia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seccaia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seccaia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seccaia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seccaia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seccaia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seccaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seccaia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seccaia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seccaia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seccaia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seccaia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seccaia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seccaia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seccaia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seccaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seccaia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seccaia
70 milioane de vorbitori

Italiană

seccaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seccaia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seccaia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seccaia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seccaia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seccaia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seccaia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seccaia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seccaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECCAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seccaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seccaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seccaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seccaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECCAIA»

Descoperă întrebuințarea seccaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seccaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novelle ora per la prima volta pubblicate. - Venezia, ...
Ser Piero, che vede con nuove ragioni le figliuole trovare nuova scusa, con malinconia pensò provare più oltre . E passato il mese tornò alla prima. Come la prima figliuola(il vede, dice: Non marrà mai questo vecchio? or che seccaia è la sua!
Giovanni Sercambi, 1816
2
Novelle
Ser Piero, che aveva udito, ma non ben inteso, disse alla fante: Che ha ditto la mia figliuola ? La fante disse : Ella ha ditto : che seccaia è la vostra : or non morrete mai ? Ser Piero, per vedere se tal cosa procede dal genero, fece vista di non ...
Giovanni Sercambi, Alessandro D'Ancona, 1871
3
Novelle di Giovanni Sercambi Lucchese ora per la prima volta ...
Come la prima figliuola il vede , dice : Non morrà mai questo vecchio ? or che seccaia è la, .ina] E questo non disse tanto piano che una fante di casa non la udisse. Ser Piero, che avea udito, ma non ben inteso, disse alla fante: Che ha ditto la ...
Giovanni Sercambi, 1816
4
Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento
Nel mcclxxxij, la seccaia domenica di dicenbre, fue ordinato, per Andrea tintore e Montuccio capitani e per li consiglieri, che, ongne vigilia che noi facciamo per le feste, si debbiano offerere i condelotti ala mano del frate ; e 'l cha- s marlingho ...
Alfredo Schiaffini, 1954
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
... dell'intelligenza sono sov:nte ben picciol compenso. Ecco perché a que' villaggi costruiti di mota seccaia , il genio del clima dona. un' aspetto o dignitoso o leggiadro; perché quelle linee architettoniche sentono un'armonia che rammenta i ...
‎1829
6
Il chirurgo di Aquisgrana con Pulcinella chirurgo ...
Ah , pecchesto me pare no spicaddossz seccaia E cosi'' cosa vi. sentire? far. Non troppo bene . . . dovete sapere. . .. che sputo . . . sempre.Pul. E cheslo è signo dcÎ gravidanza. Car. Ho un brutto palato. ' I'1L1. Piglia lo sciotc ch.iù fino ,_ e fai: ...
Filippo Cammarano, 1812
7
Raccolta degli editti, proclami avvisi ec
Bardeile , San Siro a Pô, San Sito a Seccaia, Mirasole, e Brede . г . , . •» ßorgo forte di là dal Pô , eon Saviola , Rieorlaodo, G unía , Cantone , Sacca Monteeehiana , с To« ¡celia . Papolaiioac 48,300. ,,. г XIÍ. Diflrttto di Revere -— Capo-Lrjogo ...
‎1798
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Questa precipita istantaneamente I' ittria; la quale lavata , seccaia e calcinata può consi erarsi, dopo tutta questa lavorazione, come quasi pura, 0 unita al più a qualche traccia di ossido di cerio. 4 ('nmposzionei - Secondo l' analisi che il sig.
‎1827
9
Giornale agrario toscano ...
... gli uni e le altre ; e tra queste materie si triturino , con un mezzo meccanico qualunque, quelle che ne hanno bisogno. Uuo strato poco alto e uon pigiato di paglia o di lettiera seccaia innanzi , gli pareva adattissimo , a motivo della facilità 95.
‎1842
10
Militia celeste del pie della rosa fragante, nella qual si ...
... dellojignello Christo Giesu , laqual sará seccaia dal suo `sacratissimo sangue su la Croce , 8L terra bagtiaçafldiaiuellos nientedimeno per questi Segni, 8L "' D D figure figure non crederanno i sideli questi dui articoli,ma si bene Libro Primo.
Hieronymo de San-Pedro, 1584

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seccaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seccaia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z