Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seccagginoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECCAGGINOSO ÎN ITALIANĂ

sec · cag · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECCAGGINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECCAGGINOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seccagginoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seccagginoso în dicționarul Italiană

Definiția seccaginului din dicționar este că tinde să se usuce, să se usuce, să se usuce. Seccagginoso este, de asemenea, enervant, plictisitor.

La definizione di seccagginoso nel dizionario è che tende a seccarsi, a diventare secco, arido. Seccagginoso è anche fastidioso, noioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seccagginoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECCAGGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SECCAGGINOSO

secca
seccabile
seccaggine
seccagione
seccagna
seccagno
seccaia
seccamente
seccamento
seccante
seccare
seccarello
seccarsi
seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio
seccata
seccaticcio
seccativo
seccato
seccatoio
seccatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECCAGGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Sinonimele și antonimele seccagginoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seccagginoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECCAGGINOSO

Găsește traducerea seccagginoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seccagginoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seccagginoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seccagginoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seccagginoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seccagginoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seccagginoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seccagginoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seccagginoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seccagginoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seccagginoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seccagginoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seccagginoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seccagginoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seccagginoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seccagginoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seccagginoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seccagginoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seccagginoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seccagginoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seccagginoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

seccagginoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seccagginoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seccagginoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seccagginoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seccagginoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seccagginoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seccagginoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seccagginoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seccagginoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECCAGGINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seccagginoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seccagginoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seccagginoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECCAGGINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seccagginoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seccagginoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seccagginoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECCAGGINOSO»

Descoperă întrebuințarea seccagginoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seccagginoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Discorso seccaute può farlo anche un uomo d' ingegno quando non coglie il vero punto: bel discorso . in certe parti può parere un poco seccanle. Quel ch'è seccagginoso, secca sempre, secca tutti , ò seccante sul serio. Agi' ignoranti e ai  ...
‎1840
2
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
I capperi si potano in diverse maniere: chi taglia rasenta la buca e manda a terra tutto il ceppo, e chi ha opinione di lasciargli stare, che “l seccagginoso si perda da per sè, e metta da per se poi a suo modo in sul vivo che vi rimarrà. Ma la vera  ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1005. In/hstidire, Annojare, l'ìrstidire, Terliare, Stufare. Secca1'c. SMcnturu, Sewaygine. Seccagginoso, Sec-cante. - - Annojare è meno d' infastidire (i); il fastidio è cosa più inquieta e più 1ncomoda. Fastidirc, è più raro; e s'usa non attivamente ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sdegnano il pennato , però leva loro il seccagginoso colle mani ( qui in forza di uni. e vale .' i rami seccngginorr', o secchi E tgG. Fa mala macchia ( il rovi.rlico ) e col tempo seccaeginosa . SECCAGNA . Secca . Lat. .ryrtir . èr. au'grl; . Serri. star ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Franc. Sacch. nor. 19a. Buonamico poté dormiré senz' esser desto da cosl grande seccaggine , corn' egli era il filaloio . hnte. Spir. a. 5. Lasciami aprire , e cntraïc in casa per libe ra rmi da questa seccaggine . SECCAGGINOSO. Add. Aggiunto ...
‎1824
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Sdeguauo il entrato; però leva loro il seccagginoso cole mani ( qui in forza di rasi . , e vale i rami seccaggrnou. o secchi). E 196. Fa mala macchia (il rovisiico ), e col tempo seccaqgmou. SECGAGNA. Secca. Lat. s'yriis. Gr. aifprr;.Serri. Star.
‎1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SECCAGGINOSO . .Add. Aggiunte, rhcsidì “gi-'alberi , nando in"... add-:f sa 'Anti, a ”meant-e] ;sro-lu'. .Dev. self. 181. Sdegnano ilpennato, però levaloñ ro il seccagginoso colle mani ( qui i” fina” di sat/l'. e vele: a' rami sece- ;in-fi, ...
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana
Sdegnaoo il pennato; però leva loro il seccagginoso colle mani (qui in forza di mal. , e vale i rami seccagginmi, a aecchi). E 196. Fa mala macchia (il rovistr'ca), e col tempo seccagginua, SECCAGNA. Secca. Lai. ryrtir. Gr. errt;.Serd. Star. lnd. 4.
‎1840
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
_ C_Oli Serragginoro è più di Seccame. Secc_anle indica l' impressione: Seccagginoso la qualità. Un diacorso pieno di dottrina può riuscire seccunte Id Udilori indotti, ma non si dirà per questo SECCEDEBL' (ref4ccln-dé m v. n.flitirarsi , 'ÌNU'I ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ciò eh è seccagginoso, secca sempre , secca tutti , è seccante sul serio. Agl' ignoranti e ai leggieri paion seccanti certi studi che seccag- ginosi in sé certamente non sono. Seccante indica l'impressione, seccagginoso la qualità. Uguagliare ...
Niccolò Tommaseo, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seccagginoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seccagginoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z