Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "settanta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETTANTA ÎN ITALIANĂ

set · tan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETTANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETTANTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «settanta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția settanta în dicționarul Italiană

Prima definiție a șaptezeci în dicționar este un număr natural compus din șapte zeci, reprezentat în numerotarea arabă de 70, în cifra romană de LXX. O altă definiție a șaptezeci este într-o serie ordonată, într-o pluralitate de elemente, care ocupă locul șaptezeci: capitolul s. Șaptezeci de asemenea se află în compoziție cu alte numere simple sau compuse din numere mai mari: șaptezeci și unu; șaptezeci de mii; patru sute.

La prima definizione di settanta nel dizionario è numero naturale composto di sette decine, rappresentato nella numerazione araba da 70, in quella romana da LXX. Altra definizione di settanta è in una serie ordinata, in una una pluralità di elementi, che occupa il settantesimo posto: il capitolo s. Settanta è anche in composizione con altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: settantuno; settantamila; quattrocentosettanta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «settanta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETTANTA


acquasanta
ac·qua·san·ta
anta
an·ta
centocinquanta
cen·to·cin·quan·ta
cianta
cian·ta
cinquanta
cin·quan·ta
infanta
in·fan·ta
manta
man·ta
millanta
mil·lan·ta
novanta
no·van·ta
numero novanta
numero novanta
numero ottanta
numero ottanta
numero quaranta
numero quaranta
numero sessanta
numero sessanta
numero settanta
numero settanta
ottanta
ot·tan·ta
pezzo da novanta
pezzo da novanta
pianta
pian·ta
quaranta
qua·ran·ta
sessanta
ses·san·ta
settecentoquaranta
set·te·cen·to·qua·ran·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SETTANTA

setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settantasette
settantenario
settantennale
settantenne
settantennio
settantesimo
settantina
settare
settariamente
settario
settarismo
settato
settatore
sette
sette e mezzo
sette giorni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETTANTA

carice verdeggianta
cinta
conta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
magenta
menta
monta
numero cinquanta
ossiacanta
pinta
punta
quinta
radicchiella di Terrasanta
tinta
tladianta
tormenta
tuttasanta

Sinonimele și antonimele settanta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SETTANTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «settanta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în settanta

Traducerea «settanta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETTANTA

Găsește traducerea settanta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile settanta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «settanta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

七十
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

setenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seventy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سبعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

семьдесят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

setenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সত্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soixante-dix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tujuh puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

siebzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

70
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일흔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pitung puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bảy chục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எழுபது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

settanta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

siedemdziesiąt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сімдесят
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șaptezeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εβδομήντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sewentig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sjuttio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sytti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a settanta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETTANTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «settanta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale settanta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «settanta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETTANTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «settanta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «settanta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre settanta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SETTANTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul settanta.
1
Giorgio Bocca
L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.
2
Clarence Seward Darrow
A vent'anni un uomo è pieno di combattività e speranza. Egli vuole cambiare il mondo. Quando ne ha settanta vuole ancora cambiare il mondo, ma sa che non gli è possibile.
3
Helen Hayes
Gli anni più duri nella vita sono quelli tra i dieci e i settanta.
4
Tom Masson
Ci sono settanta milioni di libri nelle biblioteche americane, ma quello che cerchi è sempre in prestito.
5
Martin Mull
Gli esseri umani sono composti per il settanta per cento d'acqua, e per alcuni il resto è collagene.
6
James Parton
In affari, la fedeltà è il settanta per cento del successo.
7
Harold Robbins
Il sesso mi ha messo nei guai fin dall’età di quindici anni: spero che prima di arrivare a settanta possa riuscire a sistemarli.
8
Samuel Taylor Coleridge
Ci sono tre classi in cui so che tutte le donne oltre i settanta sono sempre state divise: 1. Quella cara vecchietta; 2. Quella vecchia; 3. Quella vecchia strega.
9
Luciano De Crescenzo
Oggi il settanta per cento dell'umanità muore ancora di fame, e il trenta per cento fa la dieta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETTANTA»

Descoperă întrebuințarea settanta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu settanta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Settanta
II complesso rapporto fra Pasolini e Parise, il confronto a distanza fra Parise e Calvino, l'incomprensione di Manganelli e Pasolini, il nesso sacrificio-letteratura di Furio Jesi e Pavese, il "carnevale bolognese" degli anni Settanta di ...
Marco Belpoliti, 2010
2
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Hanno scritto di Simone Sarasso: «Sarasso scrive dei noir legati alla politica molto belli» Carlo Lucarelli «Sembra di assistere con gli occhi ad un film di Tarantino o ad un poliziottesco con Maurizio Merli» Davide Turrini, Liberazione ...
Simone Sarasso, 2011
3
Il Movimento Della Poesia Italiana Negli Anni Settanta
POESIA CONCRETA di Mal tea D'Ambrosio Giuseppe Conte, nella sua comunicazione, ha accennato alla presenza, nel movimento della poesia italiana degli anni Settanta, di esperienze da lui definite di « disseminazione tipografica » .
Kemeny T. Viviani C., Tomaso Kemeny, Cesare Viviani
4
Nuove poesie e giunta di settanta due sonetti ai Giulii tre. ...
Giambattista Casti. Altri LXXII. Sonetti sul Creditor dei Giuij tre - - - - pag. /I IlPa1i Ducale - _ - - - _73 Sestino: ad un cattivo Suonator d' 01'gano - ' - - - - v - 79 Sonetti a Federico il Grande - - 403 Lettera del medesimo al Costi - - Ill*l ...
Giambattista Casti, 1844
5
Settanta volte sette
"Il perdono è il compito più arduo e il rischio più azzardato dell'Amore"
Alessandra Caneva, 2014
6
Settanta acrilico trenta lana
Na de dood van haar overspelige vader leven een jonge vrouw en haar moeder moeizaam samen.
Viola Di Grado, 2012
7
Il dilemma della differenza nella teoria femminista del diritto
CAPITOLO 2 IL PUNTO DI SVOLTA DEGLI ANNI SETTANTA Come abbiamo visto, gli anni Settanta furono testimoni di un punto di svolta nella comprensione della differenza sessuale. La differenza sessuale, della quale si era parlato per ...
Dolores Morondo Taramundi, 2004
8
Indici de sommi pontefici degl'imperadori e de'consoli: con ...
Settanta due giudici inftituitida_j Mose pérorai ne di Dio.A.ji.n.10 A.3 i.n.i 1.А.33.П .38.39. fuccedet- ts loro il conc. Sanedrín. An. 31. numjii. * . Settanta interpreti . il computo Joro de glianni dal principio del mondo e feguito da'padri, e dalla_i ...
Odorico Rinaldi ((S.O.)), 1643
9
Le crisi transatlantiche: continuità e trasformazioni
MARK GILBERT GLI ANNI SETTANTA: UN DECENNIO DI TENSIONE E DISATTENZIONE NELLE RELAZIONI TRANSATLATICHE Gli anni Settanta sono stati caratterizzati da momenti di reale tensione fra gli Stati Uniti e i loro principali  ...
Mario Del Pero, Federico Romero, 2007
10
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Gli anni Settanta e l'impresa mafiosa Gli anni Settanta e il crollo del monopolio statale della violenza La grande trasformazione si conclude, in Italia e nel Mezzogiorno, all'inizio degli anni Settanta. Tale decennio si caratterizza per la rottura ...
Pino Arlacchi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETTANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul settanta în contextul următoarelor știri.
1
Amarcord. “Scusa Ameri” e la nostalgia degli anni settanta (del calcio)
C'era una volta il calcio degli anni Settanta. Senza Sky, senza anticipi e posticipi, senza Daspo. Allo stadio s'andava esclusivamente la ... «Barbadillo, Iul 15»
2
Men's Fashion Trends: Ispirazione Anni Settanta
La pelle scamosciata, gli occhiali a goccia, i jeans scampanati e quel fare da playboy. Gli ingredienti fondamentali dello Stile Anni Settanta ... «Vogue.it, Iul 15»
3
Settanta asilanti al Lucomagno
Da lunedì 27 luglio riapre sul passo del Lucomagno il centro asilanti, che ospiterà in media una settantina di persone. Lo segnalano giovedì i ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
4
​Futura: 120 eventi e settanta ospiti Le iniziative di Civitanova Alta
CIVITANOVA – Centoventi appuntamenti, 27 laboratori, 25 sponsor, 3 mostre, 70 ospiti e la direzione artistica di Gino Troli. Ecco in numeri il ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
5
Disco Opera, inedito mix a Firenze tra classica e brani anni Settanta
Per l'occasione della serata - che vede unite disco music anni Settanta e classica - saliranno sul palco la GAGA Symphony Orchestra, ... «inToscana, Iul 15»
6
Nuove schiavitù e cambiamenti climatici: settanta sindaci ne …
Per discutere della relazione tra cambiamenti climatici e nuove forme di schiavitù, il Vaticano ha invitato i sindaci di settanta tra le città più ... «AmbienteAmbienti, Iul 15»
7
M Missoni, l'autunno ritorna agli anni Settanta
F orme, colori, fantasie, tutto richiama con decisione e stile (ai mai dimenticati, non solo nel mondo della moda, anni Settanta) nella ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Cotignola: in settanta hanno visitato la Sti Solfotecnica Italiana Spa
Sabato 18 luglio si è svolto il 1° Open day della Sti Solfotecnica Italiana S.p.a., l'azienda cotignolese di via Torricelli specializzata in ... «Lugonotizie.it, Iul 15»
9
"Latitudini dell'arte", tra Italia e Ungheria settanta (grandi) scoperte
Settanta artisti per oscillare tra latitudini diverse, tra riflessioni e suggestioni dell' arte contemporanea di due paesi geograficamente diversi, per ... «La Repubblica, Iul 15»
10
SETTANTA MILIONI LORDI DI MONTE INGAGGI: PER QUESTO …
SETTANTA MILIONI LORDI DI MONTE INGAGGI: PER QUESTO CEDERE GOMEZ SAREBBE OSSIGENO. MA CHE VOGLIA DI VEDERLO ... «Firenze Viola, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Settanta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/settanta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z