Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfasciatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFASCIATORE ÎN ITALIANĂ

sfa · scia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFASCIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFASCIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfasciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sfasciatore în dicționarul Italiană

Definiția sfasciatorului în dicționar este cea care se descompune: s. de mobilier.

La definizione di sfasciatore nel dizionario è che, chi sfascia: s. di mobili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sfasciatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFASCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFASCIATORE

sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFASCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele sfasciatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sfasciatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFASCIATORE

Găsește traducerea sfasciatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfasciatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfasciatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sfasciatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfasciatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sfasciatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sfasciatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfasciatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sfasciatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sfasciatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sfasciatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sfasciatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sfasciatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sfasciatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sfasciatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sfasciatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sfasciatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfasciatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sfasciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sfasciatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sfasciatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfasciatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sfasciatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfasciatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfasciatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfasciatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfasciatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfasciatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfasciatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfasciatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFASCIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfasciatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfasciatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfasciatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfasciatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFASCIATORE»

Descoperă întrebuințarea sfasciatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfasciatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Con questo divario però che al prete, che non ha canonicati da dare ai garibaldini, nè carabinieri con cui pigliar loro, il gran Fasciatore o Sfasciatore Garibaldi, Gran Maestro Generale e rappresentante di tutta la Massoneria maschile e ...
‎1879
2
Libro dei sogni
Sfarfallare 27 Sfarfallonc 37 Sfarinare 82 Sfarzo 49 Sfarzoso 32 Sfasciamento 60 Sfasciare 49 Sfasciato 41 Sfasciatore 8 Sfasciatura 49 Sfasciume 74 Sfatare 89 Sfavata 52 Sfavillamcnto 62 Sfavillarc 60 Sfavorevole 63 Sfavorire 60 Sfavorito ...
‎1870
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SFASCIATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che sfascia ed anche slega, sciòglie, o debilita. SFASCIATURA. a. f. 1'. de'legn.,seg. ec. Lo sfasciare il legname segandolo. ||si dice anche di ciò che la sega tòglie dal legno o dalla pietra che si sega.
‎1855
4
Cercasi amore disperatamente
salutista e socialista, gran sfasciatore di macchine e in un paio di occasioni, dei canini di mia madre. Ero stata sicuramente una gran delusione per lui, non ero diventata presidente del consiglio,non avevo scoperto lacura contro ilcancro e non ...
Federica Bosco, 2010
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
tyrarmu crudu si neimblanditu; cruda fera, crud'a morte; mai vertosu despre lucruri : crudulu ferru, crudele arme, crudulu bellu; crude cocente si sfasciatore de am'ma. CRUNTARE, v. , cruentare; a face cruntu; l. proprie : a si cruntci manule ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
6
Il mediano nella birra
Sei uno sfasciatore di professione. - disse lei, concitata. - Non hai mai niente di tuo da proporre. Ti piace molto fare baccano,'poi la mattina te ne vai a dormire e a registrare tutti i tuoi sogni di folle completamente fuori di testa. - E allora?
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
7
Rivoli di Memorie
Sedevamospesso sullo scalinodicasa e giocavamo. Era uno sfasciatore di giocattoli. Ma se si impegnava li ricostruiva anche. Constatai che aveva una brillante intelligenza. Arrivaval'estate e il caldo. Antoniosi metteva inmutandine eci voleva ...
Giuseppe Cirulli, 2014
8
Dal Boccaccio al Verga
barone di Santa Giulia, formidabile tombeur de femmes e nello stesso tempo sfasciatore di patrimoni. Basti dire che nel suo albo d'oro ci sta addirittura la seduzione della madre di Daniele, da lui indotta ad abbandonare il marito e padre del ...
Renato Barilli, 2013
9
Cercasi amore disperatamente – SOS amore – 101 modi per ...
Era un bellissimo uomo, cosa che mi inorgogliva immensamente, capacedi fare qualunque cosa, indomito tombeur de femmes, igienista,salutista e socialista, gran sfasciatore di macchine e in un paiodioccasioni, dei canini dimia madre.
Federica Bosco, 2013
10
Romagna futurista
Nel marzo del 1920, "lo sfasciatore dell'Avanti", come si definisce il guascone direttore dell'Ardito", dà alle stampe il suo libro-manifesto Arditismo civile. ll libro rappresenta lo sforzo di Vecchi di accreditarsi come teorico e autore della svolta  ...
Beatrice Buscaroli Fabbri, Alessandro Ortenzi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFASCIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfasciatore în contextul următoarelor știri.
1
Machineers Episodi 1-2
Per due episodi e, addirittura per due città di fila, ci toccherà aiutare tutte le vittime di questo “sfasciatore”, che si muove senza farsi notare da ... «Gamesource Italia, Mai 15»
2
Federer e Roma, storia di un amore senza lieto fine
... due del mondo, segna una svolta nella carriera di Roger, sino ad allora – sembra incredibile dirlo oggi – scapestrato sfasciatore di racchette, ... «Ubi Tennis, Mar 15»
3
Lo picchia con il badile dopo l'incidente
I carabinieri bloccano il picchiatore-sfasciatore in evidente stato di alterazione emotiva, lo controllano e si scopre che in tasca ha il cellulare ... «Gazzetta di Modena, Aug 14»
4
Oroscopo dell'anno 2014, mese per mese, stilato con profonda …
Gli imbalsamatori di mummie del Capricorno vivranno momenti di assoluto panico allorché giungerà in zona lo sfasciatore pazzo del Missouri. Verrà trovata ... «TOTALITA'.IT, Dec 13»
5
Biografia del giovane precario: vittima fino a 40 anni, carnefice dopo
Se qualche sfasciatore di scatole dice che la laurea o il diploma che ho in tasca va misurato per quel che contiene e non è una “patente legale” ... «Blitz quotidiano, Feb 12»
6
Il flop del Diego-style L'arbitro di eleganza ha perso il fischietto
Il look di Della Valle nello studio nuovo di zecca dell'epurato di lusso, intento a farsi ribattezzare dallo stesso epurato «lo sfasciatore» per quel ... «il Giornale, Nov 11»
7
Black bloc d'accordo con la polizia? Testimonianza choc
Tra l'altro dopo aver fatto la sua parte di sfasciatore e ancora vestito di tutto punto?.» A questo punto della testimonianza, il racconto di ciò che ... «DireDonna, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfasciatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfasciatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z