Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgrammaticare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRAMMATICARE ÎN ITALIANĂ

ʃgram · ma · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRAMMATICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRAMMATICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRAMMATICARE

sgradevole
sgradevolezza
sgradevolmente
sgradire
sgradito
sgraffiare
sgraffiatura
sgraffignare
sgraffio
sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRAMMATICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele sgrammaticare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgrammaticare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRAMMATICARE

Găsește traducerea sgrammaticare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgrammaticare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgrammaticare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgrammaticare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgrammaticare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgrammaticare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgrammaticare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgrammaticare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgrammaticare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgrammaticare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgrammaticare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgrammaticare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgrammaticare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgrammaticare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgrammaticare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgrammaticare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgrammaticare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgrammaticare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgrammaticare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgrammaticare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgrammaticare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgrammaticare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgrammaticare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgrammaticare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgrammaticare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgrammaticare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgrammaticare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgrammaticare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgrammaticare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgrammaticare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRAMMATICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgrammaticare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgrammaticare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgrammaticare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGRAMMATICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgrammaticare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgrammaticare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgrammaticare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRAMMATICARE»

Descoperă întrebuințarea sgrammaticare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgrammaticare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SGRAMMATICARE. Verb. neut. || Questo verbo ha due significazioni, perchè in due maniere composto. Significa Entrare in minutezze grammaticali, quando risulta da Grammatica e dalla prepositiva S aféresi di Trans j significa per l' opposilo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Traged. t. 1, p.cvm, Parigi, Didou Pur troppo è vero che quasi tutti i nostri parlatori e non pochi de1 nostri odierni scrittori sgrammaticano assai. Barct. Frrut. p. 190, col. 1. §. 1. Sgrammaticare, allorché la 5 e stroncatura della preposiz. aumentai, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
E per questo non vi deve far maraviglia\che il Biagi01i nella pregevole edizione di Parigi 18|9. abbia (tenuta ferma la le» zione della Crusca .sjbcato. Vocab . Sgrammaticare ._ Voce usata per ischerzo , Esplicarc per grammatica , Dichiarare ...
‎1824
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Sgrammaticare s' adopera anche, figuratane, per Sbrogliare, Dichiarare , e simili. Il Cecchi nell' Incoronazione del re Saul , att. 4 , se. i 3, come rilerl P ab. Fiacchi nella sua Lezione dei Proverbi toscani, disse : Innanzi ch'io mi parta E's'ha ...
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Lo sgrammaticare. Sgrammaticare, v. inlr. voce usata per ischer- zo: Esplicare per grammatica, Dichiarare secondo che fanno i grammatici. || ora usasi anche per Errare in grammatica. P. pres. Sgrammaticante. — pass. Sgrammaticato.
Pietro Fanfani, 1865
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
In questo luogo il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole grammaticali. Jioi siamo d' avviso, senza entrare in questione ne colla Crusca, uè con* Carlo Fioretti che uso questa voce, ne col dotto Professore, che sgrammaticare ...
‎1822
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
7 SGRAMMATICARE . Voce ufata per ifcherzo , Efplicare per gramatica , Dichiarare , fecondo che fanno i gramati- ci . Lat. grummatictrum ma'» tnutltari . Gr .- x>ajujuar/xu; (raf*vi£*>> . Cari. 7 lar. 31. SGRAMMATICATO . Add. da Sgrammaticare ...
‎1739
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Rosini sostiene, parmi, in una sua lettera, che quando V. Alfieri scrisse che il quattrocento SGKÀjuMATicArM, intendesse dire che seguiva le regole della grammatica, fu questo luogft il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
9
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Leggete: Ciò appunto die 1' Alfieri nomò sgrammaticare: il qual vocabolo traggo ora a bello studio in iscena , onde su d'esso aggiugner pur io alcune parole alle tante già tempo da più valenti ingegni su d'esso consumate. Il cav. Monti fu ...
Michele Ponza, 1836
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Jfosini sostiene, parmi, in una sua lettera, che quando V. Alfieri scrisse che il quattrocento sghammaticap a, intendesse dire che seguiva le regale della grammatica. /« questo luogo il C- Napione per sgrammaticare intende fuori delle regole ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRAMMATICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgrammaticare în contextul următoarelor știri.
1
Ai spic italiano
Ma c'è davvero la reale necessità di sgrammaticare, storpiare, sostituire la più bella lingua del mondo? Più che un'indotta esigenza è una ... «AgoraVox Italia, Iun 15»
2
Don Alberto Cintio, un osservatore che non è passato inosservato …
Con lui non era facile sgrammaticare sui ruoli. Avrà avuto i suoi limiti, ma è stato un tenace testimone del valore alto della scuola, del valore ... «Informazione.Tv, Mar 12»
3
PEPERONI A GRATTE' (AL GRATIN)
... migliore assai”. A; A; A. Ma sì abbondiamo diceva Totò a Peppino De Filippo, voglio sgrammaticare anch'io per farvi capire quanto buona è questa pietanza. «PrimaDaNoi.it, Nov 11»
4
Quelli che il calcio: l'ex ribelle Simona Ventura meriterebbe di più …
A furia di sgrammaticare le regole televisive e sfatare le liturgie del piccolo schermo, Simona si trova vittima della sua (scomoda) ironia. Tutte le ... «TVblog.it, Oct 10»
5
Uno Mattina Estate: Diaco genialmente fuori dagli schemi. E La Luzi …
... viene ora sconfessata, perché il perfido Pierluigi ama spostarsi disordinatamente nello studio e si vanta di "sgrammaticare" un po' le regole. «TVblog.it, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgrammaticare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgrammaticare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z