Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgranatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRANATRICE ÎN ITALIANĂ

ʃgra · na · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRANATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRANATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgranatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prășit

Sgranatrice

Mașina de rectificat este o mașină agricolă care efectuează mecanic garnitura, adică separarea semințelor de alte părți ale plantei. Această mașină este în general formată dintr-un buncăr, o roată dințată și o conductă de ieșire care poate fi unică sau multiplă, astfel încât să permită separarea diferitelor produse. Inițial, mașina de șlefuit a fost condusă de o manivelă, urmată de un motor. În prezent, mașinile de rectificat sunt mai puțin răspândite decât în ​​trecut, deoarece există mașini care rulează simultan colecția de produse și separarea semințelor. La sgranatrice è una macchina agricola che esegue meccanicamente la sgranatura, cioè la separazione del seme da altre parti della pianta. Questa macchina è generalmente composta da una tramoggia, una ruota dentata e un condotto di uscita, che può essere unico o multiplo in modo da permettere la separazione dei vari prodotti. In origine la sgranatrice era azionata da una manovella, in seguito da un motore. Oggi le sgranatrici sono meno diffuse che in passato, poiché vi sono macchine che eseguono contemporaneamente la raccolta del prodotto e la separazione dei semi.

Definiția sgranatrice în dicționarul Italiană

Definiția unei mașini de măcinat în dicționar este o mașină pentru scoaterea coajelor de porumb. Geller este, de asemenea, o mașină motorizată utilizată în industria textilă pentru a separa partea fibroasă a bumbacului de semințe.

La definizione di sgranatrice nel dizionario è macchina per sgranare i tutoli del granturco. Sgranatrice è anche macchina a motore usata nell'industria tessile per separare la parte fibrosa del cotone dai semi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgranatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRANATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRANATRICE

sgrammaticato
sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRANATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele sgranatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgranatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRANATRICE

Găsește traducerea sgranatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgranatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgranatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

杜松子酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ginebra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

джин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cin
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgranatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

джин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgranatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRANATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgranatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgranatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgranatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGRANATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgranatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgranatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgranatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRANATRICE»

Descoperă întrebuințarea sgranatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgranatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I viaggi di una t-shirt nell'economia globale. Mercato e ...
Il viaggio del cotone dei Reinsch verso la Cina comincia proprio con uno spostamento di poche miglia fino alla sgranatrice della Cooperativa di Shallowater. Benché il numero delle sgranatrici di cotone negli USA sia crollato da quando gli ...
Pietra Rivoli, 2006
2
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
Era costituita da una caldaia a vapore, grossa più di quella del tram che passava al centro del mio paese, e dalla sgranatrice. Il fuochista era nero più ancora di quello del tram, maneggiava un'enorme pala, apriva il forno, vi buttava carbone,  ...
Luisito Bianchi, 2010
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dove si adoperassero più persone, si moltiplicherebbe il prodotto. SGRANATRICE americana. Una macchina di questo nome venne costruita nell' officina agraria del sig. Burdin di Torino, e fu presentata alla esposizione degli strumenti rurali ...
‎1853
4
Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica
Se il mastello è troppo pieno , maggioreia la fatica della sgranatrice, ed il lavoro è mal fatto; se il mastello è competentemente riempiuto, il lavoro diventa un gioco . Vengono poscia gli uomini, raccolgono quanto è stato sgranato, e caricano i ...
‎1832
5
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
sgranatrice a sega (Saw Gin); • sgranatrice a rulli (Roller Gin). Tra queste, la Saw Gin si dimostra più adeguata in quanto la rispettiva meccanizzazione e automazione hanno raggiunto livelli più avanzati. E quella che oggi viene utilizzata con ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
6
Drown
Va all'albero di guanábana e fa i suoi piegamenti, quasi cinquanta, e poi alza la sgranatrice del caffè e la solleva fino al petto per quaranta volte. Le braccia, il petto e il collo gli si gonfiano e la pelle sulle tempie si tende, sul punto di spezzarsi.
Junot Diaz, 2013
7
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Appena avviato il motore, la sgranatrice ebbe un fremito che propagò al cemento dell'aia; e ci trovammo avvolti nella puzza di petrolio bruciato. Le ganasce vibravano pronte ad accogliere le pannocchie; lo sportello donde sarebbe uscito il ...
Luisito Bianchi, 2003
8
Social killer. La rivolta dei nuovi schiavi
L'invenzione della sgranatrice di cotone alla fine del diciottesimo secolo rese la produzione di cotone più redditizia per i coltivatori del Sud, e questo significò più schiavi addetti ai campi di cotone e sgranatrici per aumentare i profitti.
Mark Ames, 2009
9
Akhan
«Dormite, Liana, dormite!» «Ma bisogna ancora che lo sgrani quel cotone!» «Oh, abbiamo noi una sgranatrice laggiù, sulle tombe, dove la gente posa gli oggetti che vuol far giungere ai suoi defunti. Su, andiamo a sgranare!» Vi portano Liana  ...
10
Le risorse immateriali. I fattori culturali dello sviluppo ...
Estratto da W.W. Rostow, The Process of Economic Growth, W.W. Norton & Company, New York 1960 (1" ed. 1953), cap. 2. 1 Anche prima dell'avvento della sgranatrice, comunque, il sistema delle 105 Walt W Rostow Le propensioni alla ...
Matteo Marini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRANATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgranatrice în contextul următoarelor știri.
1
Tradizione e folklore, spettacolo a San Pietro in Campo per la …
A fianco di questa incredibile macchina, ovviamente, altri modi di trebbiare a mano con una sgranatrice o direttamente con la vassoia per ... «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
2
Stabilimento sporco Sequestrate 3 tonnellate di cozze e oloturie
... tre container utilizzati come laboratorio di lavorazione e punto di stoccaggio di prodotti ittici e le varie attrezzature (una macchina sgranatrice ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Serata Medioevale con carne alla brace e spettacolo dei “TreLilu” al …
... lavandaie, l'arrotino, la pastaia, la filatrice, la ricamatrice, la sgranatrice di granoturco, la filatrice con il rocchetto, la tostatrice dell'orzo e caffè. «TargatoCn.it, Iun 15»
4
Le eredità della guerra civile americana: la questione razziale
E proprio in quell'anno viene inventata la sgranatrice di cotone (in inglese cotton gin). Fino a quel momento, sembrava che la schiavitù si ... «East Magazine, Apr 15»
5
Chiude in bellezza la Polenta e Uccelli - a Filecchio un giorno di …
Ad aprire la lunga fila Franco Motroni con il suo storico Landini “testa calda”, poi utilizzato per far girare la sgranatrice, trainata a Filecchio da ... «Il Giornale di Barga online, Sep 14»
6
Tutti gli uomini del re - Robert Penn Warren
Ci si arriva dalla Highway 58, “oltrepassando la sgranatrice di cotone, la centrale elettrica e i sobborghi con le baracche dei negri”. Occorre ... «Sololibri.net, Iul 14»
7
Trebbiatura del Grano, le antiche tradizioni rievocate a San Pietro in …
A fianco di questa incredibile macchina, ovviamente, altri modi di trebbiare a mano con una sgranatrice o direttamente con la vassoia. «Il Giornale di Barga online, Iul 14»
8
Macchina per la pasta e bici da lavoro I mestieri perduti di Nonno …
Trovandoci subto di fronte ad un aratro in legno di fine Ottocento e ad una sgranatrice manuale, si potrebbe pensare all'agricoltura come filo ... «L'Eco di Bergamo, Sep 13»
9
Orgiano in piazza 2013, tra trattori, artigianato, macchinari storici e …
Sempre domenica sarà possibile assistere alla sgranatura del mais con macchina sfoglia – sgranatrice e al rombo dei vecchi motori grazie al ... «Corriere Vicentino, Aug 13»
10
Stati Uniti: Michael Moore indica come fermare la lobby delle armi
Fu trovato con una parte di una sgranatrice di cotone legata attorno al collo con un pezzo di filo spinato. I suoi assassini, due uomini bianchi, ... «Informare per resistere, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgranatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgranatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z