Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sincizio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINCIZIO ÎN ITALIANĂ

sin · ci · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINCIZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINCIZIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sincizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sincițiu

Sincizio

În citologie, fuziunea a două sau mai multe celule este sintetizată prin formarea unei singure celule multinucleate. Mai mult, în detaliu, o celulă multinucleară se numește chiuvete adevărate. În unele cazuri, ca și în celulele musculare miocardice, celulele individuale își păstrează individualitatea, nu se topesc împreună ca în cazul anterior, dar au conexiuni funcționale, făcând întregul țesut, de fapt, un sincițiu. În acest caz vorbim despre chiuvete funcționale. Un alt exemplu de sinchine sunt macrofagele polinucleate derivate din fuziunea macrofagelor mononucleare. Un tip particular de macrofage polinucleare sunt osteoclastele derivate din fuziunea monocitelor-macrofagelor în prezența osteoblastelor. Un alt tip de sinculare este de a forma în diferențierea celulelor trophoblastice embrionare în stadiile incipiente de dezvoltare. In citologia, si definisce sincizio la fusione di due o più cellule tra loro, con la formazione di una sola cellula multinucleata. Più nel dettaglio, una cellula multinucleata è chiamata sincizio vero. In alcuni casi, come a livello delle cellule muscolari del miocardio, le singole cellule mantengono la loro individualità, non si fondono tra loro come nel caso precedente, ma presentano tra loro connessioni di tipo funzionale, rendendo l'intero tessuto, di fatto, un sincizio. In tal caso si parla di sincizio funzionale. Un altro esempio di sincizi sono i macrofagi polinucleati che derivano dalla fusione di macrofagi mononucleati. Un tipo particolare di macrofagi polinucleati sono gli osteoclasti che derivano dalla fusione di monociti-macrofagi, in presenza di osteoblasti. Un'ulteriore tipologia di sincizio viene a formarsi nella differenziazione delle cellule trofoblastiche dell'embrione, nelle prime fasi dello sviluppo.

Definiția sincizio în dicționarul Italiană

Definiția sincițiului în dicționar este o celulă polinucleară derivată din fuziunea mai multor celule distincte.

La definizione di sincizio nel dizionario è cellula polinucleata derivata dalla fusione di più cellule distinte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sincizio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINCIZIO


all´inizio
all´inizio
apocizio
a·po·ci·zio
edilizio
e·di·li·zio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
fare esercizio
fare esercizio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
lecizio
le·ci·zio
ospizio
spi·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
sporcizio
spor·ci·zio
tenere in esercizio
tenere in esercizio
tenersi in esercizio
tenersi in esercizio
vizio
vi·zi·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINCIZIO

sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sinclasi
sinclinale
sincopale
sincopare
sincopatamente
sincopato
sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINCIZIO

armistizio
creditizio
disservizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
uffizio
un tizio
vitalizio

Sinonimele și antonimele sincizio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sincizio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINCIZIO

Găsește traducerea sincizio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sincizio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sincizio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

合胞体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sincitio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

syncytium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संकोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مخلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синцитиально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sincício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

syncytium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

syncytium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

syncytium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Syncytium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シンシチウム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

syncytium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

syncytium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hợp bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

syncytium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनेक केंद्रबिंदू असलेला प्रजीव द्रव्य समूह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

s_nsıtyum
70 milioane de vorbitori

Italiană

sincizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

syncytium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синцитіальних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sincițiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγκυτίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

syncytium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

syncytium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

syncytium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sincizio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINCIZIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sincizio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sincizio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sincizio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINCIZIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sincizio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sincizio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sincizio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINCIZIO»

Descoperă întrebuințarea sincizio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sincizio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Per questo motivo la muscolatura cardiaca costituisce un sincizio funzionale (il sincizio è una massa citoplasmatica ... e quello ventricolare, collegati tra loro mediante il fascio atrio-ventricolare, che trasmette gli impulsi dal sincizio atriale al ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
2
La notte bianca: studio etnopsicoanalitico del suicidio ...
Le cellule esterne della blastocisti, in rapida attività riproduttiva, si differenziano in due strati, uno interno ed uno esterno (cito- e sincizio-trofoblasto). I sinciziotrofoblasti hanno una caratteristica assolutamente unica tra tutte le cellule della ...
Domenico Arturo Nesci, 1991
3
Dizionario Oxford della medicina
sincheilia sincheilia (synchilia) s. la fusione congenita delle labbra. sincizio ( syncytium) s. una massa di 'protoplasma contenente diversi nuclei. Le fibre muscolari sono dei sincizi, agg. SINCIZIALE. sinciziotrofoblasto ( syncytiotrophoblast ...
E. Curto, 1998
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Sincizio. ▸ Massa di citoplasma (parte della cellula compresa tra la membrana e il nucleo) contenente vari nuclei. I sincizi derivano in prevalenza dalla divisione nucleare senza divisione del citoplasma. Può trattarsi di cellule normali, come le  ...
Script edizioni
5
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Gli spazi intervillosi sono aree localizzate tra la placca corionica e quella deciduale, ripiene di sangue materno e rivestite da sincizio di origine materna. Tra la 13a e la 21a settimana gli spazi intervillosi sono raggiunti dai setti deciduali, ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
6
Bioetica della nascita e della morte: storia (incompiuta) ...
Sincizio. Massa di citoplasma costituita dalla fusione di cellule, precedentemente distinte, racchiusa in una singola membrana citoplasmatica, contenente numerosi nuclei. Sincizio trofoblasto. Sincizio derivato dalle cellule che delimitano la ...
Pier Angelo Iacobelli, 2008
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Una differenza sostanziale tra le cellule muscolari cardiache e scheletriche è che il muscolo cardiaco sembra essere un sincizio (una singola cellula multinuclea- ta formata da diverse cellule fuse) con fibre ramificate d'interconnessione, ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Bollettino
Nelle uova, in cui, come or ora ho detto, la formazione del sincizio non accade soltanto intorno , ma anche sotto al blasto- derma, il protoplasma sottoblastodermico contiene, pur esso, naturalmente, dei nuclei. Ma è noto che, anche nel primo ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1897
9
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
vafco al fatto che i solchi verticali della segmentazione non interessano tutto lo spessore del disco. Nelle uova, in cui, come or ora ho detto, la formazione del sincizio non accade soltanto intorno , ma anche sotto al blasto- derma, ...
‎1899
10
Folia gynaecologica
Nei setti tra i lobi e alla superficie esterna e laterale della placenta rimane sincizio (sincizio interlobare e marginale) attraversato da lacune capillariformi contenenti sangue materno. I lobi invece vengono riccamente vascolarizzati dai vasi ...
‎1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINCIZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sincizio în contextul următoarelor știri.
1
Aids, perché il vaccino non serve
Eppure il 10% del nostro genoma è costituito da retrovirus, alcuni dei quali esprimono proteine necessarie alla vita umana, come il sincizio ... «Il Sole 24 Ore, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sincizio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sincizio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z