Descarcă aplicația
educalingo
sinfito

Înțelesul "sinfito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINFITO ÎN ITALIANĂ

sinfito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINFITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINFITO

ammuffito · bisolfito · fosfito · gametofito · graffito · idrosolfito · igrofito · ipofosfito · iposolfito · monofito · muffito · pirosolfito · polifito · saprofito · scalfito · solfito · sporofito · tricofito · xerofito · zoofito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINFITO

sinergista · sinergistico · sinesi · sinestesi · sinestesia · sinestro · sinfarosa · sinfisi · sinfisiectomia · sinfisiotomia · sinfonia · sinfoniale · sinfoniare · sinfonico · sinfonietta · sinfonismo · sinfonista · sinforosa · singalese · singaporiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINFITO

a seguito · ambito · antropofito · carta di credito · circuito · credito · deposito · dermofito · di solito · dito · favorito · gratuito · infinito · ito · mito · mosquito · necrofito · seguito · sito · subito

Sinonimele și antonimele sinfito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SINFITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sinfito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sinfito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINFITO

Găsește traducerea sinfito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sinfito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinfito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sinfito
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sinfito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sinfito
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sinfito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sinfito
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sinfito
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sinfito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sinfito
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sinfito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sinfito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sinfito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sinfito
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sinfito
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sinfito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sinfito
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sinfito
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sinfito
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sinfito
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sinfito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sinfito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sinfito
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sinfito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sinfito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sinfito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sinfito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sinfito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinfito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINFITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinfito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinfito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinfito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINFITO»

Descoperă întrebuințarea sinfito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinfito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
p.i. e radice di tormentala, di sinfito maggiore an. dr. i. e dopo la consumazione de succhi si colano , e raccolto l'oglio vi si mescoli cera q. s e raffreddato, che sii vi si aggiunge polvere di radice di consolida maggiore , di veronica , succino an.
Mansueto di Brembilla, 1728
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
664', volgarmente consolida. consolida maggiore. erba confirmo, erba rustica , borrana salvati'ca, sinfito. Questa pianta cresce nelle praterie umide e sulla riva delle acque. Adoperasi la sua radice in medicina, cnme astringente, dolcificante e ...
‎1849
3
Istoria delle piante che nascono ne' lidi intorno a Venezia ...
E' cosa certa, che la Cerinte non poco viene a partecipare della natura delñ la Borrana , della Buglossa, del Sinfito, e di altre simili piante, come il suo portamento dà apertamente a conoscere . Le piante di questa razza non hanno struttura di ...
Gian Girolamo Zannichelli, Giovanni Antonio Faldoni, Tommaso Sec. 18 Cassani Bugoni, 1735
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
"dicendo. Il Sinfito petreoècomposto di dontrarievirtù; imp-:rocche ha egli unacerta virtùincisrva colla quale pub purgare la materia raccolta nel petto, enel polmone, e ha oltrea ciò una certa virtù contrattiva, collaquale giova a'flussi delsangue.
Pietro Andrea Mattioli, 1744
5
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Sinfito maggiore di fior bianco . Pona т. b. р. 14З. Consolida, Consolida maggiore. ItaL et Perón, et Offic. Alo . Vrron. Flores purpurei Tel luteoli, ct interdum prorsus albi . Abunde reperilur in pratis et juxta rivulos. Veré, et aeslatc. Perenne.
Ciro Pollini, 1822
6
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Sinfito maggiore di fior porporino. Рoва ЛГoп. Bald. p. 143. Consolida maggiore. Matt. p. 10 13. con fig. buona. Off., Ital. e Fo/g. B. Symphytum consolida major flore albo, vel pallide luteo, quae foemina. C. Bauh. pin. p. a 5 9. Sinfito maggiore di ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
7
Omeopatia per bambini
(SINFITO). Sintomi rilevanti: Traumi ossei, ossa scricchiolanti, occhi lividi • Favorisce la guarigione delle fratture e mitiga i dolori (alternato ad Arnica, p. 101) • Infiammazione del tendine, dei legamenti e delle ossa; ossa che scricchiolano ...
Sven Sommer, 2005
8
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
... seme di piantagzine ana dt. r. si mea". ca , e si fa poluere tenuifiîma, della quale sine da dr. r .con decotto di ceneinodia,ò firopo de cotogni , ò di mortella , ò di coralli , ò simili, ouero 34. conserua di rose , e radici d; sinfito ana on. 1.110131:.
Bernardino Christini, 1681
9
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
284, e Brunella major folio non dissecto, flore purpurascente. Segu. Ver. i.p. a85. Brunella. Dodon. Pempt. p. 1 56. con fig. /fa/., e Volg. Sinfito petreo del Lobelio. Pona M. Bald. p. ti. Sinfito petreo. Calceol. Viag. p. 1 3. Consolida minore. Matt. p.
Fortunato L. Naccari, 1827
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Applicato sulla pelle col mezzo di compresse che ne siano imbevute in meno di due minuti. roduce delle vesciche. SINFITO MACCHIATO. V. Pulmormria ofi' îcinalis. SINFITO OFFICINALE. V. Symphytum oflîcinale. SIPHONIA CAHUCHU.
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINFITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinfito în contextul următoarelor știri.
1
Saiba como evitar o vício de postura
Em entrevista ao Tarde Nacional, Rafael Floriano, fisioterapeuta e membro da direção do SINFITO-RJ, o Sindicato dos Fisioterapeutas e Terapeutas ... «Rádios EBC, Iul 15»
2
Governo mantém Lei que regulariza piso salarial para os …
Porém, o Sindicato dos Fisioterapeutas e Terapeutas Ocupacionais do Piauí (Sinfito) denuncia que instituições particulares e prefeituras não cumprem a Lei. «Capital Teresina, Iul 15»
3
Entenda a reabilitação sexual em paraplégicos e tetraplégicos
De acordo com o fisioterapeuta, Diogo Pereira, diretor do Sindicado dos Fisioterapeutas e Terapeutas Ocupacionais no Estado do Rio de Janeiro (Sinfito-RJ), ... «Rádios EBC, Apr 15»
4
Terapia ocupacional
Raphael Correia Caetano, conselheiro fiscal do Sinfito-RJ, é membro da Associação dos Terapeutas Ocupacionais do Estado do Rio de Janeiro e coordenador ... «Jornal do Brasil, Ian 15»
5
Fisioterapeutas suspendem plantões nos hospitais públicos do …
A paralisação, segundo o Sindicato dos Fisioterapeutas e Terapeutas Ocupacionais do Tocantins (Sinfito), é resultado da falta de compromisso, por parte do ... «Conexão Tocantins, Nov 14»
6
Fisioterapeutas e terapeutas ocupacionais em campanha para doar …
O presidente do Sindicato dos Fisioterapeutas e Terapeutas Ocupacionais no Estado do Rio de Janeiro (Sinfito-RJ), Diego Torres, deu mais detalhes ao ... «Rádios EBC, Oct 14»
7
Delegacia do Crefito 12 é instalada em Palmas
O Sinfito-TO está muito feliz por ter contribuído com mais esse benefício e se coloca como grande parceiro dos colegas delegados e do presidente do Conselho ... «Conexão Tocantins, Oct 14»
8
Brasil reduz tabagismo, mas 11% da população ainda é fumante
... de Saúde da cidade do Rio de Janeiro, Ana Helena Rissin, e o diretor do Sindicato dos Fisioterapeutas Ocupacionais do Rio (Sinfito), Rafael Floriano. «Rádios EBC, Aug 14»
9
Fisioterapia Respiratória é um dos tratamentos possíveis para …
O doutor Diego Torres, presidente e fisioterapeuta do Sindicato dos Fisioterapeutas e Terapeutas Ocupacionais do Estado do Rio de Janeiro (SINFITO-RJ) ... «SRZD, Apr 14»
10
Palmas poderá ter subsede do Conselho Regional de Fisioterapia e …
O presidente do Sinfito, o fisioterapeuta Sandro Adrian, em conjunto com a diretoria aceitaram o convite para firmar essa parceria, se comprometendo a verificar ... «Conexão Tocantins, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinfito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinfito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO