Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smaliziarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMALIZIARSI ÎN ITALIANĂ

smaliziarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMALIZIARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMALIZIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMALIZIARSI

smaliziare
smaliziato
smaliziatore
smalizzire
small
smallare
smaltamento
smaltare
smaltato
smaltatore
smaltatrice
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltimento
smaltire
smaltista
smaltitoio
smaltitore
smalto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMALIZIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimele și antonimele smaliziarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMALIZIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smaliziarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în smaliziarsi

Traducerea «smaliziarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMALIZIARSI

Găsește traducerea smaliziarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smaliziarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smaliziarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smaliziarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smaliziarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smaliziarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smaliziarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smaliziarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smaliziarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smaliziarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smaliziarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smaliziarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smaliziarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smaliziarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smaliziarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smaliziarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smaliziarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smaliziarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smaliziarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smaliziarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smaliziarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

smaliziarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smaliziarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smaliziarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smaliziarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smaliziarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smaliziarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smaliziarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smaliziarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smaliziarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMALIZIARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smaliziarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smaliziarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smaliziarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMALIZIARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smaliziarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smaliziarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smaliziarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMALIZIARSI»

Descoperă întrebuințarea smaliziarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smaliziarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quaresimale del padre d. Francesco Antonio Arici prete ...
Oh i tempi non son più quelli; la Natura oggidi e venuta forte a smaliziarsi; non è più al caso il rigorismo d' una volta ; ci vuole oggid'r condiscendenza maggiore , e più fatta alla corrente fiacchezza del Críflianesimo. Si eh? Eh , che non `e, ...
Francesco Antonio Arici, 1765
2
Inter il calcio siamo noi
A questo si aggiunsero gli stranieri con le loro pretese: «In secondo luogo gli assi stranieri, impegnati da contratti a termine, avrebbero fatto presto a smaliziarsi e, appresa la tecnica del premio di reingaggio, alla scadenza del contratto ...
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
3
Gli esagerati
La scena, le quinte, i macchinari, le logge, l'uscita degli artisti e quella d' emergenza, che spesso coincidono, la strada... non è male come luogo per smaliziarsi. Jane stava distrattamente seduta sul parapetto del mezzanino. Nel Palazzo dei ...
Jean-François Vilar, 1996
4
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
DSCALZADURA, n. f. Scoiamento. Lo scalzare. DSCANTARS' , v. Scaltrirsi. Smaliziarsi. DSCASSÀ, add. Scassato. Tollo d' incassatura : ed anche chi al giucco lasciasi vincere tulio in danaro. DSCASSAR, v. Scassare. Levare dalla cassa.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Colosseum: Arena di sangue
Il provocatore ha bisogno di smaliziarsi, ma quel mirmilloneè stre-pi- to-so!» scandisce bene le paroleil signore delciuffounto. «Farà un figurone ai giochi inaugurali dell'Anfiteatro. Ilcontratto è tuo.Da oggi ilLudo Argenteoèufficialmente della ...
Simone Sarasso, 2013
6
Dizionario greco moderno
novStlxÓ; agg compassionevole, pietoso. nov1]oSa(t) v tr infurbire, scaltrire, smaliziare <> v intr infurbirsi, scaltrirsi, smaliziarsi. novîlola sf astuzia, furbizia, malizia. novìjgò; agg astuto, furbo, scaltro. novo ovto; sm mal di denti. ttovouètpalo; sm ...
AA. VV., 2012
7
Vita del venerabile servo di Dio Giambatista Trona prete ...
I genitori debbono impedire i loro figliuoli per quanto possono dall' uscire a divertirsi fuori di casa , perchè sovente sono -in pericolo di smaliziarsi: ma debbono per conseguenza procurar loro in .casa i mezzi di divertirsi 5 altrimenti si ...
Giuseppe Maria Giaccone, Jakob Mercoli, 1781
8
A proposito della comunicazione. Come perdere con assoluta ...
Il pubblico comincia lentamente a smaliziarsi in fatto di tecnologie. Finalmente quello che ci hanno raccontato per anni è arrivato! E giunto il momento in cui potremo vedere oltre che ascoltare! E fu così. Il televisore divenne per i primi anni  ...
Franz Falanga, 2009
9
Falsi giornalistici. Finti scoop e bufale quotidiane
... molta differenza, dal momento che, nel corso degli anni, hanno avuto modo di smaliziarsi e considerare le notizie concernenti questo particolare territorio come facenti parte di un mondo a sé, nel quale una certa dose di fiction accompagna ...
Salvatore Casillo, Federico Di Trocchio, Salvatore Sica, 1997
10
Il mago di campagna
Da quando aveva otto anni, tra orli, sottopunti, rammendi, filze e imbastiture, la sua infanzia s'era consumata in quella stanza e quindi per lei non c'era stato il tempo di smaliziarsi con le coetanee. La macchina da cucire stava presso la ...
Claudia Bevilacqua, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMALIZIARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smaliziarsi în contextul următoarelor știri.
1
Jurassic World recensione del film con Chris Pratt e Bryce Dallas …
... con tutta l'innovazione tecnologica che c'è stata in mezzo e lo smaliziarsi di un pubblico ormai abituato alla visione di determinate cose. Come saggiamente si ... «Cinefilos.it, Iun 15»
2
Allegri: "Finali di Champions e Coppa Italia vicine? Magari una la …
L'espulsione di Morata? Doveva rincorrere, poteva tirare la maglia al massimo ma credo sia stato un provvedimento eccessivo. Deve smaliziarsi un po' di più è ... «Calcio Fanpage, Apr 15»
3
Into the Woods, quattro favole nel musical della Disney con Meryl …
E forse anche per questo che la Disney ha aspettato tanto prima di affrontarlo, dedicandosi negli ultimi anni a un lento e proficuo smaliziarsi. Le canzoni originali ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
4
Udinese-Manzanese 7-0 | VIDEO |FOTO
... ma si vede che deve crescere fisicamente e smaliziarsi, ma il prospetto appare buono, anche se l'avversario odierno non permette valutazioni troppo obiettive ... «Mondo Udinese, Mar 15»
5
Cassani: “Petilli, che bravo Pozzato ha una nuova testa”
“Un ragazzo - dice Cassani - che ha buoni mezzi e carattere, ma deve svegliarsi un po', smaliziarsi. Del resto ha cominciato a correre relativamente tardi (da ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 15»
6
Torino fermato dall'Atalanta, Ventura: "Ci manca un rigore netto"
Martinez è stato proposto dal primo minuto da Ventura, ma il venezuelano deve ancora smaliziarsi: "E' un ragazzo giovane e deve capire i meccanismi del ... «Goal.com, Nov 14»
7
Empoli-Roma: 0-1. I giallorossi fanno paura: soffrono, giocano male …
E' una squadra ancora da scoprire, che deve smaliziarsi e prendere coraggio in fase offensiva. Garcia invece può sorridere perché – almeno contro una piccola ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
8
Probabili formazioni/ Giappone-Grecia: i protagonisti (Coppa del …
Deve diventare più cattivo sotto porta e smaliziarsi, ma ha grande talento e non è un caso che oggi il suo allenatore lo veda titolare e voglia da lui quella qualità ... «Il Sussidiario.net, Iun 14»
9
Mister Medri lancia la sfida alla Lucchese e schiera Nicolini ex Pro …
"Conosco bene i miei giocatori, devono crescere, smaliziarsi, ma non li cambierei per nulla al mondo. Certo dall'altra parte con un Tarantino così è un lusso per ... «Lo Schermo, Sep 13»
10
Juventus, Ferrara: equot;Conte bravo, ma non ee#39; Messi. Matri e …
Deve smaliziarsi, ma continuerei a tenerlo. Se invidio qualcosa a Conte? L'invidia non mi appartiene, sono felice del suo percorso. Ha di che insegnare sia sul ... «Calciomercato.it, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smaliziarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smaliziarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z