Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smaltatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMALTATRICE ÎN ITALIANĂ

ʃmal · ta · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMALTATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMALTATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smaltatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smaltatrice în dicționarul Italiană

Definiția mașinii de smalț în dicționar este un dispozitiv pentru fotografiile cu geamuri.

La definizione di smaltatrice nel dizionario è apparecchio per la smaltatura delle fotografie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smaltatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMALTATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMALTATRICE

smaliziare
smaliziarsi
smaliziato
smaliziatore
smalizzire
small
smallare
smaltamento
smaltare
smaltato
smaltatore
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltimento
smaltire
smaltista
smaltitoio
smaltitore
smalto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMALTATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele smaltatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smaltatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMALTATRICE

Găsește traducerea smaltatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smaltatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smaltatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

上光机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Glaseadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

glazing machine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ग्लेज़िंग मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آلة الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остекление машина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

máquina de vitrificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চাকচিক্যময় মেশিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

machine à vitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mesin kaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verglasung Maschine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

窓ガラス機械
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유리 기계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mesin glazing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெருகூட்டல் இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

च्या glazing मशीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cam makinesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

smaltatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szklenie maszyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скління машина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maşină de geam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζάμια μηχάνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

glas masjien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glasningsmaskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glass maskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smaltatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMALTATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smaltatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smaltatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smaltatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMALTATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smaltatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smaltatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smaltatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMALTATRICE»

Descoperă întrebuințarea smaltatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smaltatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro della foto
Si può anche togliere la piastra dalla smaltatrice ed eseguire su essa la posa delle copie ed il passaggio del rullo su queste; indi si pone la piastra sulla resistenza già calda e si procede come detto prima. Se lo si desidera si può anche ...
Alfredo Ornano, 1968
2
Quaderni della Rassegna degli archivi di Stato
51) Smaltatrice ad una piastra. 52) Smaltatrice a due piastre rib. 53) Smaltatrice aut. rotativa. 56) Taglierina e rifinitura. 58) Ritocco. 59) Montaggio. 60) Lavorazione speciale 61) Smistamento, consegna del lavoro e registraz. di controllo.
Italy. Ufficio centrale degli archivi di Stato, Italy. Direzione generale degli archivi di Stato. Ufficio studi e Pubblicazioni, 1960
3
Nuova antologia: 1870
Era una francese, chiamata madamigella Zoe, la quale doveva precedere di mezzo secolo la famosa smaltatrice di Londra, madama Rachel. La Francia precede sempre le altre nazioni, ed ha da tempo immemorabile il privilegio de' ...
Francesco Protonotari, 1870
4
Le cinque vite di Lisetta Carmi
Compera un ingranditore e una smaltatrice e allestisce una camera oscura in casa, tra il letto e il bagno. La sera prima di iniziare a lavorare in teatro è terrorizzata. Così ricorda il suo primo impatto con la professione: «Sono arrivata al Teatro ...
Giovanna Calvenzi, 2013
5
Emilia Romagna
... da Limoges (Francia), smaltatrice, sec. xvn - pag. 127. Cousinet Jean-Baptiste , S. francese, m. 1803 - pag. 529. Cozza Giovanni Battista, da Milano, R, 1676- 1742 - pag. 670, 678, 682. Cremona Tranquillo, da Pavia, R, 1837-78 - pag. 605.
Anna Ferrari-Bravo, 1991
6
Oleandro bianco
Alle prese con la smaltatrice e roba del genere.» Kit aveva un taglio geometrico, i capelli tinti color seppia e rasati sul collo. Mia madre la ignorò, ma lasciò cadere il taglierino, che andò a conficcarsi nel tavolo come un giavellotto. Dopo che Kit ...
Janet Fitch, 2010
7
Il calcio è roba da ridere: Aneddoti, frasi celebri, episodi ...
Lavaggio, smaltatrice e la volatain stazione dove il babbo consegna alcapotreno il “fuorisacco”peril «Calcio illustrato».Ilbimbo èbravino a fare lefotoe una volta azzecca una foto impossibile di un gol di Pascuttial Milan dallalinea di fondo, che  ...
Giorgio Comaschi, 2014
8
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
gettati «distrattamente» dai cittadini, con la conseguenza che il rifiuto dal cassonetto va al centro raccolta Asm (o di altra azienda smaltatrice) per essere destinato poi alla cartiera, da dove questa frazione di scarto importante, inquinata ...
Marino Ruzzenenti, 2004
9
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
... che servivano, come per esempio la smaltatrice, poi hanno detto: "Noialtri ci mettiamo a lavorare per conto nostro, a fare gli artigiani". Gli artigiani che avevano imprese meccaniche erano tutti ex operai delle ceramiche. C'erano tre o quattro ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
10
Ma l'America è cosi lontana
Quindi appena asciutte vennero poste a contatto con lacarta sensibile tale da impressionare quest'ultima. Quindi fissaggio e lavaggio del cartoncino. Una passata sulla smaltatrice per conferire illucido e perasciugare senza grinzeil cartoncino ...
Pino Affuso, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMALTATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smaltatrice în contextul următoarelor știri.
1
Vanessa, la farfalla che conquistò il mondo
“I quadranti che produco sono totalmente artigianali – spiega la smaltatrice d'arte – realizzati in piccole serie, o pezzi unici destinati a ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
2
Fotografia liquida, mani bagnate e memoria dell'acqua
L'acqua, dicevo, atto finale prima di una meritata asciugatura (ah… la smaltatrice, il fornetto, il phon. Il vento caldo dopo la tempesta). «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
3
La seconda rivoluzione della ceramica
... secondo la versione e il produttore, in grado di realizzare fino a 64 applicazioni diverse: una smaltatrice digitale per applicare la struttura, ... «Gazzetta di Modena, Sep 14»
4
Da Christie's battuto all'asta il più costoso Rolex di sempre: il …
Il quadrante, in oro 18kt così come le lancette, è stato decorato a mano dall'esperta smaltatrice Marguerite Koch in smalto cloisonné (chiamato ... «0-100, Mai 14»
5
Florilege di Vacheron Constantin, orologi di lusso per le donne
Poi, la smaltatrice delimita i contorni dei motivi mediante un sottilissimo filo d'oro, per separare i diversi colori di smalto gli uni dagli altri, ... «Deluxeblog, Aug 13»
6
Anteprima Only Watch 2013: Vacheron Constantin Patrimony …
Sia i mari sia i Paesi sono incisi a mano e rivestiti con smalto traslucido e opalescente dalla smaltatrice Anita Porchet, esperta nella pittura ... «0-100, Aug 13»
7
L'ex operaio fa borse d'oro e assume malati di tumore
«È una signora di 65 anni, una smaltatrice, che era già in pensione. L'ho assunta nel 2011. Mi riprometto di reclutare altri anziani che abbiano ... «il Giornale, Mar 13»
8
Giorgio Gennari: "Un altro mondo"
Poi acqua corrente per un veloce lavaggio della stampa e asciugatura in un aggeggio chiamato pomposamente "smaltatrice". Restava da scrivere il "pezzo" che ... «La Repubblica Parma.it, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smaltatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smaltatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z