Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARLE ÎN FRANCEZĂ

harle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harle

Mergus

Mergus

Mergus genul include rațe piscivorous care poartă numele vernacular de mergansers. Cu toate acestea, Merganserul încoronat nu aparține acestui gen, deși numele său vernacular îl poate face să creadă. Le genre Mergus comprend des canards piscivores portant le nom vernaculaire de harles. Cependant, le Harle couronné n'appartient pas à ce genre, bien que son nom vernaculaire puisse le faire croire.

Definiția harle în dicționarul Franceză

Definiția harlei în dicționar este regiunile cu păsări palmiped reci, asemănătoare cu rața, capul uneori împodobit cu creastă și cotețe denticulează marginile.

La définition de harle dans le dictionnaire est oiseau palmipède des régions froides, ressemblant au canard, la tête parfois ornée d'une huppe et le bec à bords denticulés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
pairle
pairle
perle
perle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HARLE

hargnerie
hargneusement
hargneux
hargnosité
haricot
haricoter
haridelle
harissa
harka
harki
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmoniquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinonimele și antonimele harle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HARLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «harle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în harle

Traducerea «harle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARLE

Găsește traducerea harle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile harle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

秋沙鸭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Pollo de agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

merganser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

MERGANSER
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلقشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

крохаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

merganso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

merganser
260 milioane de vorbitori

Franceză

harle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merganser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

merganser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

merganser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

merganser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống vịt ăn cá miền bắc cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

merganser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मत्स्यभक्षक बदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

testeregagalı ördek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

smergo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

крохаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

merganser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

merganser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

merganser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

merganser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

merganser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «harle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «harle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre harle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARLE»

Descoperă întrebuințarea harle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
La chair des Harles est mauvaise et infecte; on n'en use que par nécessité. HARLE BLANC. V. GRAND HARLE. HARLE BLANC ET nom. V. HARLE aune. HARLE BRUN. Mergus fuscus, Lath. V. HARLE couRml~xE, femelle. HARLE cE: umt~ ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
2
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
Nous réunissons ici sous la même espèce le harle noir et le harle blanc et noir de M. Brisson , qui sont les troisième et sixième harlcs de Schwenckfeld, parce qu'il nous paroi l qu'il y a entre eux moins de différences que l'on n'en observe ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
3
Oeuvres complètes de Buffon
DU HARLE ÉTOILÉ. Cinquième espèce. La grande différence de livrée entre le mâle et la femelle dans le genre des harles a causé plus d'un double emploi dans rénumération de leurs espèces, comme on peut le remarquer dans les listes de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Georges Louis Leclerc comte de Buffon. et quoique cet oiseau doive être assez connu sur la Loire , puisque c'est là , suivant Belon , qu'on lui a imposé le nom de harle ou herle, ce qui est assez difficile à concilier.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.c Ordre. Ijongipèdes, composé de deux sections. Première section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base. Genres: Gl aréole , Pluvier, Huîtrier, Vanneau,  ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Avocette , Anhinga, Onocrotale , Pélican, Fou, Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.' Ordre. Longipèdes, composé de deux sections. îumière section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base.
7
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(B.) ARLE , pour Harle. Voyez ce mot. (S.) ARLEQUIN. ( Trochilus multicolor Lath. ) , oiseau du genre des Colibris et de l'ordre des Pies. {Voyez ces mots.) Le vêlement de ce petit oiseau semble être formé de pièces de rapports , comme l' habit ...
Deterville, 1803
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
ment découverte luî trouve beaucoup de ressemblance avec le harle étoile; et Sonnini est fondé , je crois, à le rapporter à ce harle, mais, selon moi, comme un individu dont le plumage n'est pas encore dans toute sa perfection. Le Harle a ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Les naturels lui donnent le nom à'a&h- sick ; et les Groënlandais, celui de pajh , nyalihsak. lue Harle huppé de Virginie. Voyez Harle couronné. Le Harle impérial ( Mergus imperialis Lath.). Ce harle , au rapport de Cetli , est appelé canard ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Harle huppé de Virginie. Voyez Harle couronné. Le Harle impérial (Mergus imperialis Lath.). Ce harle, au rapport de Cetti , est appelé canard impérial par les ha- bitans de la Sardaigne. Latham lui donne la taille 'de Yoie ; son corps est  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harle în contextul următoarelor știri.
1
Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la démarche d'espace naturel …
Cet espace riche d'une biodiversité protégée (comme le harle bièvre ou le faucon crécerelle), véritable « laboratoire à ciel ouvert » pour le ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Le Clair de lune. Promenade en musique
Lundi, Duke Ellington, jazz ; mardi, John Harle, concerto pour saxophone, classique ; mercredi, Crooners, variétés ; jeudi : Emma Schapplin, ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Les autorités marocaines expulsent un réfugié syrien et son fils
Il veut juste être avec son père » a confié Harle Mar, un neveu de l'ancien soldat à Middle East Eye. Avant son expulsion, Bashar Jalabi a fait ... «Telquel.ma, Iun 15»
4
Kia Nurse et Natalie Achonwa sont les têtes d'affiche du Canada …
L'entraîneuse Lisa Thomaidis sera épaulée par Shawnee Harle, Bev Smith et Steve Baur. La compétition féminine de basketball se déroulera ... «RDS, Iun 15»
5
Dombes - La filière piscicole en Dombes est relancée
Une vigilance accrue devrait aussi se porter dans les prochains mois sur l'évolution du Harle Bièvre. Cette espèce de canard piscivore a été ... «Voix de l'Ain, Iun 15»
6
Les Zèbres sont bel et bien de retour...
Le Sporting de Charleroi a conquis son ticket européen de haute lutte. Cela méritait bien un petit exercice journalistique sous forme artistique ... «RTBF, Iun 15»
7
Les jardins de la riviera Suisse
Sur l'eau du lac, les oiseaux sont maîtres et l'on observe, entre les centaines de bateaux de plaisance, le grand cormoran, le harle bièvre, ... «Mag'Centre, Mai 15»
8
Les sauts d'obstacles avec 376 cavaliers
Sael du Harle et Margaux Beaubelique ; 3. Qirinal et Clovis Debeve. Amateur 2 vitesse 1,05 m : 1. Sharline de Banneix et Roxane Dartenset ; 2 ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
9
Bien des oiseaux attirés par notre rivière
... Grand Harle, Harle huppé, Harle couronné, Bernache du Canada, Macreuse à front blanc, Macreuse brune, Arlequin plongeur, Bernache de ... «Canada Français, Apr 15»
10
Review VO – Batman Eternal #52
Harle 02/04/2015 à 15:29 - Connectez-vous pour répondre ... Harle 02/04/2015 à 16:25 - Connectez-vous pour répondre. En fait je n'ai pas ... «DC Planet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/harle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z