Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smorzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMORZATORE ÎN ITALIANĂ

ʃmor · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMORZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMORZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smorzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smorzatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a amortizorului din dicționar este aceea că atenuează: aparatele. O altă definiție a clapetei este cea care atenuează. Damperul este, de asemenea, un aparat care reduce progresiv intensitatea unui fenomen, spec. oscilatorie.

La prima definizione di smorzatore nel dizionario è che smorza: apparecchio s. Altra definizione di smorzatore è chi smorza. Smorzatore è anche apparecchio che riduce progressivamente l'intensità di un fenomeno, spec. oscillatorio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smorzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMORZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMORZATORE

smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMORZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele smorzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smorzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMORZATORE

Găsește traducerea smorzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smorzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smorzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

制音器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apagador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

damper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पंज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المثبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

демпфер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amortecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দাম্পের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amortisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peredam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dämpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダンパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

댐퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

damper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

van điều tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தடையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amortisör
70 milioane de vorbitori

Italiană

smorzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amortyzator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

демпфер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amortizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποσβεστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

demper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spjäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spjeldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smorzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMORZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smorzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smorzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smorzatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMORZATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smorzatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smorzatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smorzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMORZATORE»

Descoperă întrebuințarea smorzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smorzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fondamenti di automatica
4.5.4. Sistema. massa-molla-smorzatore. Un sistema massa-molla-smorzatore è mostrato schematicamente in Figura 4.16. Il sistema è fissato alle estremità tra due supporti. La massa è retta dalla molla ed è libera di oscillare intorno alla ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
2
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
Lo smorzatore inerziale passivo In regime passivo, lo smorzatore inerziale posto alla sommità del grattacielo Citicorp può essere schematizzato come in Figura 8.11a. Quando si consideri il controllo del primo modo dominante dell'edificio a ...
A. Carotti, 2006
3
Il condizionamento dell'aria
Lo smorzatore, detto anche silenziatore, ha lo scopo di smorzare le pulsazioni del gas refrigerante caldo di mandata, caratteristiche di ogni compressore alternativo. Sebbene nel progetto dei compressori e del circuito si cerchi di tenerne ...
Antonio Briganti, 1994
4
Manuale di pneumatica - II edizione
dalla velocità di movimento dello stantuffo e dalla capacità di assorbimento di energia dello smorzatore pneumatico di fine corsa. Bisogna allora tenere conto che per raggiungere la posizione di fine corsa senza urti occorre annullare l' energia ...
Guido Belforte
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
c. Separare le estremità dei cavi tramite le sconnessioni rapide nell'area vano carrello anteriore. Lasciare i cavi collegati a gruppo sterzo-smorzatore. d. Scollegare le tubazioni ai raccordi del gruppo sterzo-smorzatore. Tappare le tubazioni ed ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Nel caso in esame, poiché l'inclinazione degli smorzatori del primo piano vale 1 27 e l'inclinazione degli smorzatori della copertura vale 2 55 , si ottengono i seguenti valori dei coefficienti “inclinati” di ogni smorzatore che collega il piano ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
7
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
Lo smorzatore inerziale passivo In regime passivo, lo smorzatore inerziale posto alla sommità del grattacielo Citicorp può essere schematizzato come in Figura 8.1 la. Quando si consideri il controllo del primo modo dominante dell'edificio a ...
A. Carotti, 2001
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Disporre il gancio in posizione di riposo (stivaggio) ed eseguire il controllo funzionale dell'impianto. 13-64. SMORZATORE GANCIO D'ARRESTO 13-65. RIMOZIONE. Procedere come segue (vedere fig. 13-2): ATTENZIONE Allontanarsi dalla ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Dizionario Collins dell'elettronica
smorzatore Un circuito risonante viene smorzato da un carico di qualsiasi tipo, come, per esempio, da un resi- store posto in PARALLELO. Un circuito risonante non smorzato (che nella realtà non può esistere) oscillerà indefinitamente dopo ...
Jan R. Sinclair, 1998
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
LA SUPERFICIE DI GOVERNO RIMANE IN HARDOVER QUANDO LO SMORZATORE E INSERITO Avaria al servoazionatore alettoni, timone o stabilizzatore. Interruzione nel circuito elettrico del velivolo. Sostituire il servoazionatore con uno ...
COSTARMAEREO, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMORZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smorzatore în contextul următoarelor știri.
1
Discovery Sport: agile e tecnologica !
... coppia che incorpora uno smorzatore multistadio, in grado di assicurare una partenza da fermo dolce e senza strappi: le meraviglie di questo ... «Report Motori, Iul 15»
2
UTENSILI – UNA RISPOSTA TAGLIENTE
Nel sistema Steadyline lo smorzatore delle vibrazioni è posizionato nella parte frontale della barra, nel punto in cui la flessione è massima. «Tecn'èLAB, Iun 15»
3
Il Ford EcoBoost 3 cilindri è il Motore dell'Anno nella categoria "Sub …
Ford ha inoltre sperimentato un nuovo volano bi-massa, grazie alla collaborazione con il Gruppo Schaffler, ovvero uno smorzatore centrifugo a ... «Motorionline, Iun 15»
4
Limoni preservati, o il senso del limone in purezza
Spesso quando si cucina in fretta, il sapore del limone nella nostra cucina italiana è un acido finale, uno smorzatore del sapore grasso, ... «State of Mind, Iun 15»
5
Ford - Disattivazione dei cilindri per il 1.0 EcoBoost
... ampio), l'introduzione di un nuovo volano bi-massa, di uno smorzatore centrifugo a pendolo e di una frizione appositamente calibrata. «Quattroruote, Mai 15»
6
Che tennis, Pablito!
... ottimo nei drop-shot (e in questo forse qualcosa lo deve a Portas, grandissimo “smorzatore”), abile nei cambi di ritmo e risolutivo a rete. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Apr 15»
7
Land Rover Discovery Sport - Sapori da interpretare di una ricetta …
Il convertitore di coppia incorpora uno smorzatore multistadio che addolcisce le partenze, facendo buon uso della seconda marcia, in modo ... «MotorAge New Generation, Apr 15»
8
Luk: otto zeri per il numero uno dei DMF
Con l'integrazione di uno smorzatore centrifugo a pendolo (che sostituisce lo smorzatore interno del volano a doppia massa), introdotto nel ... «notiziario motoristico, Mar 15»
9
Fiat Panda - Una settimana con la 0.9 TwinAir con cambio Dualogic …
Va detto però che sui motori abbinati al cambio robotizzato lo smorzatore bimassa era montato anche in precedenza. Day 1. La Fiat Panda, in ... «Quattroruote, Mar 15»
10
BMW R1200GS Adventure: la prova
Per renderla più stabile sullo sterrato, 950 grammi di massa volanica in più e uno smorzatore di vibrazioni. L'elettronica prevede ASC, ABS, ... «Tuttosport, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smorzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smorzatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z