Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smortire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMORTIRE ÎN ITALIANĂ

ʃmor · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMORTIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMORTIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smortire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smortire în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este să devină palidă, palidă: a fost desfigurată în față. De asemenea, respingerea este plictisitoare, făcându-l palid: acele știri i-au înecat fața.

La definizione di smortire nel dizionario è diventare smorto, pallido: era smortito in volto. Smortire è anche rendere smorto, fare impallidire: quella notizia lo aveva smortito in volto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smortire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMORTIRE


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMORTIRE

smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMORTIRE

ammortire
bipartire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
spertire
stramortire
tramortire
tripartire

Sinonimele și antonimele smortire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smortire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMORTIRE

Găsește traducerea smortire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smortire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smortire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smortire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smortire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smortire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smortire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smortire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smortire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smortire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smortire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smortire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smortire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smortire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smortire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smortire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smortire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smortire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smortire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smortire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smortire
70 milioane de vorbitori

Italiană

smortire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smortire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smortire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smortire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smortire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smortire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smortire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smortire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smortire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMORTIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smortire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smortire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smortire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smortire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMORTIRE»

Descoperă întrebuințarea smortire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smortire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Smorlo ' pallido: - SMURTO, add. la. da Smortire. Di colore di morto,- pallido, squallido,- altrimenti Smortilo. 2. Bianeliiccin, cenerognolo. detto di Calore. E aoglion dirlo anche gli Orefici al Colore del metallo lavorato. per opposto al Luatro o ...
‎1839
2
Piccolo vocabolario domestico friulano-italiano con alcune ...
Банта, mostra: disco degli oriuoli. Snnmì, dissaporire: e dicesi del vino lasciato in recipienti non bene chiusi _ svanire. Smànglnln V. minghll. Smang'lllnů V. шипы- 5. mare, stizza. dispetto. Впал-1, scolorire, smortire, smontare: perdere la.
Giacomo Scala, 1870
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Smortire . Neutr. Divenire amorto , paludo . . Smortíto . Add. da smortire -, amorto , pallido. к Smorto . Add. da amorire, di color di morto, pallido, srmellido . §. Per bianchiccio, cene- rognolo . §. Per timilit. eppassito . Smortóre . V. A. Qualitk di ció ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Dizionario della lingua italiana
Smor-íd-.o. Add. m. da Sraorsare. SMORTIRE. Smor-lt re. N. ass. Divenire smorto , squallido, pallido; Impallidire, Srolorar^ii SMORTITO. SmoT-t\ to. Add. ra. da Smortire. Smorto, Pallido. [Lat. palli- dus.] SMORTO. Smbr-to. Add.m. da Smortire.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
... rammolliscono Voc- izz rinvenire' . rammollisçe'-Sen. Pisi. Ammorbire , ammor`\ ~bidísca BorrR'ammOrb-ídire - ` Ammortire, ammor- , tisce T. Br. Immor—Z tire , immortisce .4115. Smortire dell'uso: Tramortíre Annuvolire , annuvo~ lisce “Com.
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
6
Vocabolario milanese-italiano
Devenid smort, Smortire. SMORTIM. Smorticcio , Smortigno - Sparutello. SSIORTUSC Smortito — Lividastro. SMORZÁ Ammorzare, Smorzare, Spegnere. SMORZADA Smorzamento, Ammor- zamento, Spegnlmento. SMORZADOR. Smorzatore ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Smorfioso, schionoso, '0. leziosi), attosh. SmorlettaL-v. nottola, nottolino . Crusc. Smorso. Pietre , omattoni, iqualisporgono in fuori de' lati de' muri, lasciativi a fine di potervi collegar nuovo muro', ro. morsa . Smortire , perimpallidire , divenire ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
8
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
2. Storîmmezzìre Ammollíre , ammolñ ' lisce Cr. anmollañ re , rammollìscono Vor. in rin-venire rammollisce Sen-P17!. Ammorbìre , ammorbidisca BoccRammorbidìre Ammortire , ammorlisce T. Br. Immortire, immortisce A/á. Smortire dell' uso: ...
Benedetto Buonmattei, 1789
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Smortire.' Diveníre smorto. Pallere. Pallesccre. Expallescere. Exalbescere. Smorsare. Trar il morso. Frznum detrahere, dernere, adimere. V. Sfrenare. ' Srnorzare. V. Fuoco. " Smottare. У. Scoscendersi. _.Smozz.icare. _Ta liare alcun pezzo di ...
Giovanni Margini, 1820
10
Pratica Ed Economia Dell arte Di Fabbricare
... è ancora maravigliosamente buona per qualunque iucrostazione , e intonaco che debba servire a pitturarsi ; poichè essendo stemperata da lungo tempo , ella non fa crepare i' intonaco , o smortire i colori , come succede comunemente .
‎1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smortire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smortire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z