Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snobisticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNOBISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

ʃno · bi · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNOBISTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNOBISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «snobisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția snobisticamente în dicționarul Italiană

Definiția snobistică din dicționar este snobică, snobică.

La definizione di snobisticamente nel dizionario è in modo snobistico, da snobista.


Apasă pentru a vedea definiția originală «snobisticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNOBISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNOBISTICAMENTE

snob
snobbare
snobbato
snobismo
snobista
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze
snorkel

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNOBISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele snobisticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «snobisticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNOBISTICAMENTE

Găsește traducerea snobisticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile snobisticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snobisticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

snobbishly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

snobbishly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

snobbishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

snobbishly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

snobbishly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

снобизма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

snobbishly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

snobbishly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

snob
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sombong dan angkuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

snobistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

snobbishly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

snobbishly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

snobbishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

snobbishly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

snobbishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

snobbishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

snobbishly
70 milioane de vorbitori

Italiană

snobisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

snobistycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

снобізму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

snobbishly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

snobbishly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snobbishly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snobbishly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snobbishly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snobisticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNOBISTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snobisticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale snobisticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «snobisticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNOBISTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «snobisticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «snobisticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre snobisticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNOBISTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea snobisticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snobisticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande Gatsby
... da palesiomissioni. Non esprimere giudiziè motivo di infinitasperanza. Hoancora unpo' paura di perdermi qualcosa se dimentico che, come suggeriva snobisticamente mio padre eio snobisticamente ripeto, il senso delle dignità ...
Fitzgerald Francis Scott, 2012
2
Il grande Gatsby:
... dimentico che, come mio padre snobisticamente suggeriva, e io snobisticamente ripeto,unsenso di fondamentale decenza èspartita in maniera inegualealla nascita. In ognicaso, dopoavervantato questa mia condotta alla tolleranza, devo ...
F. Scott Fitzgerald, 2013
3
Dalle figure del reale. Risignificazioni e progetti
Il contrario insomma del minimalismo concettuale o iconoclasta oppure snobisticamente retorico. Un manufatto ferroviario si confronta con un oggetto celibe di macro-design, muri di un edificio in campagna simulano dentro una griglia un ...
Antonino Berranova, Gianpaola Spirito, 2011
4
Il caratteraccio
... malati di pigro individualismo e allergici, molto snobisticamente, a ogni manifestazione che sapesse di massa, ci può aiutare a capire qualcosa di quanto accadde in Italia nel 1922 con l'avvento di Benito Mussolini e la creazione di un ...
Vittorio Zucconi, 2010
5
Il concorso
Antonella sapeva che Karl era irrimediabilmente perduto e si chiedeva come avrebbe potuto vivere il tempo rimanente della propria esistenza da sola. La solitudine che in passato aveva tanto snobisticamente cercato in così tante occasioni, ...
Pietro Fré, 2012
6
Internet Yellow Pages 2010
Come... ...sovvertire snobisticamente le convenzioni del vestire e pure quelle di come fare un sito: www.fashion.net ...mandare in pensione ibook e i casting, considerata l'esistenza di realtà come Modelinia, cui manca solo la passerella fisica: ...
Lucio Bragagnolo, 2009
7
La ditta dei ritratti
... eccentrica, alimentando un interesse ambiguo per il suo personaggio di artista maudit e sregolato, in certi casi attirando frotte di curiosi, non di rado esponenti della borghesia benpensante che amavano snobisticamente farsi ritrarre da lui.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2003
8
Editori, lettrici e stampa di moda: giornali di moda e di ...
Anche l'altro versante, quello della mondanità, coperto soprattutto dalle riviste di Treves e di Garbini, è contrassegnato da firme e pseudonimi femminili, che assumono veste snobisticamente aristocratica nelle corrispondenze da Parigi e da ...
Silvia Franchini, 2002
9
La principessa del nord. La misteriosa vita della dama del ...
Incurante delle critiche e delle malelingue, che snobisticamente ignora (non risponderà mai alle accuse, anzi quando sarà il caso riconoscerà apertamente i meriti dei suoi detrattori, Mazzini compreso, e manifesterà per tutti un'umana pietà, ...
Arrigo Petacco, 2009
10
Il giorno. Le odi
233. Altra:in correlazione con Altradel v.238. 237. Il sermon patrio:il milanese. 239. donzelli: paggi. 241. Molle: mollemente (per l'inflessione snobisticamente straniera). 242. multiforme avorio: marche segnapunti, di varie fogge, d'avorio. 243.
Giuseppe Parini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNOBISTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snobisticamente în contextul următoarelor știri.
1
Euganeo, piste d'atletica, curve e dintorni
Che si trincera dietro la necessità di “tutelare gli altri sport cittadini” e di “non dare spazio solo al calcio” quasi considerandolo snobisticamente ... «Padova Goal, Iul 15»
2
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... la generazione vecchia, di codice agricolo-dialettale e classico, e quella giovanile, commerciale ed informatica, snobisticamente anglofona. «Il Quotidiano, Iul 15»
3
Brugnaro, il conflitto d'interessi vince
... candidato democratico e del centrosinistra che ora deve fare i conti con la sconfitta pesante di chi «snobisticamente – confessa un attivista ... «Vvox, Iun 15»
4
Caro Salvini, i fischi di Confindustria ti indicano qual è il vero nemico
... e forse è proprio questo ciò che gli fanno pagare (oltre al fatto di non portare la cravatta, come snobisticamente segnalato da tutti i media). «Il Primato Nazionale, Iun 15»
5
Sarà il mio tipo? Amore e differenze di classe in salsa francese
Si autodefinisce snobisticamente “filosofo dell'eros” e nella nuova scuola la collega di filosofia, che ha letto il suo libro, lo commenta con ... «OptiMagazine, Mai 15»
6
Pannella, il padre politico spirituale
Definendo snobisticamente in un solo concetto tutto ciò, si potrebbe dire che oggi le “buone idee” e le “buone ragioni” dei Radicali (che l'Italia ... «L'Opinione, Mai 15»
7
Il trono di spade "incolla" ovvero tutto quello che non avevo voluto …
Mi ero detto, senza esternare snobisticamente, ma rispondendo agli entusiasti seguaci della prima ora di mia conoscenza: non sarà il caso di ... «ilVaglio, Apr 15»
8
Cupramarittima: la programmazione del cinema Margherita
Così come sarebbe facile liquidare snobisticamente i due protagonisti come "imbecilli depressi", dato che loro stessi così si definiscono, ... «Vivere San Benedetto, Mar 15»
9
Politici, gli anni della tracotanza inetta
Quanto certi intellettuali pensosi (e snobisticamente schifiltosi); come il già trotskista Lucio Colletti, che a chi gli chiedeva perché si fosse ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
10
Ode allo snobismo:Sanremo, l'italiano medio e il conformismo della …
Spesso disprezzato, snobisticamente, lo snobismo è relegato a una dimensione negativa. Lo snobismo è invece una formidabile arma, ... «Tag24 - informazione condivisa, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snobisticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/snobisticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z