Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snobista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNOBISTA ÎN ITALIANĂ

ʃno · bi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNOBISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNOBISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «snobista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția snobista în dicționarul Italiană

Definiția snobber-ului în dicționar este o persoană de snob care se prezintă ca un snob: el este s.; că s. la etaj.

La definizione di snobista nel dizionario è persona snob, che si atteggia a snob: è uno s.; quella s. del piano di sopra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «snobista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNOBISTA


arabista
a·ra·bi·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
bobbista
bob·bi·sta
bombista
bom·bi·sta
cambista
cam·bi·sta
cruciverbista
cru·ci·ver·bi·sta
cubista
cu·bi·sta
gambista
gam·bi·sta
gobbista
gob·bi·sta
hobbista
hob·bi·sta
liberoscambista
li·be·ro·scam·bi·sta
lista
li·sta
proverbista
pro·ver·bi·sta
ricambista
ri·cam·bi·sta
rugbista
rug·bi·sta
scambista
scam·bi·sta
tiorbista
tior·bi·sta
tubista
tu·bi·sta
vista
vi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNOBISTA

snob
snobbare
snobbato
snobismo
snobisticamente
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze
snorkel

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNOBISTA

a vista
analista
autopista
barista
battista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinonimele și antonimele snobista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «snobista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNOBISTA

Găsește traducerea snobista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile snobista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snobista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

势利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

snob
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

snobbish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दंभपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مغرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

снобистский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esnobe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঠেকারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

snob
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gila hormat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

snobistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

きざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

속물의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

snobbish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quá để ý đến địa vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அன்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इतरांना तुच्छ लेखणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

snob
70 milioane de vorbitori

Italiană

snobista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

snobistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

снобістський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

snobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαντασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snobisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snobbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snobbete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snobista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNOBISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snobista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale snobista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «snobista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNOBISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «snobista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «snobista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre snobista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNOBISTA»

Descoperă întrebuințarea snobista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snobista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutti gli scritti
Si dice ancora: ma anche il vostro collezionista non è spesso che uno snobista; e ammesso per ipotesi che ciò sia vero, noi siamo d'avviso che un po' di snobismo non è poi un gran male, essendo provato che il vero artista è per sua natura ...
Carlo Carrà, Massimo Carrà, 1978
2
Notre Dame de Paris visto da vicino
... e dormienti a causa di un “Mal Teatro” stanco, quello di molti Teatri Stabili, che si trascina su se stesso da anni, guidato non dall'arte ma da una finta intellighenzia qualunquista e ottusamente snobista, spesso fortemente politicizzata.
Aa.vv., Libe Project srl, 2012
3
Giovanni e Giuseppe: dialoghi di architettura
... che oggi in un giudizio limitato al fattore plastico sarebbero i primi del mondo, checché ne pensi qualche snobista della critica, denunciano quasi sempre un' atmosfera complessiva falsa, un'immaturità morale che impedisce davanti ad esse, ...
Cesare Cattaneo, Ornella Selvafolta, 1993
4
Destinazione Uganda. Viaggio alle origini, tra cooperazione ...
Questa mia diffidenza iniziale mi porta ad avere un diverbio con Giorgia, rea, secondo me, di essersi conformata e adattata velocemente all'atmosfera snobista , introdotta dai nuovi arrivati, lasciandosi andare a chiamarmi “Andrea” in un modo ...
Andrea Scopetti, 2013
5
Sulle tracce del Graal
Non è una semplice concessione alla moda, un atteggiamento snobista e superficiale. C'è dell'interesse vero e profondo. Buona conoscitrice dell'induismo e discepola del guru Swami Vivekanada, Emma Calvè si interessò da vicino a tutto ...
Mariano Bizzarri, Francesco Scurria, 1996
6
Spiritualità e teologia. Simposio in occasione del 50° ...
... essere facilmente identificabile come tale e l'educazione impartita ai nostri studenti dovrebbe dotare loro di una certa “ignazianità”: lui ci spiega che “non si tratta di un atteggiamento snobista o arrogante, né di un complesso di superiorità .
Fabrizio Pieri, Mihály Szentmártoni, 2009
7
meritoKrazia
Anche Italo Calvino sbagliò definendo la scrittura di Anaïs Nin “isterica, ignorante , snobista e uterina”. Può darsi che Calvino avesse ragione, ma forse fu proprio questo tipo di scrittura a decretarne il successo. In casa Italia, capita che alcuni ...
Duilio Chiarle
8
Inciucio
Non mi piace la sinistra snobista, io mi occupo di sanità, ma posso parlare anche di canzoni. Però c'è un limite, siamo in campagna elettorale. I luoghi di intrattenimento devono restare tali, come ha indicato l'opposizione in Vigilanza [.. .].
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
9
Annus horribilis
Parole, modi di dire come “assolutamente”, “in prima persona”, “snobista” e simili. Una di moda è la parola “ironia”, usata in tutte le salse e con la massima improntitudine, dato che notoriamente l'ironia è un modo di pensare, di comportarsi, ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Alter ego. Pulisci il fango dalle ali
Mario assunse un'espressione esterrefatta e snobista nel voltarsi a guardare l' amico. “Non ho capito niente di quello che hai detto; basta che ti sbrighi a parcheggiare!” Francesco sorrise divertito all'amico, avvicinò garbato la sua auto alla ...
Astrid Frigerio, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNOBISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snobista în contextul următoarelor știri.
1
L'antimafia al bivio 23 anni dopo la strage di Capaci
E' vero, c'è un fastidioso birignao snobista declinato in panormita che tende a dipingere gli appuntamenti del 23 maggio e magari anche ciò ... «La Repubblica, Mai 15»
2
Roberto Saviano ad Amici? Ha fatto benissimo. Forse è un po' più …
... Saviano non mi è mai parso un gran che, divento anch'io un “solone leghista snobista di sinistra col naso all'insù servo dell'intellighenzia ... «Giornalettismo, Apr 15»
3
Funny Girl, nuovo romanzo “swing” di Nick Hornby
... e dell'intrattenimento leggero che mette a tappeto, seppur con tenerezza, gli intellettuali radical chic e la loro cultura elitaria e snobista. «Cultura e Culture, Nov 14»
4
20 anni di Pulp Fiction. Cannes celebra Tarantino
... sceneggiature in grado di rompere gli schemi tra i generi, sdoganando nel circuito che conta - quello della critica snobista e delle grandi sale ... «mentelocale.it, Mai 14»
5
L'Accademia e i Videogiochi
... o per quei settori della produzione editoriale che, per una specie di abitudine snobista dell'Accademia, sono sempre stati emarginati, a volte ... «Linkiesta.it, Mar 14»
6
L'estasi dell' anima. Mise en èspece liberamente ispirate a Les …
... rivolta politico-culturale, mai pubblicamente resa esplicita, come opposizione e disprezzo antiborghese, aristocratico e snobista nei confronti ... «RomaToday, Nov 13»
7
Estate di Fiumicino: Meglio “buzzurra e poco culturale” o “snobista e …
20 agosto 2013 - 05:05 | Commenti disabilitati su Estate di Fiumicino: Meglio “buzzurra e poco culturale” o “snobista e di sinistra”? | Commenta l'articolo ... «TerzoBinario.it, Aug 13»
8
Schettino, l'ex dj che mette pace tra i giapponesi e gli americani
Abbiamo tolto al sushi l'etichetta snobista ed elitaria». 11 febbraio 2013. Schettino, l'ex dj che mette pace tra i giapponesi e gli americani. 0. 0 0 0 0. «Corriere della Sera, Feb 13»
9
G come Giorgio Gaber. Lunedì 21 gennaio Rai3 celebra il …
Un ricco cast (nel quale figura anche un'ex talent show come Emma, a dispetto di chi giudicava Fazio snobista nei confronti degli artisti nati ... «Tv Diretta, Ian 13»
10
In principio era la tavola... ma male apparecchiata
Le pagine di In principio era la tavola scivolano via, con tono un po' snobista, alternando riflessioni intelligenti (come quelle sul consumo di ... «il Giornale, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snobista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/snobista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z