Descarcă aplicația
educalingo
solfeggiare

Înțelesul "solfeggiare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLFEGGIARE ÎN ITALIANĂ

sol · feg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLFEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLFEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția solfeggiare în dicționarul Italiană

Definiția solfeggiare în dicționar este de a învăța cum să solflați.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLFEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLFEGGIARE

solfare · solfatara · solfatariano · solfataro · solfatato · solfatazione · solfato · solfato di calcio biidrato · solfatura · solfeggiamento · solfeggiatore · solfeggio · solferino · solfidrato · solfidrico · solfidrile · solfiero · solfifero · solfimetro · solfino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLFEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonimele și antonimele solfeggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solfeggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLFEGGIARE

Găsește traducerea solfeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile solfeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solfeggiare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

solmizate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

solmizate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

solmizate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

solmizate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

solmizate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

solmizate
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

solmizate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

solmizate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

solmizate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

solmizate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

solmizate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

solmizate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

solmizate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

solmizate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

solmizate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

solmizate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

solmizate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

solmizate
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

solfeggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

solmizate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

solmizate
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

solfegia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

solmizate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solmizate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solmizate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solmizate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solfeggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLFEGGIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solfeggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solfeggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solfeggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLFEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea solfeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solfeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La scuola della musica in tre parti divisa opera di Carlo ...
Sonovi però due diverse maniere di solfeggiare, 1' una detta all'Italiana, per essere stata inventata in Italia circa il 1024. dal celebre Guido d'Arczzo: l' altra appellata alla Frnneere, per essersi ritrovata in Francia dopo che l'erudito Mr. Lemaire ...
Carlo Gervasoni, 1800
2
La Scuola della musica... opera di Carlo Gervasoni,..
Mario. i quali debbonsi tutti perfettamente possedere, onde distinguere, leggere ed esprimere tutto quanto viene nella parte contrassegnato. Sonovi però due diverse maniere di solfeggiare, 1' una detta all' Italiana, per essere stata inventata ...
Carlo Gervasoni, 1800
3
La scuola della musica: in tre parti divisa
Sonovi però due diverse maniere di solfeggiare , r una detta all' Italiana , per essere stata inventata in Italia circa il i024. dal celebre Guido d'Arezzo: 1' altra appellata alla Francese , per essersi ritrovata in Francia dopo che l'erudito Mr.
Carlo Gervasoni, 1800
4
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
E assicuratevi . che chi sa cantare senza diesso, maggiormente sa farlo con l'Org' dnO; Onde stimo più profittevole il farvi solfeggiare senza l'ajuto del suono . D. La prego in c0rtesia , Sig. Maestro, farmi solfeggiare di uovo la Scala alla sua ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
T. Mus. Solfeggiare , Solmizzare. Cantar la solfa. Vocalizzare, vale solfeggiare colle sole vocali. Fig. e in mal senso Bussare, Soffiare, far la spia. Solfer. s. m. Zolfo, Solfo. Minerale noto di materia che tosto si accende. V. anche Solfarén. Solfer.
Carlo Malaspina, 1859
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
*D. Che cosa significa solfeggiare? R. Solfeggiare e parola che deriva da due dei nomi delle note, cioè da sol e fa, come a dire solfaggz'are, solfeggiare; e significa intonare le note, e ad un tempo nominarle coi loro nomi di da, re, mi, fa, ecc.
Luigi Felice Rossi, 1831
7
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
Come potranno i Figuti solfeggiare le loro acutissime particelle? chi di loro avrà voce soprana, e chi soprano così acuto? lo stesso dicasi dei Violini. Nel Fagotto , e Fagottone poi, ne' Contrabassi chi avrà voce cosi profonda? sento però un ...
Gaetano Malagoli, 1834
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
L'arte e l'azione del solfeggiare. Solfeggiant. s- m. T. Mus. Solfeggiante , Solfeggiatore. Che sa di solfeggio. Fig. Sojftone. 8pia. SoLFEGGiAB . alt. T. Mus. Solfeggiare , Solmizzare. Cantar la solfa. Vocaliz- zare, vale solfeggiare colic sole voca- ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Cenno storico sulla Scuola Musicale di Napoli
... altri alunni, acciocchè si guardassero bene nei tempi avvenire di commettere delle scappatine alla Lablache, identiche espressioni della ministeriale che ancora conservasi. che, il consiglio di solfeggiare, solfeggiare e sempre solfeggiare.
Francesco Florimo, 1869
10
Dizionario della musica sacra e profana
Solfeggiare- Significa dare cantando ai suoni il nome usando le sei sillabe di Guido do, re ec. Il padre Banchieri aggiunse H bì, alle sei sillabe do, re ec. e fu del i5gg. Questa regola di solfeggiare fu poco adottata dagl' Italiani, ma non così dai ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLFEGGIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solfeggiare în contextul următoarelor știri.
1
Un luganese percussionista in India, perché?
... e proprio linguaggio onomatopeico, prima di suonare qualsiasi ritmo sullo strumento bisogna saperlo solfeggiare, recitarlo e interpretarlo. «Ticino News, Iul 15»
2
Scicli Lumia e Alfano al retrogusto di menta e aglio
Da quasi mezzo secolo ormai, siamo stati abituati a solfeggiare il metro armonico e letterario tracciato da Sciascia, Bufalino e Consolo per ... «RagusaNews, Apr 15»
3
Al Maggio i Puritani di Ceresa e Jessica Pratt
Anche il tenore Antonino Siragusa, che nel primo atto pare più concentrato a solfeggiare che a interpretare davvero, nell'ultimo perviene agli ... «La Repubblica Firenze.it, Ian 15»
4
Anna Maria Guarnieri: "Il pubblico mente: ti applaude e poi fuori dal …
Ore e ore a solfeggiare e a leggere i copioni, tutti insieme, su dei grandi tavoloni. Cilicio puro. Con Franco Zeffirelli - nel suo Romeo e Giulietta ... «La Repubblica, Oct 14»
5
Annabelle: recensione
La colonna sonora è diretta dall'ormai “garanzia dell'orrore” Joseph Bishara, capace come non pochi di solfeggiare arie temibili che creano suspense. L'opera ... «Cinematographe, Oct 14»
6
Una giornata (sotto il cielo di Torino) con i Subsonica
"Ho chiesto io ai miei di suonare il pianoforte a sei anni ma a sette mi ero stancato di solfeggiare e volevo smettere. Devo ringraziare loro che ... «La Repubblica, Aug 14»
7
Meglio ibrida o turbodiesel? Golf Variant 2.0 TDI vs Toyota Auris …
E tutti giù solfeggiare cifre sulla calcolatrice alla ricerca del famoso punto di pareggio. Oggi che il diesel è il motore più ovvio a cui si possa ... «Auto.it, Mar 14»
8
Benvenuti al Matteo Renzi Show: scolaresche, simposi e riformette
Ci passò in rassegna un insegnante di musica che ci fece solfeggiare ''do re mi”, accompagnandosi con un vecchio piano. Ai prescelti, tra cui il ... «Formiche.net, Mar 14»
9
Carlo Giovanardi: "Mia figlia stava con un Rasta sudafricano, nero e …
Fa piacere sapere che tua figlia sia una drogata (fuma i cannoni, e gli piace solfeggiare con il salame nero, + soddisfacente del bianco) ... «Today, Ian 14»
10
Recensione di Assassin's Creed IV: Black Flag
... il giusto percorso acrobatico, per allietare i viaggi in mare con nuove melodie piratesche da far solfeggiare alla vostra ciurma di manigoldi. «Gamempire, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solfeggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solfeggiare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO