Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solfeggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLFEGGIO ÎN ITALIANĂ

sol · feg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLFEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLFEGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solfeggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Solfegia

Solfeggio

Teoria muzicii este o practică de a citi cu voce tare și în timp, un scor: ▪ a vorbit în notele de teoria muzicii sunt citite ritmic cu nume propriu, dar nu și acordat în teorie muzicală ▪ a cântat notele sunt în ton. Există două metode diferite de citire intonară: în Italia este de obicei folosit ca lectură cântând înălțimea absolută a sunetelor în timp ce face citirea cu sunete în mișcare sunt numite în funcție de poziția lor în scara diatonică. În primul caz, învățarea lecturii intonate este complicată de faptul că notele de pe scală își schimbă numele în funcție de tonul folosit; citirea cu ușa mobilă implică o analiză de melodie și facilitează recunoașterea intervalelor, deoarece același interval este de asemenea menționat în același mod în toate nuanțele. Metoda "do-mobile", folosită pe scară largă în pedagogia lui Kodály, datează de la încheierea lui Guido d'Arezzo și a fost reintrodusă în Italia de Roberto Goitre. Il solfeggio è una pratica che consiste nel leggere, ad alta voce e a tempo, uno spartito: ▪ nel solfeggio parlato le note sono lette ritmicamente con il proprio nome, ma non intonate ▪ nel solfeggio cantato le note sono anche intonate. Esistono due diversi metodi di lettura intonata: in Italia si usa di solito leggere cantando con il nome della altezza assoluta dei suoni, mentre nella lettura con il do mobile i suoni vengono denominati in base alla loro posizione nella scala diatonica. Nel primo caso l'apprendimento della lettura intonata è complicato dal fatto che le note della scala cambiano nome in base alla tonalità utilizzata; la lettura con il do mobile comporta invece una analisi della melodia e rende più semplice il riconoscimento degli intervalli, dato che lo stesso intervallo viene denominato allo stesso modo in tutte le tonalità. Il metodo del do mobile, ampiamente utilizzato nella pedagogia di Kodály, risale alla solmisazione di Guido d'Arezzo ed è stato reintrodotto in Italia da Roberto Goitre.

Definiția solfeggio în dicționarul Italiană

Definiția solfeggio în dicționar este citirea unui text muzical care se realizează prin pronunțarea numelui singurelor note: de a face s. a unei melodii; s exerciții. Solfeggio este, de asemenea, o piesă de muzică destinată citirii și intonării ca un exercițiu solfeggio.

La definizione di solfeggio nel dizionario è lettura di un testo musicale che si compie pronunciando il nome delle singole note: fare il s. di un brano; esercizi di s. Solfeggio è anche brano musicale destinato a essere letto e intonato come esercizio di solfeggio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solfeggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLFEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLFEGGIO

solfatariano
solfataro
solfatato
solfatazione
solfato
solfato di calcio biidrato
solfatura
solfeggiamento
solfeggiare
solfeggiatore
solferino
solfidrato
solfidrico
solfidrile
solfiero
solfifero
solfimetro
solfino
solfitare
solfitazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLFEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
dileggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinonimele și antonimele solfeggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solfeggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLFEGGIO

Găsește traducerea solfeggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solfeggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solfeggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

视唱练耳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solfeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solfeggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

solfeggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

solfeggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сольфеджио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solfejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বরসপ্তকে বিন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solfeggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Solfeggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

solfeggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ソルフェージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

솔페 지오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solfeggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

solfeggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

solfeggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solfeggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

solfej
70 milioane de vorbitori

Italiană

solfeggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

solfeż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сольфеджіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solfegiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σολφέζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solfeggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solfeggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solfeggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solfeggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLFEGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solfeggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solfeggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solfeggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLFEGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solfeggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solfeggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solfeggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLFEGGIO»

Descoperă întrebuințarea solfeggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solfeggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica musicale teorico-pratica e nuovo metodo di ...
(2) Solfeggio vuol dire: il dividere le figure ai movimenti dei tempi , nominando le note che esse contengono , tenendo conto delle pause de' punti e delle legature, e di tutto ciò che può e dee avere relazione col tempo. ' Il nostro nuovo metodo ...
Raffaele Gentile Vitale, 1850
2
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
Trescore il solfeggio le appoggiatnre , i trilli; ricusa i gruppetti, ed ogni sorta di abbellimenti: 18. DIFETTO IV. Non può il solfeggiante eseguire le biscrome, arcibiscrome se. 19. DIFETTO V. Un monosilabo ad ogni nota è un cantare note,  ...
Gaetano Malagoli, 1834
3
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica
Questo studio chiamasi solfeggio parlante, su cui è necessario trattenersi qualche tempo, affine di incontrare una mnltiplicità di casi, da porre in grado di superare qualunque ulteriore difficoltà, che possa occorrere in questo rapporto.
Luigi Picchianti, 1834
4
Il ritmo, la musica e l'educazione
V • LA RITMICA, IL SOLFEGGIO E L'IMPROVVISAZIONE (1914) I suoni, il ritmo e la dinamica. – Armonia delle facoltà immaginative ed espressive. – La “musica pura” e l'esperienza corporea. – La forza psichica della ritmica. – Lo studio del ...
Emile Jaques-Dalcroze, 2008
5
Ascoltami
Allora farai solfeggio, il nuovo insegnante di solfeggio mi ha spiegato il suo modo d'insegnare; se le sue lezioni sono come dice lui, non vi annoierete, il signore non è banale. Tiene le lezioni di solfeggio accanto a un grosso baule che mi ha ...
Anne Delaflotte Mehdevi, 2011
6
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica ...
Questo studio chiamasi solfeggio parlante, su cui è necessario trattenersi qualche tempo, affine di incontrare una moltiplieità di casi, da porre in grado di superare qualunque ulteriore difficoltà, che possa occorrere in questo rapporto.
Luigi Picchianti, 1834
7
Il grembo materno. La prima orchestra
suo impegno. Quando e accettato, come privatista, per gli esami in Conservatorio , sa leggere e suonare qualsiasi partitura. Deve superare l'esame di solfeggio. Francesco ha imparato a leggere musica attraverso la pratica della voce, l'utilizzo  ...
Giulia Trovesi Cremaschi, 2013
8
ALLA SCOPERTA DELLA MUSICA
MARCO CERRONI. Il solfeggio ritmico Per solfeggio ritmico si intende la lettura del ritmo con la voce e la divisione dei tempi con la mano. Se associamo al solfeggio ritmico anche il riconoscimento delle note si parlerà di solfeggio parlato .
MARCO CERRONI, 2012
9
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
SOL. Quinto grado della moderna Scala diatonica e degli Esacordi (v. sor. zursszxozss). \ SOLENNE. Î/. smsumz. SQL FA, dinotava nell' antico solfeggio la mutazione d' ambo queste sillabe sul do. V. SOLMISAZIORE. SOL FA, O ZOLFA, 5. f.
‎1836
10
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
Ascoltandola mi è venuta alla mente la differenza profonda tra un'opera musicale e il solfeggio. Credo che lo possa capireanche chinon ha studiato musica (io un po' l'ho studiata con monsignor Nava, perché in seminario era obbligatoria ...
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLFEGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solfeggio în contextul următoarelor știri.
1
"Rosso vermiglio about music", rassegna musicale a Bellaria
Studia canto moderno, solfeggio, pianoforte e chitarra classica con Nicola Dotti e Ubaldo Bolognesi, ha partecipato a numerosi stage e ... «RiminiToday, Iul 15»
2
Martedì della Cultura a Loano 'Venere & Mytthos' presentato nel …
Ha scritto metodi di solfeggio e di introduzione al pianoforte pubblicati dalle Edizioni Carisch. Vive a Savona. Questo è il suo secondo romanzo ... «Rsvn.it, Iul 15»
3
Un luganese percussionista in India, perché?
Tutto… sono subito rimasto affascinato dal suono “morbido”e ben distinto, poi dal solfeggio ritmico. Si usano delle sillabe cui corrispondono ... «Ticino News, Iul 15»
4
Ultimo appuntamento con i "Concerti a S. Sofia"
A soli 12 anni, consegue il Diploma di Solfeggio, e sostiene l'esame di ammissione al Conservatorio Martucci, vecchio ordinamento, ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Il castello di Sarzano come l'Umbria Jazz
Oltre alle lezioni col proprio strumento, si avrà inoltre la possibilità di seguire tutte le materie complementari, come armonia, solfeggio, hear ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
6
Prefazione alla rubrica Musicante
Da bambino temevo i suoi rimproveri ai miei errori nella lettura del solfeggio. Ritengo però di essere un musicante nella mia visionaria ... «Lamezia Terme.it, Iul 15»
7
Martedì della Cultura, con la “commedia” gialla “Venere & Mythos”
Ha effettuato concerti in Europa, Stati Uniti, Canada e Tanzania. Ha scritto metodi di solfeggio e di introduzione al pianoforte pubblicati dalle Edizioni Carisch. «Il Vostro Giornale, Iul 15»
8
Scuola Civica di Musica - XVI stagione concertistica
Didattica del solfeggio (25/26 settembre). I seminari e i corsi di perfezionamento si terranno presso la sede della Scuola Civica di musica: ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Che fare dopo il liceo musicale?
... effettueranno le prove anche su diversi altri aspetti (si va da solfeggio e armonia di Piacenza alle 4 discipline richieste dal Boito di Parma). «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
10
Il senso dell'uguale secondo Andrea Di Giustino
... Popolare di Sulmona, dove studia Tecnica e Repertorio con la Maestra Raffaela Del Castello e solfeggio con il Maestro Valter Matticoli. «Musicalnews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solfeggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solfeggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z