Descarcă aplicația
educalingo
soprannumero

Înțelesul "soprannumero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOPRANNUMERO ÎN ITALIANĂ

so · pran · nu · me · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRANNUMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRANNUMERO ÎN ITALIANĂ?

Definiția soprannumero în dicționarul Italiană

Definiția supranumerarului din dicționar depășește numărul așteptat, prestabilit: toți angajații s. au fost concediați. Supernumerul este, de asemenea, mai mult decât se aștepta, plus: alimente. va fi înghețat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRANNUMERO

certo numero · che numero · cocomero · crescere di numero · di pari numero · effimero · elastomero · gran numero · in buon numero · in cosi gran numero · in gran numero · in grande numero · innumero · mero · multinumero · numero · omero · quale numero · sumero · un gran numero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRANNUMERO

soprannarrato · soprannaturale · soprannaturalismo · soprannaturalità · soprannaturalmente · soprannazionale · soprannazionalità · sopranno · soprannomare · soprannome · soprannominare · soprannominarsi · soprannominato · soprannormale · soprannotare · soprannotato · soprannumerario · soprannuotare · soprano · sopranome

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRANNUMERO

biopolimero · blastomero · centromero · copolimero · dimero · efemero · efimero · enantiomero · fluoropolimero · gliommero · isomero · metamero · monomero · oligomero · pentemimero · polimero · sarcomero · tautomero · tecnopolimero · tetramero

Sinonimele și antonimele soprannumero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOPRANNUMERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «soprannumero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soprannumero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPRANNUMERO

Găsește traducerea soprannumero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile soprannumero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprannumero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

额外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

supernumerario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

supernumerary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फ़ालतू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكمبرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

внештатный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

excedente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অতিরিক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

surnuméraire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

figuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Statist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

エキストラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

정원 외의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

supernumerary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kép phụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जादा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ihtiyaç fazlası işçi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

soprannumero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zbyteczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

позаштатний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

supranumerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπεράριθμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

botallige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övertalig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

statist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprannumero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRANNUMERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprannumero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprannumero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soprannumero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRANNUMERO»

Descoperă întrebuințarea soprannumero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprannumero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La legge notarile commentata
In conclusione, sul presupposto che il notaio in soprannumero e` in soprannumero non nella sede, ma nel distretto, il suo rapporto con la precedente sede (sia nel caso di monosede, sia nel caso di sede con piu` posti) viene scisso per effetto ...
Giovanni Casu, 2010
2
Annuario
(hi soprannumero) i Cuboni Luigi. Ragionieri capi sezione di i. ci. con lire 4,000. 1 Zuffi Francesco 2 Maspcs Gio. Battista 5 Billeri Antonio. Ragionieri capi sezione di 2 classe con lire },fOO. 1 Gallani Buonafede 2 Pelliccioli Luigi 3 Provenzale ...
Italy. Ministero delle finanze, 1880
3
La Pontificia accademia romana di archeologia: note storiche
Ordinario soprannumero 19-12-1816. Marchetti Longhi Marchese Giuseppe ( 1884-1979). Corrispondente 31-12-1929. Marchi Giuseppe, S.J. (1795-1860). Ordinario soprannumero 30-1 1-1837. Effettivo 21-2-1839. Mariani Lucio (1865- 1924) ...
Carlo Pietrangeli, Pontificia Accademia romana di archeologia, 1983
4
Codice delle leggi della scuola. Raccolta di legislazione ...
479. Docenti in soprannumero. – 1. Il Ministro della pubblica istruzione, sulla base degli specifici accordi contrattuali di cui all'articolo 470, determina, con propria ordinanza, i criteri di utilizzazione del personale esuberante, nel rispetto di ...
‎2011
5
Codice delle leggi della scuola
479. Docenti in soprannumero. - l. Il Ministro della pubblica istruzione, sulla base degli specifici accordi contrattuali di cui all'articolo 470, determina, con propria ordinanza, i criteri di utilizzazione del personale esuberante, nel rispetto di ...
‎2013
6
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
1“ carico . vice-capo , ulfiziale di 2- classe , . di 3. classe , . soprannumero. 2" carico 1. ul'lìziale di 1. classe cogli onori di vice-capo , 1. di 2. classe , 1. di 3. classe , 1. soprannumero 3° carico 1, ul'fiziale di 1' classe cogli onori di vice-capo , 1. di ...
‎1846
7
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Sono considerati in soprannumero agli organici gli ufficiali che ricoprano le cariche di Ministri o di Sottosegretario di Stato o che siano distaccati presso ... Il collocamento in soprannumero degli ufficiali di cui al comma 10 ha luogo il 1° luglio ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
8
La responsabilità disciplinare nelle carriere magistratuali. ...
magistrati che hanno maturato nell'ultima funzione esercitata un'anzianità di almeno dodici anni, la reintegrazione con destinazione a funzioni immediatamente più elevate rispetto a quelle svolte, anche in soprannumero, salvo specifiche ...
Mario Fantacchiotti, 2010
9
Amministrazione del personale
74, TUIR) che, nei ventiquattro mesi successivi alla data di entrata in vigore del decreto (periodo 14.5.2011 - 13.5.2013), hanno effettuato o effettuarenno nuove assunzioni a tempo indeterminato, in soprannumero, di lavoratori definiti dalla ...
Gabriele Bonati, 2012
10
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
1 143 (cosiddetta legge Fanfani), con le quali veniva prevista la promozione a ruolo aperto nelle prime tre qualifiche di ogni carriera, e la promozione m soprannumero alle qualifiche finali delle tre carriere inferiori e alla qualifica di Ispettore ...
Raffaele Romanelli, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRANNUMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soprannumero în contextul următoarelor știri.
1
Mobilità docenti: cambiano le regole
... hanno perso il posto o lo perderanno per soprannumero ed avrebbero il diritto a rientrare nella scuola e nel comune di precedente titolarità. «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
2
Giazza, tutti chiusi in casa C'è l'invasione dei ghiri
E così, tra ghiri in soprannumero e gatti ben riposati, parte la battaglia notturna e ogni micio porta fedelmente a casa quello che non ha ... «L'Arena, Iul 15»
3
Vibo: bilancio di previsione riequilibrato, Niglia convoca Consiglio e …
... l'attività primaria di noi amministratori deve essere quella di scongiurare, ad ogni costo, eventuali situazioni di esubero o soprannumero in ... «CN24TV, Iul 15»
4
Giannini: “Mobilità dei docenti non era incrocio positivo tra domanda …
A una domanda fatta da una docente, che chiedeva quale sarebbe stato il suo destino, nel caso avesse perso il posto per soprannumero dopo ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
5
L'Australia vuole sopprimere due milioni di gatti selvatici (ecco perché)
Nel Paese è emergenza: con continui attacchi degli esemplari (ormai in soprannumero) e oltre 120 specie autoctone a rischio di estinzione. «Giornalettismo, Iul 15»
6
Assunzioni in asili e primarie, la vicesindaco Giachi all'Anci: “I …
... consentire ai Comuni di avviare questi concorsi non riduce in alcun modo la possibilità di assorbire il personale in soprannumero di Province ... «gonews, Iul 15»
7
Sora dice addio alla serie D. Il sindaco: «Non ci sono risorse per il …
... che la prossima stagione vedrà partecipare anche il Parma, che sarà comunque ammesso in soprannumero insieme agli altri club (Grosseto ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
Dl Enti locali - ANCI, bene emendamento su sblocco personale …
... avviare questi concorsi non riduce in alcun modo la possibilita' di assorbire il personale in soprannumero di Province e Citta' metropolitane''. «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
9
Voto di laurea e dintorni: la riforma dei concorsi per premiare i …
... acquisiti anche in soprannumero rispetto ai percorsi ordinari previsti per il diploma di laurea. Il risultato è più flessibilità e più spazio al merito. «L'Huffington Post, Iul 15»
10
Il Gazzettino, Pozzo Jr: Forse interverremo in mezzo e in attacco
Il Watford è stato acquisito anch'esso per valorizzare i giocatori in soprannumero e ora è in Premier, con altri investimenti e situazioni tecniche. «Mondo Udinese, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprannumero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soprannumero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO