Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soprannumerario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRANNUMERARIO ÎN ITALIANĂ

so · pran · nu · me · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRANNUMERARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRANNUMERARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soprannumerario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soprannumerario în dicționarul Italiană

Definiția supranumerară din dicționar este că este supernumerată, care depășește numărul prestabilit sau numărul util pentru un anumit scop: angajații s. Un supernumerar are de asemenea un organ care depășește numărul normal: degetele supranumerare.

La definizione di soprannumerario nel dizionario è che è in soprannumero, che eccede il numero prestabilito o il numero utile per un determinato scopo: impiegato s. Soprannumerario è anche di organo eccedente il numero normale: dita soprannumerarie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soprannumerario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRANNUMERARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRANNUMERARIO

soprannarrato
soprannaturale
soprannaturalismo
soprannaturalità
soprannaturalmente
soprannazionale
soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumero
soprannuotare
soprano
sopranome

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRANNUMERARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Sinonimele și antonimele soprannumerario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soprannumerario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRANNUMERARIO

Găsește traducerea soprannumerario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soprannumerario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprannumerario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

额外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

supernumerario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supernumerary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ़ालतू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكمبرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

внештатный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

excedente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অতিরিক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surnuméraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

figuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Statist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エキストラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정원 외의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supernumerary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kép phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ihtiyaç fazlası işçi
70 milioane de vorbitori

Italiană

soprannumerario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zbyteczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

позаштатний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supranumerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπεράριθμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

botallige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övertalig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

statist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprannumerario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRANNUMERARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soprannumerario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprannumerario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprannumerario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRANNUMERARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soprannumerario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soprannumerario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soprannumerario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRANNUMERARIO»

Descoperă întrebuințarea soprannumerario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprannumerario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capitolo del nobile conte Domenico Morosini socio ...
Domenico Morosini. _3__ non sono che per chi può grandemente trattarli, ed io conosco abbastanza me stesso per dovermi tener lontano dal presentarveli degradati dalla mia penna. Una di quelle quistioni, che nella gentil conversazione ...
Domenico Morosini, 1846
2
Sermone morale di Giuseppe Vincenzo Bonfadini, accademico ...
Giuseppe Vincenzo Bonfadini. 9. Qual pro per queste? Scioperata 'turba ' ' D' ingordi parassiti, se son ricche , ' 0 d' imbecilli adorator, se belle, Al fianco lor vedrai tentare ognora Quel sangue di succhiar retaggio un giorno Di più tardi Nep0ti, ...
Giuseppe Vincenzo Bonfadini, 1806
3
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
4.8 Cromosoma piccolo metacentrico soprannumerario e cromosoma tetrasatellitato pseudodicentrico Definizione ed origine L'incidenza di un cromosoma soprannumerario metacentrico, della taglia di un cromosoma n.21 o anche inferiore, ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
4
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
rEnE soPrannuMErario Un rene soprannumerario è un'anomalia congenita molto rara. Diversamente da un rene con doppio sistema di raccolta, molto più comune, un rene soprannumerario è una massa distinta di parenchima renale con ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
5
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Giovanni Cecchini attuale Commesso Soprannumerario all'Ulflizio di verificazione è eletto Doganiere di seconda classe in luogo dello Squaglia, ed è nominato in sua vece Giuseppe Galli Primo Soprannumerario in attività. 5. Ferdinando ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1841
6
Neoplasie Della Mammella
L'aspetto atipico dei capezzoli soprannumerari e la loro posizione ectopica rendono difficile il loro riconoscimento e la conferma deve essere fornita dall' istologia. Infatti, il capezzolo soprannumerario mostra tutte le caratteristiche proprie di un ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
7
Raccolta di atti e decreti del governo [di Sicilia, ...
Emmanuele Ponticelli guardia generale soprannumerario in Palermo è promosso a guardia generale nel distretto di Corleone. 4° 1). Vincenzo Mercante, guardia genetale soprannumerario in Cefalo, D. Mario dell'Orto guardia generale  ...
Sicily (Italy)., Naples (Kingdom). Sovereigns (1830-1859 : Ferdinand II), 1850
8
Raccolta di atti e decreti del governo
DI MESSII IN QUELLO DI GIRGESTF Facendo uso dei poteri concedutimi da S. M. il Re N. S. mi son determinato ad ordinare la traslocazione del Giudice Soprannumerario D. Stanislao Ferro dal tribunale civile di Messina in quello di Girgenti.
Sicily, 1819
9
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Ma sappiamo da Turner (2) che dal processo sopracondiloideo non sempre nasce un capo soprannumerario del rotondo pronatore, ma invece un fascio pertinente al muscolo brachiale anteriore. Quest' anomalia va talvolta di conserva coll' ...
‎1880
10
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
( Seilerstatt, n. 959.) Capitano. S. E. il sig. Conte Carlo Civalart di Happancourt, ecc. V. p. 14* Corpo principale in Vienna. Tenente-Capitano. Il sig. Barone Alessandro Schell di Bauschlott , f , Col. Tenente-Capitano soprannumerario. S. E. il sig.
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRANNUMERARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soprannumerario în contextul următoarelor știri.
1
Università: tutti i numeri delle immatricolazioni
... per l'iscrizione, rimanendo comunque escluso dall'immatricolazione a causa dell'esaurimento dei posti, sarà considerato soprannumerario. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Graduatorie interne ATA: precedenze. Chiarimenti per la scuola
Scuola – Nel nostro istituto si è proceduto alla compilazione della graduatoria d'istituto personale ATA soprannumerario, dopo aver pubblicato ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
3
La Provincia di Brindisi continuerà a garantire i servizi per gli …
Fatta eccezione per la spesa inerente il personale soprannumerario facente capo alla funzione medesima, che resta a carico dell'Ente di Area ... «FasanoLive.com, Iul 15»
4
Graduatorie ad esaurimento: un abilitato TFA parteciperà al piano …
L'Avv. precisa che non si tratta nè di congelato SISS, nè di docente depennato e nè di soprannumerario, nè di docente con 36 mesi, ma, ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . La Provincia di Brindisi garantisce la …
Fatta eccezione per la spesa inerente il personale soprannumerario facente capo alla funzione medesima, che resta a carico dell'Ente di Area ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Riforma, come si individueranno i soprannumerari? Sarà il dirigente …
In questo caso, se si perdono cattedre, chi sarà il docente soprannumerario, quello della graduatoria o quello individuato dal dirigente? «Orizzonte Scuola, Iul 15»
7
Resti assunzionali: le infondate interpretazioni dell'Anci
... della spesa relativa al personale di ruolo cessato negli anni 2014 e 2015, salva la completa ricollocazione del personale soprannumerario”. «Leggi Oggi, Iul 15»
8
Roadmap della riforma. Incarichi di docenza/2
Il personale docente in esubero o soprannumerario nell'anno scolastico 2016/2017 è assegnato agli ambiti territoriali. Dall'anno scolastico ... «Tutto Scuola, Iul 15»
9
Docenti di ruolo e Utilizzazione: come valutare punteggio di continuità
Il trasferimento d'ufficio del docente soprannumerario, senza sede o ... del docente in quanto soprannumerario qualora il medesimo richieda in ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
10
Decreto enti locali, documento di Cgil, Cisl e Uil
... (non virtuosi) provvedano al caricamento dei dati nell'ambito degli osservatori regionali e la ricollocazione del personale soprannumerario. «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprannumerario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soprannumerario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z