Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopreccedente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRECCEDENTE ÎN ITALIANĂ

so · prec · ce · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRECCEDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRECCEDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreccedente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopreccedente în dicționarul Italiană

Definiția supra-precedentă din dicționar este cea care, mai presus de toate, depășește măsura normală; mai mult.

La definizione di sopreccedente nel dizionario è che sopreccede, che va oltre la misura normale; in più.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreccedente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRECCEDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRECCEDENTE

sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRECCEDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele sopreccedente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopreccedente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRECCEDENTE

Găsește traducerea sopreccedente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopreccedente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopreccedente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopreccedente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopreccedente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopreccedente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopreccedente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopreccedente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopreccedente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopreccedente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopreccedente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopreccedente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopreccedente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopreccedente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopreccedente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopreccedente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopreccedente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopreccedente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopreccedente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopreccedente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopreccedente
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopreccedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopreccedente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopreccedente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopreccedente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopreccedente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopreccedente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopreccedente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopreccedente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopreccedente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRECCEDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopreccedente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopreccedente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopreccedente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopreccedente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRECCEDENTE»

Descoperă întrebuințarea sopreccedente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopreccedente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) 'SOPRECCEDENTE. Più che eccedente, Eccedentissimo.8egner. Pal. Ap. Pred. 12. lo. Quanto tuttavia la Giustizia rimarrà più gloriosa ne' suoi trionfi , mentre farà che la soddisfazione prestato a Dio non solo sia perfetta, non solo sia piena ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mentr'ei così dicea, sopravvolò Da destra augello , uno sparvier , d'Apollo Celere messaggiero. Disc. Cale. Conciosia che spinta ( la palla ) da' lor colpi ec. , al termine sopravvoli. (A) «SOPRECCEDENTE. Pia che eccedente, Eccedentissimo .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Ma quanto tuttavia la giustizia rimarrà più gloriosa ne'suoi trionfi, mentre farà che la soddisfazione prestata a Dio non solo sia perfetta , non solo sia piena , ma sia fino sopreccedente '! Copiosa apud eum redemptio (Ps. 129, 7). E ciò fa che ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Opere
Ma quanto tuttavia la giustizia rimarrà più gloriosa ne'suoi trionfi, mentre farà che la soddisfazione prestata a Dio non solo sia perfetta , non solo sia piena , ma sia fino sopreccedente ? Copiosa apud eum redemptio (Ps. 129, 7). E ciò fu che ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Maniera Di Preparazione Alla Festa Del Santo Martire ...
Sì, soprasmisurata è , ,o avventurosìssimo Santo, la gloria, onde Iddio vi rende chiarolin terra, e più senza comparazion è quella, onde vi fa beato in cielo . E potrò io considerar la sopreccedente liberalità dell'amoroso Signore.. inversoi servi, ...
Anton Francesco Mariani, 1740
6
Ristretto della vita del b. Niccolo Albergati monaco ...
Giustizia'distributiva-, commutát-iva, e coerñ n citiva, 'fu nel Beato in modo sopreccedente -, già che nel dar'onori, consente beneficj , compartire 'grazie',- mai non mirò il sangue, o piegò all'mteresses ma ebbe l'occhio a] merito, ed alla Vll'tù, ...
‎1745
7
La scienza della salute eterna, ovvero esercizj spirituali ...
En'm” tapi/lm'ünm-lmóet umbra”: fuam z così ogni minuto difetto saggi-ace alla sua pena pareticolare ; e'adunandosi ìnsieme le pene d' innumarabiii difetti, formano una grande, e sopreccedente pem . Ah'. piangi un poco qui , anima mia , e ...
Liborio Siniscalchi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1786
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
7oa. Mentr'ei c0sl dicea , s0pravvolò Da destra augello, uno sparvier , d' Apollo Celere messaggîero. Dire. Cale. Conciosia che spinta [ la palla] da' lor colpi cc. al termine sopravvnli. 'i' ' SOPRECCEDENTE. Più che eccedente, Eccedentirrimo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOPRECCEDENTE. add. Più che eccèdente, Eccedentissimo. SOPRECCEDÈNZA. 5. f. Grand' eccedenza , Gran dismisuranza. SOPBECCELI. ÈN TE. add. SovreccelIènte , Eccellente più che più. SOPREDIFICARE. v.att. Edificar sopra, e ...
‎1855
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Nè alcuno opponga il numero sopreccedente di queste infelici, e le larghe spese che perciò necessarie tornerebbero al loro mantenimento. Perocchè da una tal riflessione segue anzi argomento in opposito a conchiudere V obbligo cui ...
‎1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopreccedente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopreccedente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z