Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopreminenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPREMINENZA ÎN ITALIANĂ

sopreminenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOPREMINENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreminenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopreminenza în dicționarul Italiană

Definiția sopreminenței în dicționar este superioritatea. Sopreminența este și caracterul celui care, din ceea ce este copleșitor.

La definizione di sopreminenza nel dizionario è superiorità. Sopreminenza è anche carattere di chi, di ciò che è sovreminente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreminenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPREMINENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPREMINENZA

sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPREMINENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinonimele și antonimele sopreminenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopreminenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPREMINENZA

Găsește traducerea sopreminenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopreminenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopreminenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopreminenza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopreminenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopreminenza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopreminenza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopreminenza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopreminenza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopreminenza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopreminenza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopreminenza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopreminenza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopreminenza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopreminenza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopreminenza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopreminenza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopreminenza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopreminenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopreminenza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopreminenza
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopreminenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopreminenza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopreminenza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopreminenza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopreminenza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopreminenza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopreminenza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopreminenza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopreminenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPREMINENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopreminenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopreminenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopreminenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPREMINENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopreminenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopreminenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopreminenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPREMINENZA»

Descoperă întrebuințarea sopreminenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopreminenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ "* SOPREMINENZA. Luogo più che eminente . 5egn. Crist. inslr. t. 7. 6. Cosl ci figura a maraviglia quella sopreminenza, e sovranità , che dee tenere l'Amor di Dio sopra tutti gli altri all'etti. E disotto: Cade ci vien sempre un tal Amore proposto ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
Sicchè noi movendo dalle perfezioni delle creature per cievarci alla conoscenza degli attributi di Dio, adoperiamo il triplice processo seguito da tutt'i filosofi cristiani, cioè il processo di causalità, di remozione e di sopreminenza. Per il processo ...
‎1862
3
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Gli antichi, dice il Gioberti(l),chiamavauo egemonia quella specie di primato, di sopreminenza,di maggioranza non legale nè giuridica, ma di morale efficacia, che fra molte provincie congeneri,unìlinguie connazionali l'una esercita sopra una ...
‎1862
4
Opere del padre Paolo Segneri ...: Il cristiano instruito ...
Questo era quello che non volle affermare sì asseverantemenle di aver san Pietro , e questo è quello per cui si adempie la legge del Signor nostro; onde ci vien sempre un tal amore proposto con questi termini di sopreminenza e di sovranità: ...
Paolo Segneri, 1845
5
Opere del padre Paolo Segneri della compagnia di Gesu
Questo era quello che non volle ail'ermare si asseverantemcnte di aver san Pietro, e questo e quello per cui si adempie la legge del Signor nostro; onde ci vien sempre un tal amore proposto con questi termini di sopreminenza e di sovranità: ...
‎1846
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
+ ** SOPREMÍNENZA. Luego pli che eminente . Segn. Crist, instr. i. 7. 6. Cosí ci figura a maraviglia quella sopreminenza , e sovraniiá , che dee teuere I A- Dior di Dio sopra tutti gli altri aficiii. E di tollo ; Onde ci vien lempre un tal Amore ...
‎1824
7
Opere
lestiale , vuol sempre sovrastare sopra V altre creature del basso mondo : e cosi ci figura a maraviglia quella sopreminenza e sovranità che dee tenere l'amor di Dio sopra tutti gli altri affetti possibili. Per questo credono alcuni, che il precetto di  ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(V) '1-_* SOPREMINENZA. Luogo più che eminente. .S'cgner. Crisi. instr. 1. 7. 6. Così ci figura a maraviglia quella sopreminenxa e sovranità, che dee tenere 1' amor di Dio sopra tutti gli altri afi'etti . E di rotto.- Onde ci vien sempre un tal amore ...
‎1840
9
Il cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti morali ...
Qtiesto era quel~ lo, che non volle affermare sì asseveran— temenre dihaverSan Pietro; e'questo è quello, per cuisì adempie la Legge del Signornostro 3 onde ci viensempre un talìAmore proposto con questi termini di sopreminenza, e di ...
‎1712
10
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
Questo era quello che non volle affermare si asseverantemente di aver san Pietro, e questo è quello per cui si adempie la legge del Signor nostro; onde ci vien sempre un tal amore proposto con questi termini di sopreminenza e di sovranità: ...
Paolo Segneri, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPREMINENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopreminenza în contextul următoarelor știri.
1
Perché (ri)costruire l'Europa: "l'amore della gloria, la paura, l'utile …
Scriveva Gioberti: “Gli antichi chiamavano egemonia quella spezie di primato, di sopreminenza, di maggioranza, non legale né giuridica ... «Formiche.net, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopreminenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopreminenza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z