Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopreccedere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRECCEDERE ÎN ITALIANĂ

so · prec · ce · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRECCEDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRECCEDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreccedere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopreccedere în dicționarul Italiană

Definiția suprareprezentării în dicționar este de a depăși, de a depăși mult; depășire: acestea sunt cheltuieli care îmi depășesc posibilitățile financiare. Surpriza este, de asemenea, exces, fiind în plus: lucrurile care se suprapun vor merge la caritate.

La definizione di sopreccedere nel dizionario è eccedere, superare di molto; sorpassare: sono spese che sopreccedono le mie possibilità finanziarie. Sopreccedere è anche essere eccedente, essere in più: la roba che sopreccede andrà in beneficenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreccedere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRECCEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRECCEDERE

sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRECCEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinonimele și antonimele sopreccedere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopreccedere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRECCEDERE

Găsește traducerea sopreccedere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopreccedere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopreccedere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopreccedere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopreccedere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopreccedere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopreccedere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopreccedere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopreccedere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopreccedere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopreccedere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopreccedere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopreccedere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopreccedere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopreccedere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopreccedere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopreccedere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopreccedere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopreccedere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopreccedere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopreccedere
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopreccedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopreccedere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopreccedere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopreccedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopreccedere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopreccedere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopreccedere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopreccedere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopreccedere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRECCEDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopreccedere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopreccedere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopreccedere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopreccedere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRECCEDERE»

Descoperă întrebuințarea sopreccedere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopreccedere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La geografia trasportata al morale. Opera che si pubblica ...
... è la leggerezza del voler' galleggiare o sopreccedere gli altri: _m3'3)6rCÌOC(' hè solo in sè stessi ritruovano quel i che godenilolo son'sì beati, chc fuori di sè quasi_ non riman loro cosa sensibile che amare, e' appena mai' _di che ricordarsi.
Daniello Bartoli, 1831
2
Delle opere morali
... che da vero sono grandhiiornini, non di quegli che affcttano il parerlo z e in vece dígrandìhuomíni , si mostrano gran fanciulli) che lungi da queste anime d' oro è la leggerezza del voler galleggiare , ò sopreccedere gli altri: ma percioche solo ...
Daniello Bartoli, 1684
3
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... leggerezza del voler galleggia— re , ò sopreccedere gli altri: ma percio— che solo in sè steffi ritrnouano quel di che, godendolo , son sì beati , che fuon' di sé qnasi non timan loro cosa sensibile che amare , c appena mai di che., ricordars .
Daniello Bartoli, 1684
4
Delle Opere del P. Daniello Bartoli,... le Morali...
... vero sono grancshuomini, non di quegli che affettano il parerlo , e in vece di grandshuomini , si mostrano gran fanciulli) che lungi da queste anime d'oro è la leggerezza del voler galleggiare , ò sopreccedere gli altri: ma percioche solo in se` ...
Daniello Bartoli, 1684
5
Itto itto
In simile esperienza ultimativa, dunque, che sempre ci concede però una penultima probabilità, e che tuttavia, lì, dove potremmo esser di bersaglio, proprio lì è da doversi sopreccedere di stretta misura e, pestìo su pestìo, marchiatura su ...
Edoardo Cacciatore, 1994
6
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... e in vece di grand'uomini si mo' strano gran fanciulli) che lungi da queste anime d'oro è la leggerezza del voler galleggiare o sopreccedere gli altri: ma perciochè solo in sé stessi ritruovano quel di che godendolo, son si beati, che fuori di sé ...
Daniello Bartoli, 1839
7
Della Geografia trasportata al Morale
... non di quegli «he assettano il parerlo, e invece di grandi huo- xnini, si mosttajio gran fanciulli } che lungi da cpieste anime d'oro è la leggerezza del voler galleggiare , o sopreccedere gli alrrijma perciò- che solo in sè stesi ritruouano quel di ...
Daniello Bartoli, 1666
8
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... e in vece di grand'uomini si mostrano gran fanciulli) che lungi da queste anime d'oro è la leggerezza del voler galleggiare o sopreccedere gli altri: ma perciochè solo in sé stessi ritruovano quel di che godendolo, son sì beati, che fuori di sé ...
Daniello Bartoli, 1839
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... 8 Sopramastro ti Soprariccio 8 Soprasapienza 5 Soprasavio 5 Sopraspalle 1 Soprassovrano 5 Sopravvenire, Soprastare G Sopreccedere 8 Soprumerale. spalle Sorella r ' Sordomuto. V. Argentovivo Sordidezza, Sordido 8 Sorso 8 Soscritto.
‎1873
10
Medioevo e Rinascimento: annuario del Dipartimento di studi ...
E per non sopreccedere in bibliografia, « inutile per lettori esperti », ne estrapoleremo soltanto le riflessioni teoriche di d'Arco Silvio Avalle, di Lanfranco Careni e di Dante Isella, occultando i pionieri e i seguaci della « critica degli scartafacci » ...
‎2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopreccedere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopreccedere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z