Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopreccitare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRECCITARE ÎN ITALIANĂ

sopreccitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOPRECCITARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreccitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopreccitare în dicționarul Italiană

Definiția supra-accentuare în dicționar este excitare excesivă; a intrat într-o stare de entuziasm nervos intens: așteptarea îl exagera. Sopreccitare este, de asemenea, pentru a obține în entuziasm puternic: nu overexcise pentru atât de puțin.

La definizione di sopreccitare nel dizionario è eccitare in modo eccessivo; mettere in stato di intensa eccitazione nervosa: l'attesa lo aveva sovreccitato. Sopreccitare è anche mettersi in forte eccitazione: non sovreccitarti per così poco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopreccitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRECCITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRECCITARE

sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRECCITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinonimele și antonimele sopreccitare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sopreccitare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRECCITARE

Găsește traducerea sopreccitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sopreccitare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopreccitare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sopreccitare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sopreccitare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sopreccitare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sopreccitare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sopreccitare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sopreccitare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sopreccitare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sopreccitare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sopreccitare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sopreccitare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sopreccitare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sopreccitare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sopreccitare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sopreccitare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sopreccitare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sopreccitare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sopreccitare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sopreccitare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sopreccitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sopreccitare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sopreccitare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sopreccitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sopreccitare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sopreccitare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sopreccitare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sopreccitare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopreccitare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRECCITARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopreccitare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopreccitare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopreccitare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sopreccitare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRECCITARE»

Descoperă întrebuințarea sopreccitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopreccitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alcuni Italiani contemporanei, delineati da Cesare Cantù
Quando poi Championet conquistò Napoli, Salii accorse colà per sopreccitare l' entusiasmo patriotico contro l'ordine che il partito militare, capitanato da Macdonald, cercava stabilire. Rivalsi i reali, Salfi si campò ancora dal supplizio con nome ...
Cesare Cantù, 1868
2
Storia degli italiani per Cesare Cantu
Ma poiché il teatro sempre piùinvade la società, alcuni studiarono se fosse possibile colmar l'abisso che lo separa dalla famiglia, riduriotaie che non ecciti gli scrupoli d'un padre. d'un marito; che accheti e dirige, anziché sopreccitare e ...
‎1858
3
Storia degli Italiani
Dire abbastanza per sospingere i passionati, e intanto riservarsi pretesti onde rinnegarli ; sopreccitare ne' popoli l'amore della libertà e indipendenza, eppure assodar i trattati che le conculcavano; estender la periferia morale, e impedire la  ...
Cesare Cantù, 1856
4
Storia della letteratura italiana
Ma poichè il teatro sempre più invade la società, alcuni studiarono se fosse possibile colmar 1' abisso che lo separa dalla famiglia, ridurlo tale che non ecciti gli scrupoli d'un padre, d' un marito; che accheti e diriga, anziché sopreccitare e ...
Cesare Cantù, 1863
5
Storia degli italiani per Cesare Cantù
Dire abbastanza per sospingere i passionati, e intanto riservarsi pretesti onde rinnegarli; sopreccitare ne' popoli l'amore della libertà e indipendenza, eppure assodar i trattati che le conculcavano; estender la periferia morale, e impedire la  ...
‎1856
6
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... Cancellazione della vocale finale del prefisso sopra- es. antiurto iniziale base senza cancellazione con cancellazione /a/ 1 11 es. sopraanale es. soprabito /o/ 10 4 es. sopraordinato es. soprosso /e/ 10 10 es. sopraelevato es. sopreccitare /i/  ...
Fabio Montermini, 2008
7
Storia della letteratura italiana compilata da Cesare Cantù
Ma poiché il teatro sempre più invade la società, alcuni studiarono se fosse possibile colmar l' abisso che lo separa dalla famiglia, ridurlo ' tale che non ecciti gli scrupoli d'un padre, d'un marito; che accheti e diriga, anziché sopreccitare e ...
Cesare Cantù, 1865
8
Alcuni Italiani contemporanei
Quando poi Championet conquistò Napoli, Salfi accorse colà per Sopreccitare l' entusiasmo patriotico contro l'ordine che il partito militare, capitanato da Macdonald, cercava stabilire. Rivalsi i reali, Salfi si campò ancora dal supplizio con ...
Cesare Cantù, 1868
9
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
... sovra- tendono a perdere la a (sopr- e sovr-) quando la parola che segue inizia per vocale: sopraintendente ma anche soprintendente/ sovrintendente sopraelevare ma anche soprelevare sopraeccitare ma anche sopreccitare/ sovreccitare ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
10
Garzanti italiano
sopreccitare/sordido I v.intr. Sin. avanzare, sovrabbondare; rimanere, I restare Contr. mancare, sopreccitare e deriv. ~+ sovreccitare e deriv. sopredificare [so- pre-di-fi-cà-re], o so- praedifìcare [so-pra-e-di-fi-cà-re], v.tr. [io sopredifico, tu ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopreccitare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sopreccitare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z