Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorellevolmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORELLEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ

so · rel · le · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORELLEVOLMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORELLEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorellevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorellevolmente în dicționarul Italiană

Definiția sindicatului în dicționar este într-o manieră sorativă, ca o soră sau soră.

La definizione di sorellevolmente nel dizionario è in modo sorellevole, come sorella o sorelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorellevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORELLEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORELLEVOLMENTE

sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone
soredio
sorella
sorellanza
sorellastra
sorellevole
sorgente
sorgente luminosa
sorgentifero
sorgentizio
sorgenza
sorgere
sorgevole
sorghetto
sorgimento
sorgitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORELLEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele sorellevolmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sorellevolmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORELLEVOLMENTE

Găsește traducerea sorellevolmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorellevolmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorellevolmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sorellevolmente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sorellevolmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sorellevolmente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sorellevolmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sorellevolmente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sorellevolmente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sorellevolmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sorellevolmente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sorellevolmente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sorellevolmente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sorellevolmente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sorellevolmente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sorellevolmente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sorellevolmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sorellevolmente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sorellevolmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sorellevolmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sorellevolmente
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorellevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sorellevolmente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sorellevolmente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sorellevolmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sorellevolmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sorellevolmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sorellevolmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sorellevolmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorellevolmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORELLEVOLMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorellevolmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorellevolmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorellevolmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorellevolmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORELLEVOLMENTE»

Descoperă întrebuințarea sorellevolmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorellevolmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivo Storico Italiano
Ed anche le plutoniche isole dell'arcipelago Eolio , Salina , Vulcana , Stromboli , Villamica , Astica , e , maggiore di tutte , Lipari , levando da mezzo al mare il capo , lei da non lungi salutano , e quasi le stendono sorellevolmente la mano.
‎1858
2
Archivio storico italiano
Ed anche le plutoniche isole dell'arcipelago Eolie, Salina, Vulcana, Stromboli, Villamica , Astica, e, maggiore di tutte, Lipari, levando da mezzo al mare il capo, lei da . non_lungi salutano, e quasi le stendono sorellevolmente la mano.
‎1858
3
Opuscoli
E dappoichè dalla voce fratello si formò fratellesco,fratellevale,fratellevolmer_zte, affratellare, afl'ratellanza, aflratellamento, formeresti tu parimente dalla voce sorella sorellesco, sorellevole, sorellevolmente, assoreltare, assorellanza, ...
Michele Colombo, 1832
4
Notizie inedite su Trieste estratte da una cronica di Pietro ...
... città d' Italia, e Genova e Venezia nelle lor lotte tinsero di rosso anche qnesto mare. Ma grazie al cielo sono cose che non ritornano più, e qneste città i cni odiì egnagliavano gli odii di Roma- e di Cartagine sono ora sorellevolmente legate.
Pietro Cancellieri, 1868
5
La prima [-quarta] parte de le novelle del Bandello. Tomo ...
quali sotto una medesima nutrice erano allevate e cresciute, di maniera che così sorellevolmente s' amavano , come se (1' un corpo fossero uscite . La moglie d' Anselmo , che aveva nome Isotta , fu figliuola di messer Marco Gradenigo ...
‎1791
6
Operette dell'abate Michele Colombo
E dappoichè dalla voce fratello si for_mòjìulellesco , fiatellevole, fratellevolmente, qflìafellare , rgflìatellanza ,, Wfialellamento, formereati tu parimepte dalla voce sorella, sorellema, sorellevole, sorellevolmente, asfqrellafe, assoreI/onza, ...
Michele Colombo, 1834
7
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... dell'uomo rinvigorita dalla sovranatural grazia sostituendo la necessità del fato, sottraeva alla ragione ogni scorta di fede , ogni scelta di mezzi e scagliavala nelle braccia di una bestialissima disperazione ; dovechè il vitale sorellevolmente ...
‎1859
8
Memorie Scientifiche E Letterarie Dell'Ateneo Di Treviso
E dappoichè dalla voce fratello si formò fratelle' sco, fratellavole, fratellevolmente, aflratellàre, afimtellanza:, aflra' tellamento, formeresti tu« parimente dalla voce sorella sorellesco, sorelleuolc, sorellevolmente, assorellare, assolleranzw, ...
‎1824
9
Vocabolario della linqua italiana--
SORELLEVOLE. add. Da sorèlla. SORELLEVOLMENTE.oru. In mòdo conveniènte a buona ed amorevol sorèlla. SORELLINA, dim. di Sorèlla; talora è detto per vezzo. SORGENTE, sust. Fonte; e figurai, si prènde per Origine di checchessia.
Pietro Fanfani, 1855
10
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Smemoratezza. Smerlare. Smillanteria. Smozzicamento. Snaturatezza. Soldatore . Solvibile. Soppiantamento. Sopramandare. Soqquadratore. Sorellevole. Sorellevolmente. Sostentabile. Sotterfuggire. Spasmbdicamente. Speriméntalmente.
Alfonso Cerquetti, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorellevolmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorellevolmente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z