Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorgevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORGEVOLE ÎN ITALIANĂ

sor · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORGEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORGEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sorgevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sorgevole în dicționarul Italiană

Definiția înălțării în dicționar este că apare; primăvară, primăvară.

La definizione di sorgevole nel dizionario è che sorge; sorgente, sorgivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sorgevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORGEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORGEVOLE

sorellanza
sorellastra
sorellevole
sorellevolmente
sorgente
sorgente luminosa
sorgentifero
sorgentizio
sorgenza
sorgere
sorghetto
sorgimento
sorgitore
sorgiungere
sorgiva
sorgivo
sorgo
sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORGEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele sorgevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sorgevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORGEVOLE

Găsește traducerea sorgevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorgevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorgevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sorgevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sorgevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sorgevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sorgevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sorgevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sorgevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sorgevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sorgevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sorgevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sorgevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sorgevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sorgevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sorgevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sorgevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sorgevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sorgevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sorgevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sorgevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorgevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sorgevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sorgevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sorgevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sorgevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sorgevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sorgevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sorgevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorgevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORGEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorgevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorgevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorgevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORGEVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorgevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorgevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorgevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORGEVOLE»

Descoperă întrebuințarea sorgevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorgevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sorgentc, add. sur gens. Sorgere, surgere . Sorgevole, sorgente , come sorgevole fontana , Jons vivuí, Sorginoccbio, quella paite che resta sopra il giuocchio esteno; mente . ^Sorgitore, portOj focc , poilus , ostium. Seigiva, filtrumeuto d'arqua ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario della lingua italiana
(В) *SORGEVOLE. Che sorge, Sorgente. Bemb. Asol. 2. i35. Come sorgevole fontana, assai püi ancora che questa nostra non è. (A) # SORGIMENTO. Latió del sorgere, Le- vamento,Alzamento. Piccolom. Filos., Por- cacch. Vocabol. , Bargagl .
‎1829
3
Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi: Alcyone
Ermione, Ermione 25 ^ dalla voce sorgevole e talora virente quasi tra capelvenere acqua ombrosa, dagli occhi nutriti di bellezza 30 e di frescura, nati gemelli della Grazia e del Sogno, Ermione cara all'aedo, esperta in tesser la ghirlanda 35 e ...
Gabriele D'Annunzio, Enzo Palmieri, 1949
4
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Giuseppe Lando Passerini (conte). solidungo>sorgevole 407 solidungo e solidungulo : Che ha forte, possente, solida unghia ; non fessa, tutta di un pezzo. Laud1, II, p. 229, v. 27. Un divin numero Modera l'impeto Dei solidunguli ; p 390, v. 11.
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1912
5
Storia di Bieda citta antichissima della Toscana ...
Già si è detto, che Bieda è fiabricata sovra d' un masso , o colle di Tufo , e perciò è priva aflàtto d' acqua sorgevole . Alline dunque di provvedere al bisogno della popolazione, per tempo di pace , avevano i Fondatori condottata l' acqua , che ...
Fedele Alberti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1822
6
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
... a cui servono le pinture: similmente ho io testé quanto sia il giovamento d' Am0re dimostrarvi pure in qualche parte potuto: ma le dolcezze , che cadono in ogni senso, e come sorgevole fontana assai più ancora, che questa nostra non è,  ...
Pietro Bembo, Giuseppe Benaglia, 1808
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
n a Ferita impressa altamente. n u Polla di acqua sorgevole. u u Dirotta emorragia che esinanisce il sofferente. u u Morbo iuciprignito che minaccia di far basire il malato, n a Non giova somministrare medicamenti a fusone. » _ I « La procerità ...
‎1839
8
Prose di Giovanni Petrettini
TU pur volesti che ne' tuoi Stati florido e non trae lignato ed a” suoi degni principii richiamato, quasi rivo che alla sua sorgevole fonte ritorna, si propagasse, si moltiplicasse, apquello ogni tua cura, ogni tua ve-: glia rivolgi, ottimamente ...
Giovanni Petrettini, 1840
9
Opere del Cardinale Pietro Bembo
... che cadono in ogni senso, e come sorgevole fontana assai più ancora, che questa nostra non è, soprabbondano in tutti loro , non possono nell' orecchio solo per molto che noi ne parliamo, in alcuna guisa capere. Ma una cosa mi couforta, ...
‎1808
10
Degli asolani: di messer Pietro Bembo, Cardinale, libri tre, ...
... il giovamento d'Amore ditnostrarvi pure in qualche parte pntutm ma le dolcezze , che cadono in ogni senso, e come sorgevole fontana assai più ancora. che questa, nostra non_ è -, soprabbondano intntti loto, non possono nell' orecchio solo ...
Pietro Bembo, Thomaso Porcacchi, 1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorgevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorgevole>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z