Descarcă aplicația
educalingo
spadacciuola

Înțelesul "spadacciuola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPADACCIUOLA ÎN ITALIANĂ

spadacciuola


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPADACCIUOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPADACCIUOLA

aiuola · autoscuola · bestiuola · caposcuola · capriuola · casseruola · cavriuola · ciriuola · doposcuola · erba cornacchia a lanciuola · nocciuola · piantaggine lanciuola · sassaiuola · scagliuola · scuola · suola · tagliuola · ventraiuola · vetriuola · viuola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPADACCIUOLA

spada · spadacciata · spadaccino · spadacciola · spadaio · spadata · spadato · spade · spadellare · spadellatore · spaderella · spaderna · spadice · Spadiciflore · spadiforme · spadina · spadini · spadino · spadista · spadona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPADACCIUOLA

azzeruola · banderuola · calenzuola · caroscuola · cazzuola · chiesuola · gragnuola · interscuola · lazzaruola · lazzeruola · mazzuola · museruola · pezzuola · presuola · sciocchezzuola · soprassuola · sponderuola · succhieruola · telescuola · vivuola

Sinonimele și antonimele spadacciuola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPADACCIUOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spadacciuola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spadacciuola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPADACCIUOLA

Găsește traducerea spadacciuola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spadacciuola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spadacciuola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

spadacciuola
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

spadacciuola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spadacciuola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

spadacciuola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spadacciuola
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

spadacciuola
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

spadacciuola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

spadacciuola
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

spadacciuola
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

spadacciuola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spadacciuola
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

spadacciuola
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

spadacciuola
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spadacciuola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spadacciuola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

spadacciuola
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

spadacciuola
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spadacciuola
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spadacciuola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spadacciuola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

spadacciuola
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spadacciuola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spadacciuola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spadacciuola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spadacciuola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spadacciuola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spadacciuola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPADACCIUOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spadacciuola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spadacciuola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spadacciuola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPADACCIUOLA»

Descoperă întrebuințarea spadacciuola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spadacciuola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Neputa , nepitella, sorta d' erba odorifera, molto simile alla menta Nipitella, nepitella Omidio, specie di fiore Ortensia, fiore noto Ozzimo, basilico, specie d' erba odorosa Pancaccidolo, sorta di fiore che si dice anche spadacciuola Papavero, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... nepitella, sorta d'erba odorit'era, molto simile alla menta Nipitella, nepitella Grumo, specie di fiore Ortensia, flore noto Ozzimo, basilico, specie d'erba odorosa PANCACCIUOLO, sorta di fiore che si dice anche spadacciuola Papavero, flore ...
‎1852
3
Il giardiniere avviato nell'esercizio della sua professione: 2
... ne' luoghi erbosi e sempre riparati dal sole. GHINIA G. Spinosa an. Ghinia spinosa V. Coltivasi come le Verbena. GLADIOLUS I G. Angustus p. Spadacciuola. angusta A1'. a cameus p. carnea Al'. 5 albidus p. -- bianchiccia Al'. 4 brevifolius p.
‎1844
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
anche fi dice Spadacciuola . Lat. gUilolus. C'triff. Calv. i. 9. Barth .1.78. Panca'le. Panno, col quale fi cuopre la рапса per ornamento. Bccc.nov. 100.25. Few, g.y. nov. i. Panca'ta. Quellaquantità di perfone, che feggonoin fur una рапса. Buen.
‎1741
5
Vocabolario piacentino-italiano
1 I Tosc. dicono: In coglia, (o chiuso). « Ho veduto Gigi tutto in coglia ». Fanfi Spadèra. Spadacciuola. Specie di sala (lisca), come lo Sparganio e la Stiancia. Spàddla. Scòtola. Strumento di legno col quale si batte il lino per farne cader la lisca.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi, 1883
6
Poesie pastorali e rusticali
Stanza ix. Pancacciuolo . Sorta di fiore , che nasce ne* campi fra il grano , e fra le biade , che anche si dice Spadacciuola. Ramarro . Lucertone verde . Avere l' occhio del Ramarro , vale averlo bello e attrattivo , che guarda volentier V uomo .
Ferrario, 1808
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
8 quarteruola 9 querciuola xo sassaiuola u scagliuola xz scheruola 13 sepfljuola 14. spadacciuola ls tagliuola 15 terzeruola 17 testicciuola tovagliuola venti- aiuola 18' ven-suola 19 vivuola zo ventaruola. zuccajuola a: Aggettivi' acquajuola  ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
8
Teatro scelto di Pietro Calderon della Barca
Cre. Così sia. ' Lop.Giovinetta, addio. Isa. Signore, il cielo vi feliciti. Lop.(da solo.) La mia camera non ha la porta sulla contrada, e non vi è appesa una rotella? Cre . (da solo.) Non ha porta il cortile, non ho io una vecchia spadacciuola?
‎1855
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
zam- pillo , fiotto Espadauar s v. a. stendere a spadacciuola Espadar, v. a. scotolare Espadarte , s. m. spada, pesce [ di spadaio Espaderia , s. /. bottega ispadero , s. m. spadaio spadilla , s. f. spadina J scotola J asso di spada J ceda di bigliar- ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Pancacciuolo , Spadina , "' Spadacciuola . gladio lanciare . v. Dare delle coitella . gLidmm arrepere , [iringere . v. Mettere mano S. l. gladms . v. Armadura S. Il. Coltello S. I. Ferro S. III. Spada S. VII. 'ì Gladio gladiur Plfiií . v. Glave . glandifër . v .
Accademia della Crusca, 1748
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spadacciuola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spadacciuola>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO