Înțelesul "sparlatore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SPARLATORE ÎN ITALIANĂ

spar · la · to · re

CE ÎNSEAMNĂ SPARLATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sparlatore în dicționarul Italiană

Definiția unui sparlatore în dicționar este cea care sparla; Whisperer.

TRADUCEREA SPARLATORE

Găsește traducerea sparlatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sparlatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparlatore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Spaniolă: sparlatore
• Traducător din Italiană - Engleză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Hindi: sparlatore
• Traducător din Italiană - Arabă: sparlatore
• Traducător din Italiană - Rusă: sparlatore
• Traducător din Italiană - Portugheză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Bengali: sparlatore
• Traducător din Italiană - Franceză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Malaeză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Germană: sparlatore
• Traducător din Italiană - Japoneză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Coreeană: sparlatore
• Traducător din Italiană - Javaneză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Tamilă: sparlatore
• Traducător din Italiană - Marathi: sparlatore
• Traducător din Italiană - Turcă: sparlatore
• Italiană: sparlatore
• Traducător din Italiană - Poloneză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Ucraineană: sparlatore
• Traducător din Italiană - Română: sparlatore
• Traducător din Italiană - Greacă: sparlatore
• Traducător din Italiană - Afrikaans: sparlatore
• Traducător din Italiană - Suedeză: sparlatore
• Traducător din Italiană - Norvegiană: sparlatore

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARLATORE»

Descoperă întrebuințarea sparlatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparlatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Cinque anni di reggenza: storia aneddotica di Luisa Maria di ...

Vizioso pericoloso, incorale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un condannato politico e di altri due arrestati ...

Franco Mistrali, 1860

Storia segrete delle famiglie reali, o Misteri della vita ...

... vizioso, pericoloso, immorale e sparlatore del governo; ha minacciato più Volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestare braccio in caso di rivolta -B. sospetto in materia politica; fratello di un condannato politico, e di altri due arrestati ...

Giovanni La Cecilia, 1859

Storia d'Italia dal 1850 al 1866 continuata da quella di ...

rale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un condannato politico e di altri due arrestati ora. Giovane pronto in ...

Luigi Zini, 1869

Documenti

rale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volle la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un condannato politico e di altri due arrestati ora. Giovane pronto in ...

Luigi Zini, 1879

Storie segrete della familia Reali o Mister della vita ...

Ma il borghese era naturalmente sparlatore e ciarliero; s'inquietava di tutto, correva ad eccitare, si associava alle rimostranze del parlamento, faceva opposizione; ma temeva il saccheggio e per conseguenza la sedizione spinta agli estrerai, ...

Giovanni La Cecilia, 1860

I Borboni di Parma nelle leggi e negli atti del loro governo ...

7 3. B. Esaltato in materia politica. Vizioso, pericoloSo, immorale e sparlatore del governo. Ha minacciato più volte la moglie di colpirla; e sarebbe pronto a prestar braccio in caso di rivolta. 4. B. Sospetto in materia politica. Fratello di un ...

‎1860

Criminalità e società in età moderna

... A22onito Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Insolenze Sparlatore e diffusore di false 2tizie Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore Sparlatore ...

Luigi Berlinguer, Floriana Colao, 1991

Spoletana beatificationis, et canonizationis servi Dei ...

Non posso ricordarmi dell' altro fatto, ma in sostanza Egli non potendo similmente soffrire lo 6parlamento che fa ce vasi della religione, con egual zelo fece arrossire lo sparlatore. Il P. Leopoldo nell' accennata occasione , cioè nel prender Egli ...

‎1825

In varj giornali dal 1809 al 1821: 1-5

1-5. inirà col fame l'elogio. C'ìunnondimeno egli coninuerà ad esalare la sua collera per' altri soggetti, m non vi sono sempre mezzi sì pronti per calmar le sue furie. . La parte. di sparlatore ha per altro i suoi vanraggi. È naturale il supporre che ...

‎1823

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

SPARLATRICE ,fem. of Sparlatore . SPAR'MIARE , v. Risparmiare . SPAHNAZ' LAMENTO s. m. (lo sparnanare ) wasting of goods , squandering o money . ' . SPAHNAZZARE , (sparpagliare , soialacquare) to dissipate , to waste , to consume, ...

‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARLATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sparlatore în contextul următoarelor știri.

Dario Fo torna in tv

Obloquentes significa sparlatore, infame, rozzo, cialtrone… c'è tutto in questo termine! Inoltre nell'editto Federico II incitava il pubblico a ... «comune-info.net, Iun 14»

Vieni via con me chiude con le critiche di Fabio Fazio alla Rai, il …

... tu appronta subito la contromossa nella quale lo sparlatore verrà accusato di atti indegni tali da trascinarlo a sua volta nel fango più putrido... «Blogosfere, Nov 10»

Amiche di BigHunter. Moira Biava: impariamo a confrontarci

Sparlatore qualunquista. Le coltivazioni di banane di ananas, di tutta la frutta esotica del mondo, fanno ricchi forse gli uomini che ci sudano ... «BigHunter, Sep 10»