Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spariglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARIGLIO ÎN ITALIANĂ

spa · ri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARIGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARIGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spariglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spariglio în dicționarul Italiană

Definiția spariglio în dicționar este în jocul măturei și scoponei, sparigliare o hârtie determinată.

La definizione di spariglio nel dizionario è nel gioco della scopa e dello scopone, lo sparigliare una determinata carta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spariglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARIGLIO

spargipepe
spargisale
spargitalco
spargitore
spargizione
spargolo
spari
Sparidi
sparigliare
sparigliato
sparimento
sparire
sparisci
sparito
sparizione
sparlamento
sparlare
sparlare di
sparlatore
sparmiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinonimele și antonimele spariglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spariglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARIGLIO

Găsește traducerea spariglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spariglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spariglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spariglio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spariglio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spariglio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spariglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spariglio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spariglio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spariglio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spariglio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spariglio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spariglio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spariglio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spariglio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spariglio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spariglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spariglio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spariglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spariglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spariglio
70 milioane de vorbitori

Italiană

spariglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spariglio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spariglio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spariglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spariglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spariglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spariglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spariglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spariglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARIGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spariglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spariglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spariglio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARIGLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spariglio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spariglio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spariglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARIGLIO»

Descoperă întrebuințarea spariglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spariglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le regole dello scopone e del tressette
Quarto giro M - 6 coppe x 6 bastoni Co - Re coppe T - Re spade x Re coppe Ca - Re bastoni spariglio - tutto pari. tavola - Fante spade, Re bastoni. osservazioni - II cartaro ha risposto bene alle segnalazioni di coppia del compare. Quinto giro ...
Chitarrella, 2002
2
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Infatti sommando i valori delle carte sparigliate di ogni singolo spariglio compresi nella tabella pubblicata in appendice ai segreti dello scopone scientifico si hanno i seguenti risultati: il totale del più alto spariglio ammonta a 54, due sparigli ...
‎1978
3
Il giorno prima della felicità
Epoi c'è lo spariglio, una variante della presa di carta sucarta uguale. Si può prenderelasomma dipiù carte.Quest'è un'invenzione che non c'è in natura.La naturava percoppie, lascopa vaper spariglio. Il cartaroha interesse aconservare tutto ...
Erri De Luca, 2010
4
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Infatti c'è la probabilità che il compagno del giocatore di mano possegga due sette, compreso il bello, e non possa poi godere i vantaggi di questa buona sorte a causa dello spariglio iniziale dei sette; ma vi è anche l'opportunità di stabilire nel ...
‎1931
5
Risparmio energetico nell'edilizia residenziale
In poche parole, come si fa quando si gioca a scopone scientifico, “spariglio”. Così mi chiedo e chiedo a voi: “Quale futuro si prepara per Roma?” e non “Quale Roma si prepara per il futuro?”. La mossa d'invertire i termini della questione ...
Iris Flacco, Enrico Forcucci, Lino Grifone, 2006
6
Saggio delle cose ascolane e de'vescovi di Ascoli nel Piceno ...
H Capitan Celie Parift»h( poi Colonnello ) , il Capitano Spariglio Sgariglia , e il' Capitan Fttufie Mefjei vi andaron eoa., dugevre Fanti per ciafcUBO • Il Capitan Vincenzo Parifani vi fu alla- tefa di tento Archibugieri a cavallo . li Capitan Alcide  ...
Antonio Marcucci (abate.), 1766
7
Il rasoio di Occam. Cronaca di un sequestro di persona
Accadeva dopo il fatto di Mulino di Terrazze quando avevo messo sul tavolo la carta di spariglio e mi ero già rintanato a Milano. Lo scoprii dopo aver lavorato a lungo su alcuni allegati ai messaggi della posta elettronica che Zelig indirizzava  ...
Egidio Pentiraro, 2009
8
Tutto di personale
«Le spariglio solo, le carte! Sai quando il gioco che hai in mano non funziona? Allora bisogna cambiare prospettiva. Me l'hai ripetuto mille volte, mamma, quando dapiccola mi insegnavi a giocarea Scala quaranta.» «Cosa c'entra adesso ...
Sabina Colloredo, 2014
9
Manuale di pittura e calligrafia
Entrambi, chiaramente (dal mio punto di vista, che non li accoppio né li spariglio), danno ben poca importanza al ritratto, che rappresenta solo la debolezza di un' attempata. 5 La Lapa è un quartiere residenziale di Lisbona, con isolati di case ...
José Saramago, 2011
10
Spazio e convivenza: come nasce la marginalità urbana
coniugare sviluppo e tutela del territorio è sempre stato difficile» (Giuseppe Pullara, Lo spariglio dell 'Agro romano, in "Corriere della Sera", 9 luglio 2009). 32 La proprietà terriera, in seguito alla legge del 27 marzo 1873 sull'abolizione ...
Franco Ferrarotti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARIGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spariglio în contextul următoarelor știri.
1
Immigrazione, le regioni del Nord contro Renzi: “Fai solo chiacchiere”
Ma lo spariglio non riesce, i governatori del nord restano fermi sulle loro posizioni. «Solo parole, nessuna proposta concreta», dice Roberto ... «Il Secolo d'Italia, Iun 15»
2
Tsipras, ora la partita è tutta interna. I tre possibili risultati
Lo spariglio, in teoria, potrebbe aver successo per il premier. Ma il rischio di incidenti di percorso e di tensioni sociali sarebbe altissimo. «La Repubblica, Iun 15»
3
Comune di Napoli, la sfida è già partita: tutti i nomi degli aspiranti …
Un marziano leghista spariglierebbe, anche se lo spariglio è totale. Se Lettieri correrà con la società civile, lascerà libera una buona fetta della ... «Il Mattino, Iun 15»
4
Emiliano vince e apre sul fronte rifiuti al M5S (di A. Gelormini)
Stargli dietro per alleati ed avversari non è facile e il continuo spariglio è degno del giocatore di basket che è stato alcune decine di chili fa. «Affaritaliani.it, Iun 15»
5
Amici 2015 Serale, Saviano e Le notti bianche di Dostoevskij …
... della De Filippi, uno scrittore divenuto famoso per un libro su Gomorra che parla di un grande autore russo, beh è sicuramente uno spariglio" ... «Reality Show, Mai 15»
6
E Dostoevskij diventa una star
... programma della De Filippi, uno scrittore divenuto famoso per un libro su Gomorra che parla di un grande autore russo, beh è uno spariglio. «Il Tempo, Mai 15»
7
Fca, panico in casa Marchionne: cercasi partner industriale
E nemmeno si tratta di una “questione di vita o di morte” per Fca, o addirittura il suo “ultimo spariglio” prima di lasciare il gruppo nel 2018. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
8
Tg e talk show: se a fare audience sono i segnali di una svolta politica
La seconda notazione è che a spariglio avviato la tensione del pubblico cala immediatamente. Siamo all'aprile del 2014 e il pubblico dei Tg ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
9
Quando in guerra combattono le donne
E gli ormoni, o il pariglio/spariglio dei cromosomi X e Y, non sembrano una barriera organica contro l'irrazionalità del fanatismo suicida od ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Berlusconi e la Puglia Una Caporetto!
Il braccio di ferro va avanti qualche giorno fino allo spariglio di Vitali, con la proposta Poli Bortone, e al montante della risposta di Fitto col ticket ... «Affaritaliani.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spariglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spariglio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z