Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spartitraffico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARTITRAFFICO ÎN ITALIANĂ

spar · ti · traf · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARTITRAFFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPARTITRAFFICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spartitraffico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bollard

Spartitraffico

Spartitraff este o porțiune a platformei rutiere de lățime și tipologie variabilă în raport cu diferitele tipuri de drumuri, concepute pentru a separa două obstacole rutiere sau două benzi dedicate direcțiilor opuse. Acesta poate fi alcătuit dintr-un chei sau o margine curbside limitată de barierele de la New Jersey sau de șinele de protecție, sau în cazul drumurilor cu o singură cale, cu o linie albă dublă continuă. Lo spartitraffico è una porzione della piattaforma stradale di larghezza e tipologia variabile in relazione ai differenti tipi di strada, destinata a separare due carreggiate o due corsie dedicate a sensi di marcia opposti. Può essere costituito da una banchina, o da una aiuola delimitata da barriere New Jersey o guard rail, oppure nel caso di strade a carreggiata unica da una doppia linea bianca continua.

Definiția spartitraffico în dicționarul Italiană

Definiția divizorului de trafic în dicționar este o chei, o grădină de flori, o bandă sau altă suprastructură rutieră proiectată pentru a împărți diferitele curenți de trafic prin canalizarea acestora în direcții adecvate. Marcarea rutiere este, de asemenea, o barieră, hedging s.

La definizione di spartitraffico nel dizionario è banchina, aiuola, striscia o altra sovrastruttura stradale destinata a spartire le varie correnti di traffico incanalandole in opportune direzioni. Spartitraffico è anche barriera, siepe s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spartitraffico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARTITRAFFICO


Magnifico
Magnifico
antitraffico
an·ti·traf·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
narcotraffico
nar·co·traf·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
saffico
saf·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
traffico
traf·fi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARTITRAFFICO

spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitura
spartivalanghe
spartizione
sparto
sparto delle barene
sparto delle dune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARTITRAFFICO

anagrafico
benefico
bibliografico
biografico
catastrofico
coreografico
demografico
discografico
filosofico
iconografico
idrografico
malefico
meccanografico
monografico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
serafico
stenografico

Sinonimele și antonimele spartitraffico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spartitraffico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARTITRAFFICO

Găsește traducerea spartitraffico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spartitraffico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spartitraffico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

安全岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

isla de tráfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

traffic island
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यातायात द्वीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزيرة المرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

островок безопасности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ilha de tráfego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ট্রাফিক দ্বীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

île de la circulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pulau lalu lintas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verkehrsinsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

交通島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교통 섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kiriman pulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đảo giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போக்குவரத்து தீவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाहतूक बेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

refüj
70 milioane de vorbitori

Italiană

spartitraffico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ruch wyspa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

острівець безпеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Insula trafic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νησί κυκλοφορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eiland verkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

refug
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trafikkøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spartitraffico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARTITRAFFICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spartitraffico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spartitraffico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spartitraffico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARTITRAFFICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spartitraffico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spartitraffico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spartitraffico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARTITRAFFICO»

Descoperă întrebuințarea spartitraffico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spartitraffico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
PITTURE SPARTITRAFFICO V.: Rivestimenti epossidici - Resine epossi- diche - Pitture epossidiche - Pitture tixotro- piche. 1. I veicoli impiegabili nelle pitture spartitraffico sono costituiti da: — resine alchidiche medio-olio; — resine ottenute  ...
Antonio Turco, 1990
2
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Lo spartitraffico va interrotto in linea di massima ogni 2 km con una zona pavimentata che consenta lo scambio di carreggiata. Se le carreggiate sono distanziate non più di 12 m gli spartitraffico devono essere muniti di barriera di sicurezza; ...
Arie Gottfried, 2006
3
Prontuario di topografia
1.4 Margine centrale Nel caso di strade con carreggiate separate distanziate non più di 12 m gli spartitraffico devono essere muniti di barriere di sicurezza. La fascia pavimentata oltre il limite interno della carreggiata deve avere la medesima ...
Armando A. Musolino, 1992
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
11.83) devono essere usati per indicare al conducente: i primi due l'obbligo di passaggio rispettivamente a sinistra o a destra di un ostacolo, di un ingombro, di un salvagente, di una testata di isola di traffico o di uno spartitraffico posti sulla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
... di canalizzazione: parte della strada, opportunamente delimitata e non transitabile, destinata a incanalare le correnti di traffico. 28) Isola di traffico: cfr. Isola di canalizzazione. 29 30 31 Isola salvagente: cfr. Salvagente. Isola spartitraffico: cfr.
Nicola Assini, 2009
6
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Le strettoie e le isole spartitraffico 21.1. Descrizione della misura I restringimenti della carreggiata possono essere ottenuti tramite l'allargamento del marciapiede su uno o su entrambi i lati della strada, generalmente con l'introduzione di un ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
7
Codice della strada annotato
298, 202) Isola spartitraffico 21 . Alla luce di quella che è la disciplina di cui all'ari . 3, n. 30 del codice della strada, la quale, nella definizione di «isola spartitraffico », rinvia al n. 49 dello stesso articolo il quale riguarda unicamente la nozione di ...
Diego Molfese, 2003
8
Linee guida per la sicurezza stradale
Nel caso in cui non si adottino rotatorie compatte di tipo Chambéry, ma di tipo tradizionale, occorre che, in corrispondenza di ogni braccio stradale, le corsie di ingresso e di uscita siano separate da isole spartitraffico in rilievo e di forma ...
C. Socco, 2009
9
La patente di guida A, B, B-E
Obbligano i conducenti a passare rispettivamente a sinistra o a destra di un ostacolo, di un ingombro, di un salvagente, di una testata di isola di traffico o di uno spartitraffico posti sulla strada; o segnalano deviazioni in occasione di lavori  ...
Roberto Sangalli, 2014
10
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
16029, in Banca dati De Jure la quale in un caso in cui su un rettilineo a seguito di una sbandata una autovettura aveva invaso una aiuola spartitraffico in cui erano collocati provvisoriamente alcuni tubi metallici con gravi danni per la vettura ...
Ugo Carnevali, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARTITRAFFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spartitraffico în contextul următoarelor știri.
1
Bologna: stranieri si denudano e si esibiscono in strada
La volante in transito sul viale, ha notato due uomini, uno era seduto sullo spartitraffico, mentre l'altro si “esibiva” mettendo in mostra i genitali e ... «Imola Oggi, Iul 15»
2
Tour de France 2015: Auf Wiedersehen Paris! Greipel forza 4 …
Poi sulla curva ai -2.4 un invasore, probabilmente un manifestante di qualche tipo, si piazza in strada a mo' di spartitraffico, costringendo gli ... «Cicloweb.it, Iul 15»
3
Tra due settimane si andrà in bici tra Querceta e Forte
«Negli spartitraffico metteremo piccole piantumazioni, in particolare davanti agli esercizi commerciali, e invece inerti in marmo nel restante ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
San Benedetto, non si ferma all'alt
... tentato di darsi alla fuga effettuando una manovra molto rischiosa tanto da perdere il controllo dello scooter e cadere nell'isola spartitraffico. «Corriere Adriatico, Iul 15»
5
Al via la riqualificazione di Via del Marmigliaio
... strada in tutta la sua lunghezza lungo l'aiuola spartitraffico (in totale 200 metri) e in tutta la sua larghezza su entrambe le carreggiate stradali. «Qui News Pisa, Iul 15»
6
Rutelli sul verde pubblico della Colombo attacca: «Cinque …
Venti secondi nel quale è possibile vedere come gli spartitraffico della trafficata strada romana, dove una volta c'erano piante verdi, oggi sia ... «Giornalettismo, Iul 15»
7
Giulianova, via Lombardi nel caos: parcheggio selvaggio 'blocca' tir …
Stop, rotonde, strisce pedonali, spartitraffico, incroci e qualsiasi altro divieto o segnaletica non vengono rispettatati. IMG-20150724-WA0012. «CityRumors.it, Iul 15»
8
Investì donna incinta e figlio di 4 anni: 2 anni e 4 mesi
I due sono riusciti a superare la prima carreggiata, raggiungendo l'aiuola spartitraffico, in un punto senza barriere di protezione a dividere la ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
9
Circonvallazione Ostiense: l'area giochi è un monumento al degrado
Le aree verdi nello spartitraffico di Circonvallazione Ostiense, sembrano abbandonate a loro stesse. Oltre al degrado ed alla sporcizia, lo stato ... «RomaToday, Iul 15»
10
Montespertoli. Inaugurazione della pista pedociclabile di Martignana
... una riqualificazione di tutta la viabilità della frazione con l'inserimento di alcune rotatorie e un cordolo spartitraffico a delimitare i due sensi di ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spartitraffico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spartitraffico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z