Descarcă aplicația
educalingo
sparviere a peli dentati

Înțelesul "sparviere a peli dentati" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPARVIERE A PELI DENTATI ÎN ITALIANĂ

sparviere a peli dentati


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARVIERE A PELI DENTATI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARVIERE A PELI DENTATI

Duplicidentati · Paridigitati · Placentati · Simplicidentati · Tubulidentati · affettati · aplacentati · camera dei deputati · deputati · latte di Gallina a stami tridentati · potentati · sdentati

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPARVIERE A PELI DENTATI

sparviere a foglie abbraccianti · sparviere a foglie di Prenanthes · sparviere a foglie setolose · sparviere a foglie sottili · sparviere ad ombrella · sparviere allungato · sparviere alpino · sparviere aureo · sparviere comune · sparviere con foglie d´Armeria · sparviere con foglie di Odontite · sparviere corimboso · sparviere dei boschi · sparviere del calcare · sparviere delle Alpi · sparviere di Bauhin · sparviere di Hoppe · sparviere di Lawson · sparviere di Moris · sparviere di Naegeli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARVIERE A PELI DENTATI

Invertebrati · Primati · affiliati · antenati · banca dati · beati · dati · fiati · fidanzati · frascati · frati · immigrati · impiegati · moderati · nati · penati · prati · preparati · soldati · svariati

Sinonimele și antonimele sparviere a peli dentati în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sparviere a peli dentati» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPARVIERE A PELI DENTATI

Găsește traducerea sparviere a peli dentati în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sparviere a peli dentati din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparviere a peli dentati» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

镘齿毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

birrete pelos dentadas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Sparrows with toothed hair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दांतेदार बाल बाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القلنسوة الجامعية الشعر مسننة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Mortarboard зубчатыми волосы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mortarboard cabelos dentadas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দন্ত চুল mortarboard
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mortier poils dentées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Mortarboard rambut bergigi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Mörtelbrett verzahnten Härchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

歯の毛をmortarboard
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

톱니 머리카락을 각모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mortarboard rambut toothed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn xoa của thợ hồ lông răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பற்களுடையது முடிகள் mortarboard
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दातेरी केस mortarboard
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Dişli tüyleri mortarboard
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sparviere a peli dentati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

biret zębate włosków
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mortarboard зубчастими волосся
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mortarboard firele de păr dințate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mortarboard οδοντωτές τρίχες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mus tand hare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mortarboarden tandade hårstrån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mortarboard tann hår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sparviere a peli dentati

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARVIERE A PELI DENTATI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sparviere a peli dentati
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sparviere a peli dentati».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sparviere a peli dentati

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARVIERE A PELI DENTATI»

Descoperă întrebuințarea sparviere a peli dentati în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparviere a peli dentati și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora salentina: 2
ghe sinuate, del fusto strette, puntate, dentate, scabre,fi0ri: gialli terminali grandi, due e tre riuniti, sostenuti da ... foglie intere Ianciolate, le inferio-ri poco sinuate dentate; calice esterno quasi spinoso; pianin carica di peli duri pungenti. Fa sternutire, onde Sternutella. Annua; in Tricase. GENERE 385. HtERACtUM Da Sparviero, che dicesi prevenga sua cecità inungendosi gli occhi col sugo del Geracio.
‎1870
2
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
ghe sinuale, del fusto strette, puntate, dentate, scabre, fiori gialli terminali grandi, due e tre riuniti, sostenuti da peduncoli ... Fusto ramoso cilindrico bipedale, foglie intere lanciolalo, le inferiori poco sinuate dentate; calice. esterno quasi spinoso; pianta carica di peli duri pungenti. ... HIEBAGlUM Da Sparviero, che dicesi prevenga sua cecità. inungendosi gli occhi col sugo del Geracio-Antodio ovato con ...
‎1870
3
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Dal greco hyerax hyeracos sparviere, cosi denominato per l'antica tradizione che gli uccelli di rapina si servono del sugo di questa pianta per fortificare ... Semifloscoli dentati nell' apice. ... Pappo scssile formato di una sola serie di peli fragili.
Girolamo Cocconi, 1860
4
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Dal greco hycrax hyeracos sparviere, cosi denominato per l'antica tradirne che gli uccelli di rapina si servono del sugo di questa pianta per fortificare la ... Semifloscoli dentati udì" apice. ... Pappo sessile formalo di una sola serie di peli fragili.
Girolamo Cocconi, 1860
5
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
Foglie roncinato-pennatifide, od anche intere о dentate. ... Hieràcium (da hierax = sparviere). ... od arrotondate all'apice, гагат, un po' acute fie internet, non mai attenuate, scariose nei martini, spesso rosee, villose per peli nerastri, glamiolosi.
Eugenio Baroni, 1907
6
Lessico universale italiano
[der. di sparviere], - Nel linguaggio dell'epoca velica (Cinquecento e Seicento), si diceva di carena o di nave di forme adatte e bene attrezzata per correre velocemente. ... È molto audace e nocivo alla selvaggina minuta, sia di pelo sia di penna. .... È espressione di sofferenza dei gangli della base e del nucleo dentato.
Umberto Bosco, 1968
7
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
o è o denn , ed è minutamente dentato , o ('• ingordo, ed è quam lo il suo taglio è al- quanto piíi sporgente dal piano délia ... Quel sucido che si trova nolle stanze non ben custodite, particularmente sotto i letti formato come da peluria raggruppata nella polvere. ... E ciö fatto, spar'i со' la prestezza Di veloce sparvier, che, nella valle Visto un augello, da scoscesa rupe Si precipita a piombo su la preda.
Antonio Mattioli, 1879
8
Arte Lombarda
... che è un'altra sorta di scaipello dentato; e quello che adoperano gli scultori in legname per pulire» (Baldinucci, 1681). scarrucolare ... impedire loro di sciogliersi. sovero - Sughero (Quercus suber). sparviere - Tavoletta di legno con impugnatura sulla faccia inferiore, ... sodetto tanto che sia capace con penello di pelo a stendem dove si convenga, et sopra lo stucho lo replico, et vi soffio sopra polvere di ...
‎2000
9
I caratteri: O i costumi di questo secolo
Sul vasto palcoscenico dei Caratteri è rappresentata la farsa umana, e La Bruyère ne è spettatore disincantato: uomo di corte suo malgrado, osserva i costumi della Francia del Re Sole e li fissa sulla pagina in un mosaico composito, dove ...
Jean de La Bruyére, Adriano Marchetti, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sparviere a peli dentati [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sparviere-a-peli-dentati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO