Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camera dei deputati" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMERA DEI DEPUTATI ÎN ITALIANĂ

camera dei deputati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMERA DEI DEPUTATI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMERA DEI DEPUTATI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camera dei deputati» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Camera Deputaților

Camera dei deputati

Camera Deputaților, în sistemul politic italian, este una dintre cele două adunări legislative sau de cameră, împreună cu Senatul Republicii, care constituie Parlamentul italian. Din 1861 până în 1939 a fost în vigoare Camera Deputaților Regatului Italiei. Cele două ramuri ale Parlamentului se referă la un sistem bicameral perfect, adică aceștia îndeplinesc aceleași funcții, chiar dacă separat. În conformitate cu art. 56 Camera este compusă din 630 de deputați, dintre care 617 sunt aleși în Italia în raioane regionale și subregionale; un deputat ales în Valle d'Aosta cu un singur sistem unicominal cu o singură intrare și 12 în Cercul de Externe. Parlamentarul Camerei este numit deputat. Funcția de deputat este nominală și se termină cu sfârșitul legislaturii. La Camera dei deputati, nel sistema politico italiano, è una delle due assemblee legislative o camere, insieme al Senato della Repubblica, che costituiscono il Parlamento italiano. Dal 1861 al 1939 è stata in vigore la Camera dei deputati del Regno d'Italia. I due rami del Parlamento si rapportano secondo un sistema bicamerale perfetto, cioè svolgono in pari grado le stesse funzioni, anche se separatamente. A norma dell'art. 56 Cost., la Camera è composta globalmente da 630 deputati, di cui 617 eletti in Italia in circoscrizioni regionali e sub-regionali di lista; un deputato eletto in Valle d'Aosta con sistema uninominale maggioritario a turno unico, e 12 nella circoscrizione Estero. Il parlamentare della Camera è detto deputato. La carica di deputato è nominale e termina con la fine della legislatura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «camera dei deputati» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMERA DEI DEPUTATI


Duplicidentati
du·pli·ci·den·ta·ti
Paridigitati
pa·ri·di·gi·ta·ti
Placentati
pla·cen·ta·ti
Simplicidentati
sim·pli·ci·den·ta·ti
Tubulidentati
tu·bu·li·den·ta·ti
affettati
affettati
aplacentati
a·pla·cen·ta·ti
deputati
deputati
latte di Gallina a stami tridentati
latte di Gallina a stami tridentati
potentati
potentati
sdentati
ʃden·ta·ti
sparviere a peli dentati
sparviere a peli dentati

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMERA DEI DEPUTATI

camera
camera alta
camera car
camera d´aria
camera dei senatori
camera di compensazione
camera di sicurezza
camera mortuaria
camerale
cameralismo
cameralista
cameraman
camerario
camerata
cameratesco
cameratismo
camere
cameretta
cameriera
cameriere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMERA DEI DEPUTATI

Invertebrati
Primati
affiliati
antenati
banca dati
beati
dati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
soldati
svariati

Sinonimele și antonimele camera dei deputati în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAMERA DEI DEPUTATI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «camera dei deputati» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în camera dei deputati

Traducerea «camera dei deputati» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMERA DEI DEPUTATI

Găsește traducerea camera dei deputati în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile camera dei deputati din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camera dei deputati» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

众议院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cámara de los Representantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

House of Representatives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिनिधि सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجلس النواب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Палата представителей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Câmara dos Deputados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভারতবর্ষের লোকসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Chambre des députés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Dewan Rakyat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Repräsentantenhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

衆議院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Perwakilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Hạ viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரதிநிதிகள் சபையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिनिधींनी हाऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Temsilciler meclisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

camera dei deputati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Izba Reprezentantów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

палата представників
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Camera Reprezentanților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Βουλή των Αντιπροσώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Huis van Verteenwoordigers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

REPRESENTANTHUSET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Representantenes hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camera dei deputati

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMERA DEI DEPUTATI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camera dei deputati» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camera dei deputati
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camera dei deputati».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMERA DEI DEPUTATI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camera dei deputati» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camera dei deputati» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre camera dei deputati

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMERA DEI DEPUTATI»

Descoperă întrebuințarea camera dei deputati în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camera dei deputati și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Italy. Parlamento. TORNATA DEL 23 GIUGNO 1857 PRESIDENZA DEL PRESIDENTE AVVOCATO CARLO CADORNA. SOMMARIO. Einnovamento della votazione, e approvazione dei due progetti di legge per l'assestamento dei conti ...
Italy. Parlamento, 1873
2
Lazio. Assemblea Costituente, Camera dei deputati (1946-1963)
Elezioni della Camera dei Deputati, 18 aprile 1948 109 3. Elezioni della Camera dei Deputati, 7 giugno 1953 114 4. Elezioni della Camera dei Deputati, 25 maggio 1958 119 5. Elezioni della Camera dei Deputati, 28 aprile 1963 124 II.
Silvana Casmirri, Pierluigi Totaro, 2009
3
Discussione intorno al porto di Brindisi Camera dei ...
Italia : Camera dei deputati. garla, nè di derogarvi, nò di sospenderla, nè di menomarne gli effetti. La Camera non comprende in sè tutto il potere legislativo. Essa per sospendere e menomare gli effetti di una legge deve farne un'altra che  ...
Italia : Camera dei deputati, 1867
4
Regolamento per la Camera dei Deputati di Francia. Tradotto ...
REGOLAMENTO P E R LA CAMERA DEI DEPUTATI IDI FRANCIA, CAPITOLO PRIMO. Del burò provisorio della Camera, e della verifica de' poteri. ART. 1. All' apertura della sessione, il decano di età occupa il posto del presidete. 2. I quattro  ...
Francia : Chambre des députés, Angelo Lanzellotti, 1820
5
Stato e Chiesa sotto la Ḿonarchia di luglio (attraverso i ...
167 del 15 giugno 1836 (seduta alla Camera dei Deputati del 14 giugno), pagg. 1434- 1438; ibidem, n. 21 del 21 gennaio 1837 (seduta alla Camera dei Deputati del 20 gennaio), pagg. 149; ibidem, n. 43 del 12 febbraio 1837, pag. 300 ...
Enzo Piscitelli, 1950
6
Storia della Croce rossa italiana dalla nascita al 1914: I. ...
Atti del Parlamento italiano 4 Camera dei Deputati (1“ della XIV Legislatura) 4 Discussioni, vol. VIII, per gli eredi Botta tipografi della Camera dei Deputati, Roma 1882. Atti del Parlamento italiano 4 Camera dei Deputati (1“ della XIV ...
Costantino Cipolla, Paolo Vanni, 2013
7
Governare la difesa: parlamento e politica militare ...
Membro della Commissione difesa della Camera dei deputati IX e X legislatura. Intervista del 30 novembre 1 998. 2. On. Pasquale Bandiera, Sottosegretario alla difesa dal 1980 (II Cossiga) al 1981 (Forlani). Membro della Commissione ...
Ciro D'Amore, 2001
8
Compendio di Geografia compilato su di un nuovo piano, ...
Le sessioni della camera de' pari sono pubbliche come quelle della camera dei deputati. ' 28. La camera dei pari giuilicai delitti di alto tradimento, e gli attentati contro la sicurezza dello Stato che saranno definiti dalla legge. 29. Nessun pari ...
Adriano Balbi, 1834
9
Giornale italiano
La camera dei deputati cominciò già Pesante dclpltlcl di legge sulle giunte militari. - Nella camera dei pari fil conte di Galveas lesse il contratto di maritaggio tra la Regina donna Maria II e Pinfante don Miguel, stipulato a Vienna. La camera ...
‎1826
10
Gazzetta di Milano
nuove truppe a->« saranno sott« le armi «gui anno che per foli quattro meli ; pel rimanente ritorneranno ai loro focolari ec ( J. des Dèh. e Gazz. di Los. ) Air a del 6 . Camera dei Deputati. Seduta reale per t apertura della sessione del 1817.
‎1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMERA DEI DEPUTATI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camera dei deputati în contextul următoarelor știri.
1
La Relazione della commissione di studio sui diritti di Internet della …
La Presidenza della Camera dei deputati ha promosso la costituzione di una Commissione di studio per l'elaborazione di principi in tema di diritti e doveri ... «La Stampa, Iul 15»
2
Nomine: la Camera dei deputati si regala tre nuovi vicesegretari
Con l'astensione dei rappresentanti del M5s. E l'assenza del centrodestra ... Alla Camera tre nuovi vicesegretari generali, che si aggiungono ai due già in carica ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
3
La Camera ha approvato la riforma della scuola
La Camera dei deputati ha approvato il disegno di legge sulla riforma della scuola chiamato dal governo “La Buona Scuola”. Hanno votato sì 316 deputati, ... «Il Post, Mai 15»
4
Attacco alla Boldrini: "Presenzia la Camera solo per le tragedie"
La Camera dei Deputati ha dato il via libera all'istituzione di una giornata in memoria delle vittime dell'immigrazione. Il 3 ottobre, che rimanda alla strage di ... «Il Tempo, Apr 15»
5
Come cambierà la Costituzione
A votare la fiducia al governo sarà soltanto la Camera dei deputati che eserciterà la funzione di indirizzo politico, la funzione legislativa e quella di controllo ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Mar 15»
6
Riforme, la Camera dei deputati va avanti come da calendario …
"Registriamo - spiega Arturo Scotto di Sel - la indisponibilità del governo e della maggioranza davanti alla riflessione chiesta da Sel, M5S; Lega e Fdi ma anche ... «L'Huffington Post, Ian 15»
7
Camera dei Deputati, Lucia Pagano nuovo segretario generale …
Lucia Pagano è il nuovo segretario generale della Camera dei Deputati. Figlia d'arte, il padre Rodolfo è stato consigliere di Montecitorio (il marito Mauro Fioroni ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
8
Stabilità, ok dalla Camera: la Manovra è legge
Martedì, 23 dicembre 2014 - 07:42:00. La Camera dei Deputati ha dato il suo via libera alla Legge di stabilita' per il 2015 che ora e' legge. I voti favorevoli sono ... «Affaritaliani.it, Dec 14»
9
La Camera ha approvato il Jobs Act
La Camera dei Deputati ha approvato con 316 voti a favore la riforma del lavoro, il cosiddetto “Jobs Act” proposto dal governo Renzi. I voti contrari sono stati ... «Il Post, Nov 14»
10
Camera, Vecchio: “Falsi tagli, paghe da sogno per incompetenti …
Il deputato di Scelta Civica: "I tagli agli stipendi sono fasulli. ... Insomma, è evidente che alla Camera dei deputati, trasparenza e obiettività sono due principi ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camera dei deputati [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/camera-dei-deputati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z