Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spoltiglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOLTIGLIO ÎN ITALIANĂ

spol · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOLTIGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOLTIGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spoltiglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spoltiglio în dicționarul Italiană

Definiția lui spoltiglio în dicționar este mai mult sau mai puțin subțire praf emery folosit pentru lustruire, lustruire marmură, metale și sim.

La definizione di spoltiglio nel dizionario è polvere di smeriglio più o meno sottile usata per levigare, lucidare marmi, metalli e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spoltiglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLTIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPOLTIGLIO

spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare
spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLTIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinonimele și antonimele spoltiglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spoltiglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOLTIGLIO

Găsește traducerea spoltiglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spoltiglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spoltiglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spoltiglio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spoltiglio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spoltiglio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spoltiglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spoltiglio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spoltiglio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spoltiglio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spoltiglio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spoltiglio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spoltiglio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spoltiglio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spoltiglio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spoltiglio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spoltiglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spoltiglio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spoltiglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spoltiglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spoltiglio
70 milioane de vorbitori

Italiană

spoltiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spoltiglio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spoltiglio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spoltiglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spoltiglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spoltiglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spoltiglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spoltiglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spoltiglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLTIGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spoltiglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spoltiglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spoltiglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spoltiglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLTIGLIO»

Descoperă întrebuințarea spoltiglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spoltiglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oreficeria moderna
Dopo queste carte si possono adoperare le carte allo spoltiglio di cui una ha ancora una grana, la seconda è impalpabile ed è detta carta lucida. Le carte allo spoltiglio sono adoperate dagli incassatori dopo quelle smerigliate per levigare i  ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Conviene, ogni qualvolta si batte col punzone o col cesello per incidere una zona, asportare col raschietto dalla superficie del rame eventuali barbe o sbavature, ripassandovi un foglio di carta spoltiglio non troppo fine. Nel corso della ...
Bruno Starita, 1991
3
Prodromo overo saggio di alcune inventioni nuove premesso ...
Ma dopo che-il,vetro,e lauorato sopra l'arena già consumata,ediuent,ara negra, nou' ;mi conó` tento di quefio, anzi pigl-íodello spoltiglio,e nettato prima- i-l_ . piatto dall'arena,ve lo metto sopra in poca-quantità,e con essoromo :Planorare il  ...
Francesco Lana Terzi, 1670
4
Prodromo ouero saggio di alcune inventioni nuove premesso ...
vMa dopoche il* vetro,~e -lauorato sopra l'arena già consumara,ediuentata negra,non mi'contento di questo,anzi pigliodello spoltiglio,e nettato prima il piatto dall'arena,ve lo metto sopra in poca quantità, e concesso tomo aì lauorare il . vetro ...
Franciscus Tertius Lana, 1670
5
Prodromo Ouero Saggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
'5; poi decanto l'aqua ze l'a-spoltiglio che resta nel fondo cosi bagnato, &ta modo d'unguentolo metto in nasetti di uetro chiusi; elo consenso per adoperarlo poi sopralipiattized in questo modo...- ne facciodipiuze.; meno sottile,e di sottiliffimo,e  ...
Francesco Lana Terzi, 1670
6
Prodromo ouero saggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
... non mi contento di questo, anzi piglio dello spoltiglio, e nettato prima il piatto dall'arena, ve lo metto sopra in poca quantità, e con esso torno a lauorare il vetro acciò diuenti più liscio, e perfetto , continuando a girarlo sino che lo spoltiglio sia  ...
Francesco Lana Terzi, 1670
7
Prodome overo saggio di alcune inventioni nuove premesso ...
Ma dopo che il vetro,e lauorato sopra l'arena già consumata, e diuentata negra , non mi contento di questo>anzi piglio dello spoltiglio,e nettato prima il piatto dall' arena, ve lo metto sopra in poca quantità, e con esso torno a lauorare il vetro ...
P. Franç Il Lana, 1670
8
Prodromo ouero Faggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
... anzi piglio dello spoltiglio,e nettato prima il piatto dall'arena, ve lo metto sopra in poca quantità, e con esso torno a lago- rare il vetro acciò diuenti più liscio, e perfetto, continuando a!gi*arJò sino che lo spoltiglio sia diuenutonerisfimo, e non  ...
Francesco Lana Terzi, 1670
9
Pubblicazioni e ristampe dell'Osservatorio astronomico di ...
Indi si lava ancora e si adopera lo spoltiglio impalpabile per la prima ri finitura. E' questa una delle fasi più difficili della lavorazione poiché da essa dipende 1: esattezza della curvatura e quindi la buona riuscita del lavoro. Messo un ...
‎1951
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spoltiglio. s. m. Lo scrisse il Caporali per quel medesimo che Spoltiglia. Spoltrami o Spoltrimi. ». intr. pronom. Lasciar la poltroneria. P. pres. S^oltrantb e Spoltrente. — pass. SpoLTRAToe Spoltrito. Spoltronare. v. alt. Dar del poltrone ad ...
Pietro Fanfani, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spoltiglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spoltiglio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z