Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spuntarla" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPUNTARLA ÎN ITALIANĂ

spuntarla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPUNTARLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPUNTARLA


ciarla
ciar·la
cio di cui si parla
cio di cui si parla
mollarla
mollarla
piantarla
piantarla
scamparla
scamparla
scapolarla
scapolarla
suonarla
suonarla
tirarla
tirarla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPUNTARLA

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spunto
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPUNTARLA

a la
alla
angela
arrivederla
averla
bella
burla
ferla
finirla
gerla
madreperla
mandorla
merla
perla
pirla
posterla
postierla
pustierla
sberla
smetterla

Sinonimele și antonimele spuntarla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPUNTARLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spuntarla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spuntarla

Traducerea «spuntarla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPUNTARLA

Găsește traducerea spuntarla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spuntarla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spuntarla» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

平淡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aburrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुंठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тусклый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aborrecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিস্তেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membosankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trüb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

鈍いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

둔한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đần độn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

donuk
70 milioane de vorbitori

Italiană

spuntarla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тьмяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plictisitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμβλύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tråkig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjedelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spuntarla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPUNTARLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spuntarla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spuntarla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spuntarla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPUNTARLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spuntarla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spuntarla» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spuntarla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUNTARLA»

Descoperă întrebuințarea spuntarla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spuntarla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frankenstein. Le creature della notte
Non potete spuntarla.» «Possiamo spuntarla», la contraddisse Carson. Dondolando forsennatamente la testa come un pupazzo, Michael le fece eco: « Possiamo spuntarla, possiamo spuntarla». «Il suo impero sta implodendo», proseguì la ...
Dean Koontz, 2013
2
Dizionario italiano
... in carne e ossa 1 <S> Avere, sentirsi le ossa roite = essere molto stanco, indolenzito I * È un osso duro = una persona decisa, con cui non è facile spuntarla I * Farsi le ossa = acquisire una solida esperienza I <S> Ridurre all' osso le spese, ...
‎2001
3
Vita e detti dei Padri del deserto
Rispose l'anziano: «Se prima non riesci a spuntarla con gli uomini, non riuscirai a spuntarla neppure nella solitudine» (256c; PJ X, 33). 2. Il padre Longino disse: «Se una volta stai male di': - Che io stia pur male e muoia! Ma se mi chiedi di ...
Luciana Mortari, 1999
4
Memoria sulla coltivazione del cotone in Toscana letta nella ...
Perciò credo sempre bene che le Piante nello spuntarla siano lasciate più alte di un braccio. Eche ciò sia vero ,bo lasciato per prova una Pianta crescere naturalmente senza spuntarla ne la cima, ne i rami. Questa è cresciuta lino all' altezza di ...
Luigi Favi, 1812
5
Congetture su interrogativi inediti: tra speculazioni, voli ...
Se il bianco non riuscirà a spuntarla, si richiede di calcolare il più lungo match possibile per il quale il nero, giocando alla perfezione, non è in grado di sconfiggere l'avversario che muove per primo. Problema aperto H3: Quante mosse dovrà ...
Marco Ripà, 2012
6
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
DELRSEGNERIJUNPORE» 1m non potrebbe spuntarla con esso noi quefia sera , così non porrà` più spuntarla per tutta la vita nostra , se manici-remo sempre viva in noi la memoria delle massime eterne coll'esercizio delle divozioni , della ...
‎1760
7
Freakonomics
Nella colonna a sinistra del prospetto è indicata, sulla base del pregresso di tutti gli incontri fra i due lottatori in causa, la probabilità che a spuntarla sia il contendente da 7 a 7; a destra, la frequenza reale di vittorie riportate da un lottatore con ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
8
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Nella colonna a sinistra del prospetto è indicata, sulla base del pregresso di tutti gli incontri fra i due lottatori in causa, la probabilità che a spuntarla sia il contendente da 7 a 7, a destra, la frequenza reale di vittorie riportate da un lottatore con ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
9
Forever: Sei davvero chi credi di essere?
«Gli serviràun bel po'di fortuna per spuntarla con gli ambientalisti» commentò John Deere. «Quei lupi sono una specie protetta. Unpaiodi anni famio cugino neha investito uno e siè ritrovato inun maredi guai.Haanche sfasciato la macchina.
Maggie Stiefvater, 2012
10
Le isole coralline
“Io con Dio sono sempre stato in lotta come con i carabinieri, anche se ho sempre capito che con lui non potevo spuntarla”. “Non puoi spuntarla, se lo combatti. Puoi invece ottenere tutto, se lo tratti con amicizia.Tu hai molti amici. Perché non ...
Giovanni Piras, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPUNTARLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spuntarla în contextul următoarelor știri.
1
Torino: per il prestito di Rosso alla fine può spuntarla il Cittadella
Un vero intrigo di mercato, quello che vede come protagonista Simone Rosso. L'attaccante classe 1995, dopo essere stato tra i trascinatori della Primavera ... «Toro News, Iul 15»
2
Defrel, può spuntarla il Palermo. Torino, Samp e Bologna spiazzate
Attorno all'attaccante francese del Cesena, che ha stupito nella sua prima stagione in Serie A, si è scatenata un'autentica bagarre. Zamparini vuole regalare a ... «VAVEL.com, Iul 15»
3
AG. WITSEL: “INTERESSA ALLA JUVE MA IL MILAN POTREBBE …
Io credo che alla fine il Milan potrebbe spuntarla, sarebbe il grande colpo finale della campagna acquisti rossonera. La Juventus potrebbe stravolgere lo ... «Pianeta Milan, Iul 15»
4
Udienza Lazio, Lotito dovrebbe spuntarla. La Fiorentina spera …
Indipendentemente da come finirà, e lo sapremo tra oggi e domani, ormai è chiaro a tutti che l'Uefa, a differenza della Figc, fa maledettamente sul serio. Cioè ... «Viola News, Iun 15»
5
Venerato: “Allan è in Campania: il Napoli potrebbe spuntarla sull …
“E' ufficialmente slittato il vertice tra Empoli e Napoli e domani De Laurentiis e Corsi si risentiranno per fissare l'appuntamento un che, salvo sorprese, ci sarà ... «ultimecalcionapoli.it, Iun 15»
6
Italia, ultime da Spalato: a centrocampo può spuntarla Soriano
Arrivano nuove di formazione da Spalato, dove stasera l'Italia di Antonio Conte affronterà la Croazia. Secondo Sky Sport il ct azzurro schiererà un undici ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
7
Il settore mirrorless è in continua crescita ma a spuntarla è Sony
Nel settore mirrorless però a spuntarla è Sony che con le sue innovazioni ha davvero conquistato tutti i fotografi, anche i più esigenti e i più diffidenti che hanno ... «Clickblog.it, Iun 15»
8
Prima tappa del Tour de Korea condizionata dalle cadute: a …
Prima tappa del Tour de Korea condizionata dalle cadute: a spuntarla è Wouter Wippert. Tour de Korea 2015 · Drapac Professional Cycling 2015 · Caleb Ewan ... «Cicloweb.it, Iun 15»
9
Banca Finnat si augura di spuntarla su Cesare Ponti
Il management di Banca Finnat si augura di spuntarla su Banca Cesare Ponti e aspetta quindi con trepidazione il cda di giovedì 30 aprile di Carige . "Il cda ha ... «Milano Finanza, Apr 15»
10
Gran Premio del Bahrain - Ferrari e Mercedes: chi potrebbe spuntarla
Il Gran Premio della Cina disputatosi domenica scorsa a Shanghai, ha visto ritornare alla vittoria la Mercedes, con una doppietta di Lewis Hamilton e Nico ... «Quattroruote, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spuntarla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spuntarla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z