Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spunto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPUNTO ÎN ITALIANĂ

spun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPUNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPUNTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spunto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spunto în dicționarul Italiană

Definiția inspirației în dicționar este palidă, plictisitoare.

La definizione di spunto nel dizionario è pallido, smorto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spunto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giust´appunto
giust´appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
trapunto
tra·pun·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPUNTO

spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore
spuntatrice
spuntatura
spuntellare
spunterbo
spuntigliare
spuntiglio
spuntinare
spuntinatura
spuntino
spuntonare
spuntonata
spuntone
spuntoniere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

Sinonimele și antonimele spunto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPUNTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spunto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spunto

Traducerea «spunto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPUNTO

Găsește traducerea spunto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spunto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spunto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

球杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

taco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جديلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সূত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

petunjuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stichwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây cơ bida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

isteka
70 milioane de vorbitori

Italiană

spunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wskazówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spunto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPUNTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spunto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spunto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spunto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPUNTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spunto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spunto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spunto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPUNTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spunto.
1
Alain Touraine
Un tipo nuovo di società si sta formando sotto i nostri occhi: società programmata, se la si vuole definire in base ai suoi mezzi di azione, società tecnocratica, se la si vuole indicare prendendo spunto dal potere che la domina.
2
Thomas Mann
Io porto in me il germe, lo spunto, la possibilità di tutte le capacità e di tutte le attività.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUNTO»

Descoperă întrebuințarea spunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trasformatori Elettrici
In genere questi carichi richiedono una corrente allo spunto molto elevata, dell' ordine di 10 o più volte della nominale e con un basso fattore di potenza. La durata della corrente di spunto non è in genere tale da determinare surriscaldamento ...
Milanesi Fabio
2
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
4punti in totale. spunto 5: “Informare il ragioniere, con un riassunto, ogni volta che viene trasmesso un rapporto spese”: - via posta elettronica; - configurazione posta elettronica, gestione e così via: 1 punto; - dipende dallo spunto numero 2: 1  ...
Lecky Thompson, 2012
3
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Pertanto i contraenti sapevano la preesistenza del debito proveniente da vendita, ed ebbero ambedue la volontà di convertirlo in mutuo, al contrario' il Triboli ignorò affatto la preesistenza dello spunto di cassa, nè conobbe la volontà ...
Papal States, 1862
4
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
gura 6.23 6, lo schema di motore monofase con interruttore centrifugo che stacca il condensatore ad avviamento avvenuto; questo secondo tipo può avere una coppia di spunto abbastanza elevata. • Quando è sufficiente una bassa coppia di  ...
Luigi Morati, 1999
5
Power Idea
Ecco la struttura di uno spunto: Lo spunto si riduce così a una pura reazione ostacolata. Vediamone le sue applicazioni pratiche: un cinico miliardario ama una prostituta idealista. Anche in un rigo soltanto emerge il cuore della trama.
ALFREDO MAZZARA, 2013
6
Teoria dei Sonemi: Principi, estetica, modalità e tecniche ...
Ciascuno spunto, anche quando sorga autonomamente e improvvisamente, necessita di essere coltivato e sviluppato dall'autore, il quale, da parte sua, deve prepararlo e accoglierlo in modo adeguato. Ma per l'artista far crescere lo spunto  ...
Piero T. de Berardinis, 2009
7
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Tipologie di avviamento La scelta del tipo di avviamento dipende dalla potenza e dalle caratteristiche della pompa nonché dal tipo di installazione (fig. 4.21). L' avviamento diretto (1) è il più economico ma prevede elevate correnti allo spunto .
Stefano Salvini, 2003
8
Mi presti la tua famiglia? Per una cultura dell'affidamento ...
Un terzo spunto di riflessione riguarda la continuità di relazione con i servizi. Le famiglie affidatarie hanno sottolineato quanto l'organizzazione del lavoro e anche il turn-over degli operatori incida sulla continuità della relazione con i servizi ...
Anna Rosa Favretto, Comune di Torino, Cesare Bernardini, 2010
9
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
I motori a gabbia semplice {cioè a gabbia di scoiattolo) richiedono all'avviamento , una elevata intensità di corrente che è circa 5 volte la nominale quando la coppia di spunto è dell'ordine di grandezza della coppia normale ('). Questa forte  ...
Giuseppe Biasutti, 1996
10
L'amministrazione comunitaria: caratteri, accountability e ...
L'INFLUENZA. DEL. DIRITTO. COMUNITARIO. SULLA. TUTELA. GIURISDIZIONALE: QUALCHE. SPUNTO. Daria de Pretis SOMMARIO: 1. La permanente centralità della giurisprudenza comunitaria – 2. La nuova direttiva ricorsi. 1.
Barbara Marchetti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spunto în contextul următoarelor știri.
1
Voglia di grandi abbuffate? È “colpa” della carenza di un or...
Lo studio offre lo spunto per un approccio diverso che influenzi solo i neuroni nel cervello. «L'eccesso di cibo può essere considerato un ... «La Stampa, Iul 15»
2
Modelli professionisti under 16, il caso della 14enne Sofia Mechetner
Lo spunto nasce dall'ultimo caso: una bionda israeliana di appena 14 anni, Sofia Mechetner, ha aperto la sfilata di Dior a Parigi. La storia di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Calciomercato Napoli: attesa per Astori. Ma per la difesa spunta …
Centrale roccioso dotato di ottimo spunto e capace di ricoprire tutti i ruoli difensivi, il croato a gennaio scorso fu vicinissimo a vestire la maglia ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
L'indice Nikkei della Borsa di Tokyo chiude in calo dello 0,9%
Il mercato azionario giapponese trae spunto dal calo di venerdi' scorso a Wall Street per avviare su toni deboli la nuova ottava. I dati peggiori ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Boscaglia: «Di questo Brescia mi piace la volontà»
Calciatore che offre uno spunto per un'analisi tattica a più ampio raggio. «Leonardo è un giocatore polivalente - afferma Boscaglia -. In questo match ha trovato ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
6
Celiachia: colpisce più i nati tra giugno e luglio. Lo studio del …
La celiachia è in aumento tra i bambini e la scienza si sta chiedendo quali possano essere le cause. Un nuovo spunto sull'argomento arriva da ... «greenMe.it, Iul 15»
7
Isko I-Skool: la vincitrice del conocorso si racconta
Questo mi ha dato lo spunto di modificare e manipolare il denim stravolgendolo dai suoi canoni ma conservandone la struttura. L'inserimento ... «Amica, Iul 15»
8
, Fukushima dopo la catastrofe la rinascita sostenibile
La festa prende spunto da una leggenda asiatica che narra di un ragazzo e una ragazza innamorati, che si incontrano solo una volta l'anno, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Ecco tutto quello che si lascia dietro La Pina
E la polemica che circola in questi giorni in rete e che prende spunto da ... quel che resta sulla strada dopo La Pina, la grande gara cicilistica di ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
10
DIARIO DAL RITIRO / Ligi: "Ad Avellino pressione positiva. Tesser …
Bari è più dispersiva mentre qui si vive di più la pressione. Dobbiamo cercare di prenderne lo spunto positivo per dare qualcosa in più”. «Irpinia News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spunto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spunto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z