Înțelesul "stamane" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA STAMANE ÎN ITALIANĂ

stamane

SINONIMELE «STAMANE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stamane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în stamane

stamattina

TRADUCEREA STAMANE

Găsește traducerea stamane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stamane din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stamane» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 今晨
• Traducător din Italiană - Spaniolă: esta mañana
• Traducător din Italiană - Engleză: this morning
• Traducător din Italiană - Hindi: आज सुबह
• Traducător din Italiană - Arabă: هذا الصباح
• Traducător din Italiană - Rusă: сегодня утром
• Traducător din Italiană - Portugheză: esta manhã
• Traducător din Italiană - Bengali: আজ সকালে
• Traducător din Italiană - Franceză: ce matin
• Traducător din Italiană - Malaeză: pagi ini
• Traducător din Italiană - Germană: heute Morgen
• Traducător din Italiană - Japoneză: 今朝
• Traducător din Italiană - Coreeană: 오늘 아침에
• Traducător din Italiană - Javaneză: esuk iki
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sáng nay
• Traducător din Italiană - Tamilă: இன்று காலை
• Traducător din Italiană - Marathi: आज सकाळी
• Traducător din Italiană - Turcă: Bu sabah
• Italiană: stamane
• Traducător din Italiană - Poloneză: dziś rano
• Traducător din Italiană - Ucraineană: сьогодні вранці
• Traducător din Italiană - Română: în această dimineață
• Traducător din Italiană - Greacă: σήμερα το πρωί
• Traducător din Italiană - Afrikaans: vanoggend
• Traducător din Italiană - Suedeză: i morse
• Traducător din Italiană - Norvegiană: i morges

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAMANE»

Descoperă întrebuințarea stamane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stamane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizzionario della lingua italiana ...

Nome che si da alle traverse superiori del telaio. (A) STAMAJUOLO. Quegli che lavora, o vende, o da a filare lo stame, linee, nov. 6 1. a. Egli fu già in Firenze ec. uno stampo, il qual fu chiamato Gianni Lolteringhi. STAMANE. Questa mane.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana: D-L

(A) STAMAIUOLO. Quegli che lavora, o vende, o dà a filare lo stame. Bocc. nov. 6l. 2. Egli fu già in Firenze ce. uno sta- tnaiaedo, il qual fu chiamato Gianni Lol- terioghi . 3 STAMANE. Questa mane . Lat. hòc mane. Gr. sv tojtw tw òpìjptiì. Dani.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua italiana: 6

Nome che si da alle traverse superiori del telaio. (A) S'I'AMAJUOLO. Quegli che lavora, 0 vende, 0 dà a filare lo starne. Bocc. nov. 6|. 2. Egli fu ià in Firenze ec. uno stamajuolo, il qual fu c iiamato Gianni Lotteringhi. STAMANE. Questa mane.

‎1829

Vocabolario della lingua italiana

(A) STAMAIUOLo. Quegli che lavora, o vende, o dà a filare lo stamne. Bocc. nov. 61. 2. Egli fu già in Firenze ec. uno stamaiuolo, il qual fu chiamato Gianni Lotteringhi. 3 STAMANE. Questa mane. Lat. hoc mane. Gr. » ror r; dpepco. Dant. Purg.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

C'hai le sigarette?

Minchia oh, mi ricordo che negli anni Ottanta Bruno Vespa era direttore del Tg1. Tutte lesere iniziavail telegiornale alle ottoleggendo le notiziedella giornata: 1 – “ Stamane èstato scovato un deposito di armi in Armenia...” 2 – “Stamane è stato ...

Giancarlo Kalabrugovic, 2010

Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio

mane , stasera e stanotte , vuol , che abbia vigor cT articolo : dal qual presupposto ne seguirebbe , che così di domaue come di jeri , e di qualunque giorno preterito , o avvenire , dir si potesse stamane. E così Jia ben detto : venti giorni fa io mi ...

Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813

Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...

E cosi 6a hen detto: venti giorni fa io mi pariii stamane per la volta di Roma, e nello stesso giorno pervenni stasera a Viterho: o fra un mese entrerò stamattina in lettiga, e quel dì medesimo, senza fermarmi altramenti , stanotte verrommene alla ...

Marco Antonio Mambellí, 1835

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Oh . dissi lui, 'per entro i luoghi tristi Venni stamane. /'.' appresso: Le quattro chiare stelle , Che vedevi starnai), son di là basse. Bocc. nov. \y. 9. Intendo ec. desinar teco di mesticare ente stamane. Vii. S. M. Madd. 79. Mai non si trovò in te nullo ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Vocabolario universale italiano

Egli in giù in Firenze ec. uno starnajuoln, il qual fu chiamato Gianni Lntteringbi. Susine, Sta-mà-ne. (Avo. comp.Lo stesso che Stamattina, V.) Dunt. Pur-5. 8. 59. Oh, dissi lui, per entro i luoghi tristi Vcnni stamane. E v. 9:. Le quatho Chiare nelle .

Società tipografica Tramater, Naples, 1838

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Nome che si dà alle traverse superiori del telaio. (A) STAMAIUOLÙ. Quein che lavora, o vende, o 4.; aflare lo starne. Boot. nov. 61. 2. Ein fu già in Firens.e cc. uno stamaiuolo, il qual fu chiamato Gianni Lotteringhi . S STAMANE. Questa mane .

‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stamane în contextul următoarelor știri.

Sbarcati stamane a Reggio Calabria 53 migranti

Sono 53 i migranti di nazionalità siriana e palestinese che sono approdati stamattina al Porto di Reggio Calabria a bordo di un pattugliatore della Guardia di ... «CN24TV, Iul 15»

Carpi, passi avanti per Marquinho: contatti col giocatore stamane

Il Carpi si avvicina a Marquinho, jolly di centrocampo della Roma in uscita dalla Roma: le notizie di stamane, diffuse da Sky, riferiscono che il direttore sportivo ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»

Stamane in Provincia incontro con i presidi delle scuole superiori …

Presidi-incontro-23-7 Con gli interventi previsti dalla Provincia in estate sull'edilizia scolastica superiore, sarà possibile fornire alle scuole gli spazi necessari ad ... «Bologna 2000, Iul 15»

Messina, presentata stamane la nuova organizzazione viaria di …

torre_faro_1 Nel corso di una conferenza stampa svoltasi stamani a Palazzo Zanca, il sindaco, Renato Accorinti, e l'assessore alla viabilità e trasporti, Gaetano ... «Stretto web, Iul 15»

«Stamane il Papa era già al lavoro, fresco e pimpante»

«Stamane ho visto il Papa alle 8.20 e stava già lavorando. Era tutto `pimpante´ e `fresco´, come se non avesse attraversato l'Oceano. Il Papa era entusiasta e ... «La Stampa, Iul 15»

SPORT - CALCIO - Lazio, partenza lenta. La squadra di Pioli si ritr...

Lazio, partenza lenta. La squadra di Pioli si ritrova stamane per il via alla stagione tra tanti dubbi. + PER APPROFONDIRE , auronzo , champions , gemani , lazio ... «Il Messaggero, Iul 15»

Panico e feriti in incidente stamane fra pullman di cinesi e due auto

PADOVA - Incidente sull'A4 direzione Venezia stamane poco prima delle 9 in prossimità dello svincolo dell'A13. Coinvolti un pullman e 2 autovetture. Per cause ... «Il Gazzettino, Iun 15»

BUGNARA, STAMANE IL PRIMO CONSIGLIO COMUNALE

BUGNARA. Si è tenuta stamane presso la sede Municipale “Antonio Lupi” la prima riunione del nuovo consiglio comunale di Bugnara. In occasione del suo ... «PrimaDaNoi.it, Iun 15»

Polistena (RC) – Incontro stamane nella sede dell'ASP con il …

Polistena (RC) – Incontro stamane nella sede dell'ASP con il Commissario Scura. Il Sindaco Tripodi ribadisce: “Correggere il decreto per salvare l'ospedale” ... «Strill.it, Iun 15»

A Sant'Elpidio a Mare inaugurata stamane ​la nuova pista d'atletica

SANT'ELPIDIO A MARE – E' stata inaugurata questa mattina la pista di atletica realizzata dall'Amministrazione Comunale al campo sportivo Montevidoni. «Corriere Adriatico, Iun 15»