Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "staratura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STARATURA ÎN ITALIANĂ

sta · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STARATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «staratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția staratura în dicționarul Italiană

Definiția căutării în dicționar este o modificare a calibrării unui dispozitiv.

La definizione di staratura nel dizionario è alterazione della taratura di un apparecchio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «staratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STARATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STARATURA

star male
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star system
star zitto
starare
starato
starci
stare
stare a
stare a cuore
stare a galla
stare a grattarsi
stare a pennello
stare a regime
stare a riposo
stare a sedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele staratura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «staratura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STARATURA

Găsește traducerea staratura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile staratura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staratura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काँटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зубец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

forcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serampang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zinke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プロング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

갈래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्राँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori

Italiană

staratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ząb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зубець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gaffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utsprång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spiss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staratura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «staratura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staratura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staratura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STARATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «staratura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «staratura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre staratura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARATURA»

Descoperă întrebuințarea staratura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staratura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli Stati Uniti d'America nel 1863
La tavola seguente della staratura delle navi costrutte in ciascun decennio dal 1821 , e nei sette anni precedenti, attesta lo sviluppo di questo ramo d'industria: Staratura dei bastimenti Stazatura costrutti agli Stati Uniti. media annua, tonnellate.
John Bigelow, 1869
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
... negli elementi della pompa di iniezione • Difettoso funzionamento della pompa d'iniezione • Staratura del regolatore della pompa d'iniezione II motore sorpassa la velocità limite Staratura del regolatore della pompa d'iniezione La pressione ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
Atti
Essa infatti, nell'intimità del geniale ordine che distingue le grandezze elettromeccaniche del motore, supera, con un sol tratto di penna, e rivoluziona concetto e prassi di un doppio grave disordine: « seghettatura » e staratura. Eufemismi, che ...
‎1967
4
Riconoscere le emozioni. Canzoni psicoterapeutiche ed ...
E che, se l'opera di "staratura" delle emozioni non è ancora completata, riconosce l'emozione. E dice "sono molto triste". La madre risponde: "no, non sei triste, hai fame: mangia questa merendina!". Fatto oggi, fatto domani, la bambina  ...
Francesco Aquilar, 2000
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
1884. Circolare. Disposizioni relative alla richiesta di sale pastorizio per per parte dei Comizi Agrari, p. 1955. Circolare. Staratura delle bilancio ad uso della pesatura del sale, p. 1955. Circolare (N. 287) del Ministero della Pubblica Istruzione.
Italy, 1870
6
Corso di dritto commerciale marittimo
Si sa che la staratura è la misura che si prende della capacità della stiva del bastimento, per determinare ciò che può portare o contenere di merci. I stazatori danno di questa misura un biglietto sottoscritto da essi, e certificalo SEZIONE II. 253.
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
7
Trattato pio nel quale si contengono cinque articoli, ...
... drßzoreßrittara ,/ècödolaßrma. di que! staratura [Joana ...
Raffaello Aquilino, 1571
8
Rivista marittima
... in ferro si considereranno le fodere interne longitudinali o diagonali, anche se sono soltanto fascie poste a qualche distanza una dall'altra, come se il corpo fosse completamente foderato nell'interno. b) Della staratura colla Regola 11. § 8 .
‎1872
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rinfangarsi. Toèur l' onòr a 'na fioèula. Spulcel- lare. Disonorare una fanciutla. Onora. Onorato. Agg. di chi tien conto della propria riputazione. Onoranza. s. f. T. de' Cac. Calo, Staratura. Condonamene di una data parte del peso del cacio che  ...
Carlo Malaspina, 1858
10
Atti del Parlamento italiano
acque dello Stato, le retribuzioni per pilotaggio, staratura e visite di bastimenti, i diritti di cancelleria degli uffici della marina mercantile, il fitto per imprestito ed uso dei materiali, macchine, attrezzi e bacini, e pel deposito delle merci' sui moli,  ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STARATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul staratura în contextul următoarelor știri.
1
Specializzazioni 2015: i Giovani Medici chiedono sostegno del Miur …
... alcune di queste individuate ed attrezzate last minute, si siano verificate delle situazioni contingenti (black out elettrico, staratura del timer del ... «La Gazzetta Trapanese, Iun 15»
2
Texa in fiera con Konfort 707R e Konfort 705R Off Road
... della bilancia che evita eventuali problemi di staratura, alla tastiera alfanumerica. Altri fattori molto importanti di Konfort 707R sono l'altezza e ... «PneusNews.it, Mai 15»
3
Texa presenta la stazione ricarica Konfort 705R Off Road
... studiato specificatamente per gli utilizzi outdoor, è il sistema di bloccaggio della bilancia che evita eventuali problemi di staratura dovuta ai ... «PneusNews.it, Apr 15»
4
ResearchKit: la rivoluzione clinica pensata da Apple
Chi ci assicura che, nel caso in cui fossero tarati, l'utilizzo e quindi l'usura dei dispositivi non causi la naturale staratura dei sensori? Giovanni: ... «Ridble, Mar 15»
5
Panasonic presenta la nuova fotocamera compatta LUMIX LX100
... vostra tecnica fotografica, come le ghiere di controllo per modificare l'apertura, il tempo di posa o la staratura intenzionale dell'esposimetro. «Everyeye.it, Sep 14»
6
Fujifilm X100T
... terzi di stop anche dall'apposita ghiera di comando, la staratura intenzionale dell'esposimetro portata a ±3 stop o i sette pulsanti funzione Fn. «ZMPHOTO, Sep 14»
7
Panasonic Lumix TZ60
... barilotto dello zoom, che permette di controllare appunto l'escursione dello zoom, la staratura dell'esposimetro, l'apertura, il tempo di posa, ... «ZMPHOTO, Ian 14»
8
Corretta pressione pneumatici: quanto è difficile gonfiare le gomme
... spettano ad un impianto in Campania, con -1.95 bar di staratura, e ad un impianto nel Lazio, dove l'errore misurato si è attestato a +1.2 bar. «Auto Amica, Oct 13»
9
Manometri starati nei distributori italiani: con pneumatici sgonfi …
La staratura media in Italia è di 0,3 bar. L'indagine ha evidenziato alcune assurdità: in 47 stazioni (16% del campione) i manometri sono rotti o ... «Il Messaggero, Oct 13»
10
Canon 70D, Finalmente un Nuovo Sensore e AF per i Video
Quest'ultimo viene raffigurato quando EOS 70D è in funzione con Picture Style bianco/nero attivato o con staratura intenzionale del bilanciamento del bianco. «Dphoto, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staratura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/staratura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z