Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "star system" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAR SYSTEM ÎN ITALIANĂ

star system play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAR SYSTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAR SYSTEM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «star system» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
star system

firmamentului

Divismo

Sistemul de stele este un fenomen născut în secolul al XX-lea, care constă, în esență, într-un „îndumnezeire“ proces al unui individ, în sensul pe care imaginea lui devine un simbol extrem de simbolic și omniprezent în viața oamenilor obișnuiți, cum ar fi a ceea ce fusese pentru icoanele religioase din trecut. Obiectele acestui fenomen sunt numite divas. Anterior au existat, pentru actorii de teatru, fenomene de admirație, cum ar fi pentru a le face să devină superstaruri, deși termenul firmamentului nu a fost încă prelucrate și folosite pentru astfel de situații: cred că de François-Joseph Talma francez, britanic Edmund Kean și David Garrick sau actritele Sarah Bernhardt și Eleonora Duse doar pentru a numi câteva exemple celebre. Distribuția cinematografică sa născut probabil în Italia, unde Torino a fost una dintre primele industrii cinematografice de la cei zece ani. A devenit apoi un fenomen pur american, cu dezvoltarea Hollywood-ului și a caselor mari de producție, care au văzut în "divi" o sursă sigură de câștiguri. Il divismo è un fenomeno di costume nato nel XX secolo che consiste, essenzialmente, in un processo di "divinizzazione" di un individuo, nel senso il cui la sua immagine diventa un'icona altamente simbolica e onnipresente nella vita della gente comune, al pari di quello che era stato per le icone religiose del passato. Gli oggetti di questo fenomeno vengono chiamati divi. Precedentemente si erano avuti, verso gli attori di teatro, fenomeni di ammirazione tali da farli divenire divi, sebbene il termine divismo non fosse stato ancora elaborato e utilizzato per tali situazioni: si pensi al francese François-Joseph Talma, agli inglesi Edmund Kean e David Garrick o alle attrici Sarah Bernhardt ed Eleonora Duse solo per citare alcuni esempi celebri. Il divismo cinematografico nacque forse in Italia, dove a Torino era presente una delle prime industrie cinematografiche già dagli anni dieci. In seguito divenne un fenomeno prettamente americano, con lo sviluppo di Hollywood e delle grandi case di produzione, che vedevano nei "divi" una sicura fonte di guadagno.

Definiția star system în dicționarul Italiană

Definiția sistemului stea în dicționar este complexul de organizare și publicitate care se învârte în jurul stelelor spectacolului și a producțiilor lor.

La definizione di star system nel dizionario è il complesso apparato organizzativo e pubblicitario che ruota attorno ai divi dello spettacolo e alle loro produzioni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «star system» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAR SYSTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
sweating system
sweating system
totem
to·tem

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STAR SYSTEM

star bene
star del credere
star di casa
star dietro a
star dritto
star fermo
star lontano
star lontano da
star male
star meglio
star peggio
star solo
star su
star sveglio
star zitto
starare
starato
staratura
starci
stare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAR SYSTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Sinonimele și antonimele star system în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «star system» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAR SYSTEM

Găsește traducerea star system în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile star system din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «star system» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恒星系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sistema de estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Star system
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टार सिस्टम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نظام النجوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

труппа с одним-двумя отличными актерами и слабым ансамблем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sistema de estrelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তারকা সিস্টেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vedettariat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sistem bintang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sternsystem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スターシステム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스타 시스템
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sistem lintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hệ thống sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நட்சத்திர அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्टार प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yıldız sistemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

star system
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

układ gwiazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трупа з одним-двома відмінними акторами і слабким ансамблем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sistem de stele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αστρικό σύστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ster-stelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stjärnsystem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

star systemet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a star system

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAR SYSTEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «star system» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale star system
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «star system».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAR SYSTEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «star system» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «star system» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre star system

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAR SYSTEM»

Descoperă întrebuințarea star system în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu star system și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Playlist. La musica è cambiata
Alcuni passaggi sullo star system sono un po' retorici – “all those fake celebrities and all those vicious queens. All the stupid papers and the stupid magazines” – ma la canzone si conclude con una revisione realista del concetto che li aveva ...
Luca Sofri, 2008
2
Pagine sparse. Fatti e figure di fine secolo
Edoardo Sanguinetti - Mito dello star-system accademico. Poeta, saggista, romanziere. "Ho fatto un film ma è tutta la vita che recito all'università". Ora è diventato anche attore in «Niente stasera» di Ennio De Dominicis. Per lui diventa così ...
Dzieduszycki Michele, S. Mecenate, E. Dzieduszycka, 2007
3
Questioni di progettazione architettonica
... alla formulazione dello spazio fisico “luogo” dell'architettura. nel momento attuale in cui la cultura architettonica pare voglia abbandonarsi testardamente allo star-system, e in cui taluni operatori con l'ausilio dei cosiddetti “laboratori civici” ...
Alberto Manfredini, 2000
4
Speranza, amori e gelosie
... stranezze dei nuovi stilisti esordienti, e ridendo sulle nuove peripezie amorose che circolavano sul conto di un assai noto stilista romano ed i suoi molteplici amanti, sui divorzi milionari e sul lifting di molte altri personaggi dello star system.
Maria Petronio, 2010
5
Il grande cinema di Hollywood
II fenomeno Monroe dominò lo star system hollywoodiano sin dagli anni Cinquanta. Rivelata nel 1 953 da Niaqara di Hathaway. morì in circostanze misteriose nel 1 962. Il suo fu dunque un regno breve. ma continuo. grazie a successi ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
6
Racconti crudeli di gioventù: nuovo cinema giapponese degli ...
... il peso che nel cinema giapponese aveva assunto sino dalle origini lo star system, era necessario per questi giovani registi, pieni di buone intenzioni, allearsi ai potenti divi. Tanaka Tokuzò realizzò, con Ichikawa Raizó in veste di ...
Marco Müller, Dario Tomasi, 1990
7
I segreti del rock: dietro le quinte dell'industria ...
Non si insisterà mai abbastanza nel riaffermare un concetto tanto evidente quanto spesso sottovalutato dalla maggioranza degli osservatori: la nascita dello star system, in quanto rapporto tra folla e leader carismatico, non ha alcun rapporto ...
Massimo Scialò, 2003
8
Tu sai chi sono io
Tra divi del cinema capricciosi, stiliste eccentriche, giornaliste ambiziose, uomini d’affari senza scrupoli, sempre in viaggio tra party, aste “charity” e festival del cinema, Tu sai chi sono io gratta con ironia sotto le paillette e ...
Paola Jacobbi, 2013
9
Alta frequenza
By contrast, the Star system is upgradable to a significant extent. For example, the number of terminals can be doubled at a cost of only 3 dB additional loss between any two terminals. This can be accomplished by merely disconnecting the ...
‎1976
10
Le Olimpiadi a test
Quando poi ho intervistato anche lui è stato emozionante, anche se i membri dello star system americano non sprecano parole. Ecco le sue quando gli ho chiesto di ricordare per me la sua vita olimpica: «L'Olimpiade per me è stata una  ...
Francesco Facchini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAR SYSTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul star system în contextul următoarelor știri.
1
Si accende la competizione, quante liti nello star system
((KIKA) - Non si diventa numero uno senza crearsi nemici. Una verità riconosciuta a qualsiasi latitudine e che il mondo dello star system certo ... «Yahoo Notizie, Iul 15»
2
11 motivi per odiare Kim Kardashian
Anche in questo caso non è molto chiaro quello che facesse per la giovane ereditiera che si dichiara soddisfatta di aver lanciato nello star system la promettente ... «alfemminile.com, Iul 15»
3
Magnolia/ Su Iris il film com Tom Cruise e Julianne Moore. Paul …
Il cast di attori annovera grandi nomi dello star system hollywoodiano, in primis Tom Cruise, che vinse una delle due nomination ai Golden ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Addio a Bobbi Kristina, figlia di Whitney Houston
... cantante soul Dionne Warwick) d'arte nonché divina della musica e del cinema internazionali lanciata nello star system di serie A nella prima ... «105.net, Iul 15»
5
Confronto tra giganti. Michelangelo a tu per tu coi maestri dell'arte …
... sono partiti proprio dalla considerazione che, a dispetto di tale teoria, i new media e il sempre più esasperato star system degli ultimi decenni ... «ArtsLife, Iul 15»
6
Naomi Campbell e Lady Gaga, nemiche sul set
I nuovi episodi della serie tv americana, in onda in America dal prossimo ottobre, vedranno protagoniste le due signore dello star system ... «PUPIA, Iul 15»
7
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, matrimonio a Monaco: i …
... reali dal sangue blu, personaggi blasonati e nomi illustri del giornalismo. Tutti hanno festeggiato una delle coppie più belle dello star system. «Excite Italia, Iul 15»
8
GRANDPA Nonno ELLIOT porta Luce dal suo Buio, e PLAY for …
Non in un concerto dello Star System, ma in un concerto casuale sulla strada. Ebbene queste persone avrebbero dovuto essere ieri sera alla ... «InformArezzo, Iul 15»
9
Gli amori chiacchierati di Masha e Grigor: quando la fama diventa …
Ben più fornito l'elenco di ex fiamme di Masha, sempre impegnata con membri dello Star System sportivo o mondano. Il primo flirt di cui si ebbe ... «Ubi Tennis, Iul 15»
10
Tanti auguri a Jennifer Lopez: 46 anni sulla cresta dell'onda
Tanti auguri alla più bella 46enne dello star system - a cura di LaPresse. Jennifer Lopez al compleanno di Ismailov. Jennyfer Lopez: "Dance ... «il Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Star system [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/star-system>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z