Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "statere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATERE ÎN ITALIANĂ

sta · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «statere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stater

Statere

Statere este numele diferitelor tipuri de monede antichitate. Moneda a fost bătută de diverse orașe grecești în diferitele standarde monetare, în argint, aur și electro. Lingoul de argint a fost cea mai răspândită monedă din antichitatea greacă. Era cea mai mare bătut nominal și în general folosit de două ori ca drahmă. Unele dintre statuile cele mai faimoase au fost: ▪ Starea Atenei, care a arătat dreapta zeitei Atenei și bufnița - animalul sacru zeitei - pe o ramură de măslin. ▪ Omul de stat din Corint: Legea ateniană cu casca corintană și inversa Pegasus. ▪ mătușa mătușa, cu broască țestoasă. Statere è il nome di diversi tipi di moneta dell'antichità. La moneta fu battuta da varie città greche nei diversi standard monetari, in argento, oro ed elettro. Lo statere d'argento era la moneta più diffusa nell'antichità greca. Era il più alto nominale normalmente battuto e valeva in genere il doppio di una dracma. Alcuni degli stateri più famosi furono: ▪ Lo statere di Atene, che mostrava al diritto la testa della dea Atena ed al rovescio la civetta - l'animale sacro alla dea - su un ramo d'ulivo. ▪ Lo statere di Corinto: al diritto Atena con elmo corinzio ed al rovescio Pegaso. ▪ Lo statere di Egina, con una tartaruga.

Definiția statere în dicționarul Italiană

Definiția statuilor din dicționar este o monedă de aur sau de argint folosită de vechii greci, în valoare de două drame.

La definizione di statere nel dizionario è moneta d'oro o d'argento in uso presso gli antichi Greci, del valore di due dramme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «statere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATERE


a latere
a latere
assistere
as·si·ste·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
cratere
cra·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
elatere
e·la·te·re
estere
e·ste·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
poliestere
po·li·e·ste·re
potere
po·te·re
resistere
re·si·ste·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STATERE

statale
statalismo
statalista
statalistico
statalizzare
statalizzatore
statalizzazione
statario
state
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATERE

abbattere
ammettere
andare a sbattere
clistere
commettere
competere
compromettere
connettere
desistere
emettere
esistere
fottere
immettere
insistere
premettere
promettere
rimettere
sbattere
scuotere
sussistere

Sinonimele și antonimele statere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «statere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATERE

Găsește traducerea statere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile statere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «statere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

斯塔特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estatero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्राचीन ग्रीक सिक्के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدينار المديني نقد ذهبي فضي أغريقي قديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

статер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stater
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ステーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

STATER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

USA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Stater
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிரேக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्राचीन ग्रीसमधील एक चांदीचे नाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stater
70 milioane de vorbitori

Italiană

statere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

статер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στατήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a statere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «statere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale statere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «statere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «statere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «statere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre statere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATERE»

Descoperă întrebuințarea statere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu statere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La moneta greca e romana
Lo statere, letteralmente «il pezzo da pesare», è diverso in ogni sistema ponderale, si parla infatti di statere eginetico, attico, corinzio, ecc., come di darici, creseidi e altri. Per correttezza si dovrebbe anche aggiungere di quale metallo era fatto ...
Franco Panvini Rosati, 2000
2
Giornale degli scavi di Pompei
con la fondazione della monarchia dei Persiani; e lo statere debole di gr. 8-4 adottato nel Gran Regno vale non solamente a spiegarci la moneta persiana, e le molte altre che risentono l'influenza di questa, sibbene anche due monetazioni più ...
Giuseppe Fiorelli, 1871
3
Il thymiaterion nel mondo greco: analisi delle fonti, ...
Statere, Manchester, University Museum. RI Zeus Ammone stante con plnale; a sinistra thymiaterion. 375-308 a. C. SNG Manchester, nr. 1457. RT 294. Statere, Manchester, University Museum. C.s. SNG Manchester, nr. 1458. RT 295. Statere  ...
Cristiana Zaccagnino, 1998
4
Ripostigli dalla piana lametina
Catalogo classificazione data Tiratoi 1 statere 1 Fischer- Bossert 3, 67 490-480 1 statere 2 Fischer- Bossen 1 1,155 450 2 stateri *3.4 Fischer- Bossert 12. 157, 178 445 1 statere 5 Fischer- Bossert 13. 194 440 1 statere 6 Fischer- Bossert ...
Emanuela Spagnoli, 2004
5
Tavole cronologiche critiche della storia della Chiesa ...
Mionnel (447); e vedrà ben tosto che il peso dello Statere Attico s'aggira dapprima intorno ai 320 grani; e benché a' tempi di G. C. molto già difettoso, purpresenta il peso di grani 304-308 (448); laddove il Fenicio non oltrepassa mai i grani 284, ...
Ignace Mozzoni, 1856
6
Sermoni
E ciò che dice Eliseo nel quarto libro dei Re: “Domani, a quest'ora, alla porta di Samaria, un moggio di sìmila (farina) costerà uno statere, e due moggia di orzo costeranno pure un solo statere”. Il moggio, così chiamato da modo, è una misura ...
Antonio di Padova
7
Considerazioni sulla monetazione sibarita
Statere in Argento: D/ toro stante a sinistra, retrospicente a destra, MV sotto la linea d'esergo; R/ stesso tipo del D/ in incuso. Classe D. SNG Aarhus, collezione Fabricius, n° 88, gr. 8,00. 199. Idem, Numismatica Ars Classica, asta E (4/4/1995) , ...
Francesco Barritta, 2013
8
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
Duo modii hordei statere uno erunt , et modius similce statere uno, hoc eo- dem tempore cras in porta Sa maria: • na venne a uno statere, e i moggia di orzo a uno statere secondo la parola del Signore. 17. Or quel capitano che e- ra stato ...
‎1821
9
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Et egressus populus diripuit castra Syriae: factus- que est modius similae statere uno, et duo modii hordei statere uno , iuxta verbum Domini . 17. Porro rex ducem illum , in cuius marni incum- bebat, consti tuit ad portam: quem conculcavi t ...
A. Martini, 1828
10
Descrizione degli stateri antichi illustrati con le ...
L' addotta descrizione di tutte queste medaglie in oro, ci con vince, che dessa era la moneta dei Focei , cioè il Distatere, lo Slatere, il mezzo State/'e, e il quarto di Statere, e conseguentemente venghiamo in chiaro dell'opulenza ...
Domenico Sestini, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul statere în contextul următoarelor știri.
1
"Notti dello Statere", a Sibari la fiction "Squadra Antimafia"
E' appena il caso di sottolineare, che con le Notti dello Statere si promuove cultura e territorio. In tale contesto, partecipano anche i ragazzi ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
2
A Le Notti dello Statere arriva Marco Bocci
Questo è l'obiettivo della Associazione Cinema Calabria che quest'anno porterà in scena la XI edizione de Le Notti dello Statere, l'interessante ... «Ecodellojonio, Iun 15»
3
A Sibari tutto pronto per le "Notti dello Statere"
Il Cinema come strumento per valorizzare il territorio. Tutto pronto per l'undicesimo capitolo della kermesse “Le notti dello Statere” targate ... «Paese24.it, Iun 15»
4
"Notti dello Statere" a Cassano
CASSANO (CS) - Con la bella stagione, a Sibari di Cassano Allo Ionio, tornano le “Notti dello Statere”. Gli organizzatori di Cinema Calabria, ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Iul 14»
5
Sibari, tutto pronto per “Le Notti dello Statere
Nasceva così “Le notti dello Statere”, in omaggio all'antica moneta di Sibari, un festival per omaggiare il cinema italiano ed i suoi protagonisti. «Paese24.it, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Statere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/statere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z