Descarcă aplicația
educalingo
stato interessante

Înțelesul "stato interessante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STATO INTERESSANTE ÎN ITALIANĂ

stato interessante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATO INTERESSANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATO INTERESSANTE ÎN ITALIANĂ?

Stat interesant

Starea interesantă este un film din 1977 regizat de Sergio Nasca și a fost jucat, printre altele, de Enrico Montesano și de Duilio Del Prete. Este un film împărțit în trei episoade, toate concentrate pe tema avortului. Lansat în teatre la 22 aprilie 1977.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATO INTERESSANTE

addensante · bisante · cessante · condensante · in stato interessante · incessante · interessante · malpensante · passante · pensante · pesante · pressante · pulsante · rilassante · riposante · sclerosante · scusante · stressante · usante · versante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STATO INTERESSANTE

stato · stato d´animo · stato delle cose · stato di conservazione · stato di eruzione · stato di grazia · stato di natura · stato di salute · stato febbrile · stato giuridico · stato straniero · stato termico · statocisti · statolatra · statolatria · statolder · statolderato · statolito · statore · statoreattore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATO INTERESSANTE

anoressante · ansante · ante · antiaddensante · antiarrossante · bempensante · benpensante · blusante · droga pesante · durante · importante · improvvisante · incassante · miorilassante · pezzo di artiglieria pesante · professante · ricusante · riflessante · spossante · testa pensante

Sinonimele și antonimele stato interessante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STATO INTERESSANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stato interessante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stato interessante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STATO INTERESSANTE

Găsește traducerea stato interessante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stato interessante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stato interessante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

这很有趣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Fue interesante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Was interesting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यह दिलचस्प था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ومن المثير للاهتمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Это было интересно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Foi interessante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এটা তোলে আকর্ষণীয় ছিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Il était intéressant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Ia adalah menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Es war interessant,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

それは面白かったです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그것은 흥미로웠다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Iku menarik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Đó là thú vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அது இருந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मॅचेसबद्दल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bu ilginç oldu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stato interessante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

To było bardzo ciekawe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Це було цікаво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

A fost interesant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ήταν ενδιαφέρον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Dit was interessant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Det var intressant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Det var interessant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stato interessante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATO INTERESSANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stato interessante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stato interessante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stato interessante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATO INTERESSANTE»

Descoperă întrebuințarea stato interessante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stato interessante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
Cioè, ho capito quello che dice, eh!. Psicoterapeuta: Hum, hum. Silvia: Sto andando di palo in frasca, ma sono, son cose importanti invece quelle che devo chiedere. Cioè, io vedo ... noto tutte queste donne in stato interessante, no? E vorrei ...
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
2
LA MAGIA DELLA POESIA - Un’esperienza di educazione alla ...
Paola: sì, mi è piaciuto molto, perché ho imparato molte altre cose e perché è stato interessante. Francesco: sì, mi è piaciuto, perché è stato un programma interessante, abbiamo fatto attività varie. Matteo: mi è piaciuto, perché mi ha dato la ...
3
Le Miscele Aromaterapeutiche Originali IS: Nascere, vivere, ...
Importante! non utilizzare in caso di ipertensione o epilessia Il mio consiglio: Questa miscela si è rivelata efficace controlanausea da viaggio, sia in persone adulte che inbambini. Stato interessante puòessere utilizzata anche come profumo: ...
Ingeborg Stadelmann, 2013
4
Per un'indagine sul principio "Conceptus pro iam nato ...
danza, al fine di privarlo del figlio che nascera` e chiede che si provveda alla nomina di un custode; la donna nega di trovarsi in stato interessante. Per il caso in cui la donna persista nella sua negazione (nel passo si da` per presupposto che, ...
Ernesto Bianchi, 2009
5
Un luogo comune chiamato donna. Ma se così non fosse... ?
Stato interessante Tutto ciò che inganna sembra sprigionare un incantesimo. Platone Questa rappresenta forse la definizione più squallida tra quelle citate che, bene o male, viste da una nuova prospettiva, sono così paradossali da potersi ...
Eliana Peperoni, 2013
6
Lavoro. Normativa e giurisprudenza ragionata
92/85, devono essere interpretati nel senso che “ostano al licenziamento di una lavoratrice a motivo del proprio stato interessante quand'anche la lavoratrice sia stata assunta a tempo determinato, abbia omesso di informare il datore di lavoro  ...
Roberta Di Vieto, Alessandra Garzya, Umberto Orso Giacone, 2011
7
Il pudore nel linguaggio: il tabù linguistico: ...
... non completamente opachi, ma in qualche modo consolidati (come "essere in stato interessante" o "aspettare un bambino" al posto di "essere in gravidanza"): si tratta di un vero e proprio "lessico eufemistico" a disposizione dei parlanti.
Marta Appiani, 2006
8
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Stato interessante: voce dotta latina, interesse, un verbo sostantivato in età me1/ Parto: voce dotta latina partum, da parere (partorire), della stessa radice indoeuropea diparens (genitore), parere: generare. • Travaglio: sostantivo deverbale da ...
Paolo Sarti, 1999
9
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra ...
Poiché alcuni servizi si sono sottratti alla collaborazione, sarebbe stato interessante sapere di quali servizi si trattava e per quali motivazioni. Allo stesso modo sarebbe stato interessante sapere quali servizi erano stati costretti a chiudere a ...
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra le città di Gaza
10
Teleromanza. Mezzo secolo di sceneggiati & fiction
Sarebbe stato interessante vedere la stessa scena realizzata al cinema e alla televisione e commentarla conoscendo le varianti rispetto all'originale letterario. Sarebbe stato interessante sentir citare, a proposito di uno sceneggiato, Auerbach ...
Oreste De Fornari, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATO INTERESSANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stato interessante în contextul următoarelor știri.
1
Tutte le lettere al direttore di oggi, giovedì 2 luglio
A tal proposito, sarebbe stato interessante ascoltare un dialogo diretto con l'amministrazione comunale di Mantova, con il suo sindaco, il neo eletto Mattia ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
2
Ragusa, quindicenne incinta picchiata dal fidanzato: i poliziotti la …
Nonostante il suo stato interessante, la ragazzina non riusciva a distaccarsi da lui, da quel ragazzo che la picchiava e trattava malissimo. Gli operatori della ... «Telenova Ragusa, Iun 15»
3
Confessioni di un docente che non ha scioperato
Rimane però che il governo non è stato quello schiacciasassi che si paventava. .... che le docenti non debbano dichiarare lo stato interessante e che chi ha figli ... «iMille, Mai 15»
4
La mappa dei Paesi più felici al mondo
Il punteggio medio sulla felicità mondiale rilevato dal sondaggio è stato di 71 punti, e il risultato dal punto di vista geografico è stato interessante. Tutti e 10 i ... «The Post Internazionale, Mar 15»
5
Prostituta col pancione: i clienti pagano il triplo per una prestazione
A costringerla, nonostante la gravidanza in stato avanzato, sono i "protettori" che, ... al suo stato interessante, li fa guadagnare due o tre volte la tariffa ordinaria" . «il Giornale, Mar 15»
6
stato interessante lavorare a Expo 2015"
stato interessante lavorare a Expo 2015". Le Officine Ghidoni di Riazzino hanno concluso i lavori di rivestimento della facciata del padiglione svizzero. «Ticino News, Mar 15»
7
Stato interessante”, documentario sui dubbi del primo figlio a 40 anni
I dati Istat indicano che nel 2013 è stato raggiunto il record negativo della natalità ... “Stato interessante”, la vita di otto donne di Milano, Bologna, Roma e Torino. «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
8
Chi si preoccupa delle donne, Planned Parenthood o Good Counsel?
Negli USA ci sono circa 4.000 centri di aiuto alla gravidanza e 500 case per donne in stato interessante, alcune delle quali accolgono anche le donne senza un ... «Aleteia, Ian 15»
9
Ne è valsa la pena?
1. Quasi tutto quello che è stato interessante leggere sull'attentato di Parigi l'ho letto tramite la mia Home di Facebook. 2. Mi sono sentito molto soddisfatto della ... «Il Post, Ian 15»
10
Il boss aveva rapporti in carcere con le guardie: tutte aspettano figli …
Tavo White si trova nel penitenziario di Baltimora, città dello Stato federale del ... quasi in contemporanea, hanno scoperto di essere in stato interessante. «Blasting News, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stato interessante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stato-interessante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO