Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stazionale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAZIONALE ÎN ITALIANĂ

sta · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAZIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAZIONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stazionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stazionale în dicționarul Italiană

Definiția stării în dicționar este legată de stațiile liturgice ale procesului Via Crucis: procesiune.

La definizione di stazionale nel dizionario è relativo alle stazioni liturgiche della Via Crucis: processione s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stazionale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STAZIONALE

stazio
staziografo
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazionario
stazione
stazione aeronautica
stazione balneare
stazione d´ascolto
stazione di posta
stazza
stazzamento
stazzare
stazzatore
stazzatura
stazzo
stazzonamento
stazzonare
stazzonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele stazionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stazionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAZIONALE

Găsește traducerea stazionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stazionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stazionale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

定置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stational
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stational
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stational
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stational
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stational
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stational
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stationale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stational
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stationäres
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

定置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stational
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stational
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stational
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stational
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stational
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stational
70 milioane de vorbitori

Italiană

stazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stacyjnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stational
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

staționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stational
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stational
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stational
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stational
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stazionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAZIONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stazionale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stazionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stazionale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAZIONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stazionale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stazionale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stazionale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAZIONALE»

Descoperă întrebuințarea stazionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stazionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
Con l'editto di Milano, la liturgia stazionale non scomparve; al contrario, a partire dal V secolo venne formalizzata. Fulcro di questo sistema divenne il Laterano ma i tituli e gli altri luoghi, dove si riunivano da tempo le comunità dei credenti, ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000
2
Scontro di dei. Una reinterpretazione dell'arte paleocristiana:
Il fondamentale studio di John Baldovin sulla liturgia «stazionale» di Gerusalemme, Roma e Costantinopoli ha scelto i tre più importanti centri metropolitani dal momento che la loro evidenza è più abbondante. Ma a quanto pare i modelli di ...
Thomas F. Mathews, 2005
3
Sunti delle Dissertazioni lette nell' Academia liturgica in ...
7~ Espose quindi quale croce venisse detta stazionale, quella cioè, che precedeva il clero e il popolo mentre con solenne rito andavano alle stazioni. Ma siccome diverse erano le croci solite a portarsi in queste processioni, passò ad esporre ...
‎1843
4
Annali delle scienze religiose
Espose quindi quale croce venisse detta stazionale , quella cioè, che precedeva il clero e il popolo mentre con solenne rito andavano alle stazioni. Ma siccome diverse erano le croci solite a portarsi in queste processioni, passò ad esporre più ...
Antonino De Luca, 1842
5
Annali delle scienze religiose
clero, appresso il pontefice, accompagnato sempre dalla sua corte, e giunta che fosse la processione alla chiesa destinata, immediatamente celebravasi l' incruento sa- crificio. Espose quindi quale croce venisse detta stazionale , quella cioè, ...
‎1842
6
Cooperativa Ferroviaria Italiana fra il Personale addetto ...
Statistische Übersichten; Jahres- sowie Geschäftsberichte (1910-1916) [Finanzwesen, Bilanzen] [Genossenschaftswesen/Genossenschaft/Konsumgenossenschaft/Lebensmittelhandel/Detailhandel/Soziale Situation/Sozialverhältnisse/Eisenbahner ...
Cooperativa Ferroviaria Italiana fra il Personale addetto alla Stazione Internazionale di Chiasso, 1910
7
La Civiltà cattolica
La croce che si dà dall'arte antica a S. Lorenzo, sia la stazionale, sia l'astata, non è mai ornata di gemme, come afferma il eh. Autore i pag. 36 sull'autorità del eh. De Rossi, se ne eccettui la pittura del à mitero di S. Valentino d'epoca tarda.
‎1880
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quanto a'sud- diaconi regionari denominati stazionale e oblazionario, il i. ° vocabolo si applicò tanto a un suddiacono regionario per quanto eseguiva nelle stazioni ove interveniva il Papa, quanto al suddiacono palatino che in esse pure  ...
Gaetano Moroni, 1855
9
Osservazioni critiche sopra la antichita cristiane di Cingoli
hiflimo, efler quella una prova molto debile e fpolfata anzi che nò, per aggiudicare età sì rimota alla fua Croce Stazionale. Che fa pertanto? Ancora qui ricorre adefempli; accozza autorità quante più può; e foltiene contra Ugone Menard, ed altri ...
‎1769
10
Osservazioni critiche supra le antichità cristiane di Cingoli
hissimo, esser questa una prova molto debile e spossata anzi che nò, per aggiudicare età sì rimota alla sua Croce Stazionale. Che fa pertanto ? Ancora qui ricorre ad esempli; accozza autorità quante pia può; e sostiene contra Ugone Menard, ...
‎1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAZIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stazionale în contextul următoarelor știri.
1
Calcio: Novara-Borgomanero, inizio di stagione con un poker
In tribuna ad assistere alla prima gara stazionale, proprio come l'anno scorso, c'era il presidente Massimo De Salvo, accompagnato dal papà ... «Ok Novara, Iul 15»
2
L'AQUILA: DOMANI LA FESTA DI SAN MASSIMO, IL PROGRAMMA …
Alle ore 18 la Santa messa stazionale presieduta da monsignor Giuseppe Petrocchi, arcivescovo metropolita dell'Aquila, animata dal coro ... «Abruzzoweb.it, Iun 15»
3
L'Aquila, i festeggiamenti 2015 per San Massimo
Alle ore 18:00 la Santa Messa Stazionale presieduta da Sua Eccellenza Mons. Giuseppe Petrocchi Arcivescovo Metropolita di L'Aquila ... «CityRumors.it, Iun 15»
4
Processione Corpus Domini a L'Aquila
Giuseppe Petrocchi presiederà la Santa Messa Stazionale nella Solennità del Corpo e Sangue di Cristo (Corpus Domini) nella Basilica di San ... «PagineAbruzzo, Iun 15»
5
Canonici al servizio della cattedrale
... di Bologna, dove era conservata un'antica croce stazionale, che affidò in custodia a più riprese a religiosi o terziari di diverse congregazioni. «Il Nuovo Diario Messaggero, Apr 15»
6
Bentornato Maxi Thiel! L'Union ritrova il suo “11”, ma contro il Fürth è …
Tiro di sinistro e terzo gol stazionale per il rientrante. Avvio praticamente perfetto per l'Eisern, mentre i Kleeblätter (i “quadrifogli”) impiegano più ... «TuttoCalcioEstero, Apr 15»
7
Il Lunedì del "fuori porta"
Fino all'800 è stata una rinomata stazionale termale, con le sue saune naturali e i fanghi curativi. Tutto questo crea un paesaggio lunare che ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Meteo, tregua finita: in arrivo cieli nuvolosi e precipitazioni (anche forti)
Deboli venti da est-sud-est e temperature stazionale (anche se le massime sono in calo). Per domani si prevedono precipitazioni di moderata ... «Il Vostro Giornale, Mar 15»
9
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
A Trapani si svolgeva una processione stazionale che prima dell'istituzione della diocesi partiva di anno in anno a turno da una delle tre ... «La Gazzetta Palermitana, Mar 15»
10
A Castelvetrano una Via Crucis intinerante con 13 tappe. Ecco …
Una “via crucis” “stazionale”, con sosta nelle 13 Chiese del territorio parrocchiale, una sosta per ascoltare la Parola di Dio. Un pellegrinaggio ... «Castelvetrano News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stazionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stazionale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z