Înțelesul "stazione di posta" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA STAZIONE DI POSTA ÎN ITALIANĂ

stazione di posta

CE ÎNSEAMNĂ STAZIONE DI POSTA ÎN ITALIANĂ?

Oficiu postal

Stazione di posta

Un post poștal, în momentul tracțiunii animale, era un loc temporar pentru restul și schimbarea cailor și a meseriei care duceau persoane, mărfuri sau poștă. În Roma antică, aceste stații erau situate de-a lungul principalelor străzi ale Imperiului și erau clasificate drept conace, dotate cu loji, grajduri și alte echipamente și mutații mai simple, folosite doar pentru schimbarea cailor. În Rusia, din secolul al XII-lea până în secolul al XVIII-lea, se găsea așa-numitul gem, născut în perioada Hordei de Aur. În Statele Unite ale Americii a existat un serviciu numit Pony Express care traversează America de Nord de la Sf. Iosif la Sacramento, din aprilie 1860 până în octombrie 1861, care rămâne rămășițele mai mult sau mai puțin complete de aproximativ 50 de postale.

Una stazione di posta, ai tempi dei trasporti a trazione animale, era un luogo adibito a sosta temporanea per il riposo e il cambio di cavalli e diligenze che trasportavano persone, merci o posta. Nella Roma antica, tali stazioni si trovavano lungo le principali vie dell'Impero e si classificavano in mansiones, dotate di alloggi, stalle e altre attrezzature, e più semplici mutationes, adibite solo al cambio dei cavalli. Nella Russia dal XII al XVIII secolo esistevano le cosiddette jam, nate nel periodo dell'Orda d'oro. Negli Stati Uniti d'America esisteva un servizio chiamato Pony Express che attraversava il Nord America da St. Joseph a Sacramento, dall'aprile 1860 all'ottobre 1861, del quale rimangono i resti più o meno integri di circa 50 stazioni di posta visitabili.

SINONIMELE «STAZIONE DI POSTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stazione di posta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în stazione di posta

posta

TRADUCEREA STAZIONE DI POSTA

Găsește traducerea stazione di posta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stazione di posta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stazione di posta» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 驿站
• Traducător din Italiană - Spaniolă: posada
• Traducător din Italiană - Engleză: Mail station
• Traducător din Italiană - Hindi: कोचिंग सराय
• Traducător din Italiană - Arabă: نزل التدريب
• Traducător din Italiană - Rusă: постоялый двор
• Traducător din Italiană - Portugheză: estalagem
• Traducător din Italiană - Bengali: কোচিং সরাইখানা
• Traducător din Italiană - Franceză: relais de poste
• Traducător din Italiană - Malaeză: bimbingan inn
• Traducător din Italiană - Germană: Gasthaus aus
• Traducător din Italiană - Japoneză: 馬車宿
• Traducător din Italiană - Coreeană: 코칭 여관
• Traducător din Italiană - Javaneză: kepelatihan inn
• Traducător din Italiană - Vietnameză: trọ huấn luyện
• Traducător din Italiană - Tamilă: பயிற்சி ஹோட்டலுக்குள்
• Traducător din Italiană - Marathi: प्रशिक्षण खानावळ
• Traducător din Italiană - Turcă: hanı
• Italiană: stazione di posta
• Traducător din Italiană - Poloneză: zajazd
• Traducător din Italiană - Ucraineană: заїжджий двір
• Traducător din Italiană - Română: han
• Traducător din Italiană - Greacă: πανδοχείο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: afrigting herberg
• Traducător din Italiană - Suedeză: coaching inn
• Traducător din Italiană - Norvegiană: skys

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAZIONE DI POSTA»

Descoperă întrebuințarea stazione di posta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stazione di posta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Cina

... gregge di pecore al mattino presto, mentre qualche donna qua e là pela trecce d'aglio. Jīmíngyì, la più antica stazione di posta della Cina, dista solo 140 km da Běijīng, ma appare lontana anni luce dal fervore e dalla vivacità della capitale.

Damian Harper, 2009

Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...

... con equipaggio o senza, sono serviti in pianura ed iti montagna: determina pure il numero de' cavalli di cui debb' essere fornirà ciascuna stazione di posta pel buon servigio de' viaggiatori , . 5. Scali' arrivo del Viandante mancano affa Posta ...

‎1798

Viva l'imperatore!: Napoleone Bonaparte e la Grande Armata ...

Destinazione Starà Posta, qualche centinaio di metri dopo la deviazione per Slavkov, sulla sinistra. È una piccola casetta gialla, solo pianterreno con otto finestre grigliate, abitazione privata. Qui, in questa che era la stazione di Posta di  ...

Armando Russo, 1999

*Viaggi in Italia, ovvero, descrizione geografica, storica, ...

Nel caso in cui una stazione di posta fosse abbandonata dal suo conduttore senza un preventivo avviso all' amministrazione, li due mastri di posta limitrofi sono obbligati di dividersi tra loro ii servizio, sino a che il direttore generale abbia dato ...

‎1831

Viaggi in Italia

Nel caso in cui una stazione di posta fosse abbandonata dal suo conduttore senza un preventivo avviso all'amministrazione, li due mastri di posta limitrofi sono obbligati di dividersi tra loro il Servizio, sino a che il direttore generale abbia dato ...

Francesco Gandini, 1831

Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-

Chi viaggia colla cedola oraria evita per tutta la strada Fincomodo di pagare le stabilite competenze ad ogni stazione di Posta e ad ogni dazio o pedaggio' me' diante Vanticipato pagamento delle medesime. . L' inoltrarnento del viaggiatore ...

‎1839

La via Appia: iniziative e interventi per la conoscenza e la ...

La prima presso Santa Maria delle Mole, la seconda dopo Frattocchie, che si modificarono nel tempo rispettivamente, in villa residenziale ed in stazione di posta. Bovillae, di cui resta un piccolo circo, godette di una particolare venerazione ...

Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002

Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...

Dopo Bovillae (la prima stazione di posta dopo Roma) la via Appia antica torna a coincidere con la strada moderna e, fin quasi ad Ariccia, il percorso è segnalato perlopiù solo da resti di sepolcri e ville che sorgevano ai margini. In questo ...

Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003

Alberghi e ristoranti d'Italia

... confortevole di tono tradizionale, adatto sia all'uomo d'affari che al turista; piccola sala riunioni che può accogliere fino a dieci persone e internet point. Prima colazione a buffet dolce. 5° km Stazione di Posta TTT Via Montalbano i £ 319134.

Luigi Cremona, 2004

Bestie, uomini, dei. Il mistero del re del mondo

Era in possesso di un documento speciale chiamato tzara, che gli dava il diritto di prendere ad ogni stazione di posta i migliori cavalli, uno da montare e un altro già sellato da portare come cavalcatura di ricambio, unitamente a due ulatchen o  ...

Ferdinand A. Ossendowski, G. De Turris, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAZIONE DI POSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stazione di posta în contextul următoarelor știri.

Il fascino antico della botticella: ma la stazione di posta per i cavalli …

Ma se non altro a quei tempi i cavalli erano trattati da cavalli: ogni dieci-dodici chilometri su tutte le strade d'Europa c'era una stazione di posta per il cambio e il ... «CavalloMagazine, Iul 15»

Ponza, stazione di posta

Ogni anno, nel periodo che va dalla metà di marzo alla metà di maggio, l'isola di Ponza si riempie di visitatori. Ma non si tratta di turisti, bensì di milioni di uccelli ... «National Geographic Italia, Mai 15»

Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …

Oltre le linee di sfondamento della gourmandise istituzionalizzata. La Stazione di Posta è questo: nel cuore della Città dell'Altra Economia, dove aveva sede un ... «Tiscali, Mai 15»

Lz - Ristorante stellato Stazione di Posta, di scena i prodotti di …

Roma, 24 apr (Prima Pagina News) Il ristorante Stazione di Posta, all'interno del suggestivo spazio della Città dell'Altra Economia, nell'ex mattatoio della ... «PPN - Prima Pagina News, Apr 15»

Marco Martini di Stazione di Posta: ecco com'è arrivata la stella …

Aperto da meno di due anni, Stazione di Posta, negli spazi dell'ex Mattatoio di Roma, è stata quasi una scommessa. “Tornato da Londra ho parlato con Pino ... «Gambero Rosso, Nov 14»

Assaggi. La cucina evocativa di Marco Martini alla Stazione di Posta …

Aperto da poco più di un anno, Stazione di Posta è riuscita a ritagliarsi un suo spazio in città. Vuoi per la location suggestiva, al Campo Boario nell'Ex Mattatoio, ... «Gambero Rosso, Iun 14»

Luiano, una stazione di posta per cavalli sulla Francigena. La prima …

Inaugurata ieri, mercoledì 11 giugno, la nuova stazione di ricovero per cavalli sulla Via Francigena a Luiano, nel territorio comunale di Gambassi Terme. «gonews, Iun 14»

Stazione di Posta a Roma

Risto-bar dall'anima bistronomica in quel di Testaccio, Stazione di Posta è uno dei locali più interessanti sulla scena romana. Non facilissimo da rintracciare la ... «IO donna, Feb 14»

Chef Emergente Centro Italia 2013. Il cuoco capitolino Marco Martini …

Dopo la selezione tra gli chef del Lazio e la finale con Aniello Cassese, Marco Veneruso e Sabatino Lattanzi, Marco Martini della Stazione di Posta di Roma, ... «Gambero Rosso, Sep 13»