Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stazionario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAZIONARIO ÎN ITALIANĂ

sta · zio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAZIONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAZIONARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stazionario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stazionario în dicționarul Italiană

Prima definiție a staționarei în dicționar este că nu-și schimbă poziția în spațiu. O altă definiție a staționarei este aceea că nu își schimbă starea în timp: boala, situația meteorologică staționară. De asemenea, este staționar faptul că nu apare animat de mișcare progresivă sau retrogradă.

La prima definizione di stazionario nel dizionario è che non modifica la propria posizione nello spazio. Altra definizione di stazionario è che non muta la propria condizione nel tempo: malattia, situazione meteorologica stazionaria. Stazionario è anche che non appare animato di moto progressivo o retrogrado.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stazionario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAZIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STAZIONARIO

stazio
staziografo
stazionale
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazione
stazione aeronautica
stazione balneare
stazione d´ascolto
stazione di posta
stazza
stazzamento
stazzare
stazzatore
stazzatura
stazzo
stazzonamento
stazzonare
stazzonato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAZIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele stazionario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STAZIONARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stazionario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stazionario

ANTONIMELE «STAZIONARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «stazionario» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în stazionario

Traducerea «stazionario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAZIONARIO

Găsește traducerea stazionario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stazionario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stazionario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

静止的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estacionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stationary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثابت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стационарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estacionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিশ্চল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stationnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pegun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stationär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

定常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

văn phòng phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थांबलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sabit
70 milioane de vorbitori

Italiană

stazionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stacjonarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стаціонарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

staționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σταθερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stilstaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stationär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stasjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stazionario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAZIONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stazionario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stazionario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stazionario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAZIONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stazionario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stazionario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stazionario

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STAZIONARIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stazionario.
1
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAZIONARIO»

Descoperă întrebuințarea stazionario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stazionario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Nei casi considerati abbiamo trovato che: - il regime permanente `e stazionario ( costante nel tempo) se la tensione (intensit`a di corrente) impressa `e stazionaria ; - il regime permanente `e sinusoidale con pulsazione ω se la tensione ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
2
Filosofia ed ecologia: idee sulla scienza e sulla prassi ...
dopodomani: con l'introduzione del concetto di «stato stazionario» dell'intera biosfera si presenta una scansione qualitativamente molto significativa. Se pure il destino della terra è segnato, infatti, da un lato si presenta la prospettiva di una  ...
Nicola Russo, 2000
3
Le idee dell'economia. Testi e storia
Se la crescita non è minacciata dal rischio di un ingorgo generale dei mercati, essa si avvia nondimeno verso una situazione ineluttabile, vale a dire lo stato stazionario. Su questo punto, una leggenda radicata vede con- trapporsi il presunto ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouement, 1997
4
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
dq1(t) = 0; Ra = Rd (6) (6) dt Perciò, in stato stazionario, la massa nel compartimento accessibile non varia nel tempo (la derivata è uguale a 0) e Ra è uguale a Rd. Da notare che, se ci troviamo in un sistema in cui la sostanza prodotta si ...
Livio Luzi, 2010
5
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Con le assunzioni del modello, se l'economia si mantiene nello stato stazionario, vale a dire in un equilibrio di lungo periodo, il capitale per lavoratore raggiunge un valore di equilibrio e rimane invariabile. Di conseguenza, anche il prodotto ...
Luciano Vasapollo, 2007
6
L'insediamento umano: ecologia e sostenibilità
Quando tra ambiente di entrata e ambiente di uscita si formano cicli di riuso della materia-energia: quando i due ambienti si sovrappongono, allora il sistema urbano in stato stazionario si dice autocentrato. Si possono studiare tutta una serie ...
Claudio Saragosa, 2005
7
Idraulica marittima
Due abachi, costruiti da Tenani, sono del tipo a punti allineati: per il fetch in regime stazionario (figura 3.13), ai valori di x e di U corrisponde la seguente grandezza adimensionale: xg x = θ 2U A tale grandezza corrispondono sull' abaco di ...
Valerio Milano, 2008
8
Matematica per economisti
Dell ni/ione 4.1.3 Dato un intorno N(E, x*) = {x e D: lx-x*l <e}, £ > O del punto stazionario**, quest'ultimo si dice stabile nel senso di Liapunov o Liapunov- stabile se, per ogni scalare positivo |l, esiste un e > O tale che per ogni XQ e W(£, x*), l§(t ...
Alessandro Vaglio, 2004
9
GIORNALE DI MATEMATICHE
Per modo che ogni teorema che verta sulla C e sulla 2 ne dà luogo per dualità ad un altro: ed è da notare che a'punti della C. corrispondono i piani della 2; e in particolare al punto stazionario di C il piano stazionario di 2, e viceversa al piano  ...
G. BATTAGLINI, V. JANNI E N. TRUDI, 1865
10
Giornale di matematiche di Battaglini
forma del sistema reciproco. Per modo che ogni teorema che verta sulla C e sulla E ne dà luogo per dualità ad un altro: ed è da notare che a'punti della C corrispondono i piani della 2; e in particolare al punto stazionario di (I il piano ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAZIONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stazionario în contextul următoarelor știri.
1
Turismo, la Puglia vola: +7,4% di arrivi e +10,7% di presenze
Resta stazionario rispetto al 2014 l'andamento del mercato italiano (arrivi), mentre il numero di pernottamenti sale del +1%. anche se la ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
2
Il sogno cinese, IV puntata: Il fondo Europe Sports Group di Eduardo …
... ha cambiato squadra ogni anno (transitando costantemente per il TFC), secondo il principio che un giocatore stazionario non produce soldi. «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
3
Veronafiere: riparte l'export di marmi (3)
Scendendo nel dettaglio dei mercati di destinazione dei materiali lavorati, nei primi tre mesi del 2015 resta stazionario l'export verso l'Europa ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
4
Previsioni meteo: con la prossima settimana nuova grande ondata …
... a livello generale ed emisferico, ci troviamo in una situazione piuttosto bloccata, con l'anticiclone nord-africano quasi stazionario, molto alto ... «InMeteo, Iul 15»
5
BORSA ITALIANA / News Milano e le altre: Piazze europee in …
Pressochè stazionario il tasso di cambio euro/dollaro, attorno a 1,09. A Piazza Affari giornata negativa per le società del settore energetico, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Il mercato immobiliare bergamasco? In fase interlocutoria se non …
Il settore commerciale, interessato da forti decurtazioni di prezzo dall'inizio della crisi, sembra invece stazionario. Per la provincia si segnala ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
7
Riparte l'export di marmi e tecnologie lapidee italiani
Scendendo nel dettaglio dei mercati di destinazione dei materiali lavorati, nei primi tre mesi del 2015 resta stazionario l'export verso l'Europa ... «DomiMagazine, Iul 15»
8
MADE IN ITALY-Veronafiere-Marmomacc: riparte l'export di marmi e …
Scendendo nel dettaglio dei mercati di destinazione dei materiali lavorati, nei primi tre mesi del 2015 resta stazionario l'export verso l'Europa ... «Impresa Mia, Iul 15»
9
Andamento critico per l'agricoltura locale: meno produzione, prezzi …
Bovini: in diminuzione come numero di stalle ma stazionario come numero di fattrici (aumentano solo le fattrici di razza Chianina). Prezzi fermi ... «ForlìToday, Iul 15»
10
Nuovo sito Internet per Exide Technologies
GNB Stazionario, dedicata alle soluzioni di accumulo per sistemi critici che richiedono una fornitura ininterrotta di energia. Sotto a queste tre ... «Officina Atelier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stazionario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stazionario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z