Înțelesul "stincatura" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA STINCATURA ÎN ITALIANĂ

stin · ca · tu · ra

CE ÎNSEAMNĂ STINCATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția stincatura în dicționarul Italiană

Definiția stincatura în dicționar este un accident vascular cerebral violent primit prin baterea unui stâlp: a s. în colțul mesei.

TRADUCEREA STINCATURA

Găsește traducerea stincatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stincatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stincatura» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: stincatura
• Traducător din Italiană - Spaniolă: stincatura
• Traducător din Italiană - Engleză: stincatura
• Traducător din Italiană - Hindi: stincatura
• Traducător din Italiană - Arabă: stincatura
• Traducător din Italiană - Rusă: stincatura
• Traducător din Italiană - Portugheză: stincatura
• Traducător din Italiană - Bengali: stincatura
• Traducător din Italiană - Franceză: stincatura
• Traducător din Italiană - Malaeză: stincatura
• Traducător din Italiană - Germană: stincatura
• Traducător din Italiană - Japoneză: stincatura
• Traducător din Italiană - Coreeană: stincatura
• Traducător din Italiană - Javaneză: stincatura
• Traducător din Italiană - Vietnameză: stincatura
• Traducător din Italiană - Tamilă: stincatura
• Traducător din Italiană - Marathi: stincatura
• Traducător din Italiană - Turcă: stincatura
• Italiană: stincatura
• Traducător din Italiană - Poloneză: stincatura
• Traducător din Italiană - Ucraineană: stincatura
• Traducător din Italiană - Română: stincatura
• Traducător din Italiană - Greacă: stincatura
• Traducător din Italiană - Afrikaans: stincatura
• Traducător din Italiană - Suedeză: stincatura
• Traducător din Italiană - Norvegiană: stincatura

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STINCATURA»

Descoperă întrebuințarea stincatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stincatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...

Schincà. Calterito, scalstit». SchÌBcada . Stincatura , stincata , percos- sa nello stinco. Schincapene. Notaîuzzi. Dieesi per dis- pregio . Menante , copista . Scniacare una gamba. Scalfire , calteri- re , tateare una stincatura . Schincare una pena.

Gasparo Patriarchi, 1775

Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...

Schinca . Calterito, scalfitto . Schincada . Stincatura , stincata , percossa nello stinco. Schincapene. Notaiw^o , diccsi per dispicgio ; menante, copista . Schincare una gamba. Seal fire , calterire , toccare una stincatura . Schincare una pena .

Gasparo Patriarchi, 1821

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Schiucada Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco. Ciapà o To' so dna schincada - Toccare una stincata o stincatura. Schintù (In o A) ed anche la Ngulemhér A sghembo , \ sghimbescio, A traverso, Obliquamente, A schifa, A schiaccio.

Antonio Tiraboschi, 1873

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Per similitudine noi lo diciamo a persona scheletrizzata, ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossaccia senza polpa. Schinààda, Schienata s. f. Coli.' Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. ' - Dar 'na schincàda ...

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincata. Rimaner stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincata. Una forte stincatura. Schincar la rala. Sbiecar la palla. Di, ecsi nel giuoco del biliardo quando si sgarra il colpo, non battendo la bilia in ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Scuinazza. s. f. Schienaccia, e fig. Во- stracone. Uomo di gran forza e mem- bracciuto. Schincada. s. f. Stincala. Pcrcossa nello stinco. Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincala. Rimancr stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincattt.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

STINCADURA, s. f. Stincatura, Stiacata , Percossa , o Scalfittura nello stinco. Fàs un srmcsnnns, Toccare una stincatura, o stincata, Riportare una percosse nello stinco. Toccare una gambata , Aver una percoasa nella gamba. STINCHÈ,v. a. ...

Antonio Morri, 1840

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

SCHILÀTO, add. Detto per agg. a persona, V. SCHILA nel secondo sign. SCHINCÀDÀ , s. f. o Scnmcanuna , Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco - Scal/itturao Intaccalura,dicesi quando è intaccata la pelle. Carnia UNA SCI- UNCADA, ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Per similitudine noi lo diciamo a persona sche- letrizzata , ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossacela senza polpa. Schinàda, Schienata s. f. Colpo di schiena. Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. r- Dar 'na ...

Ilario Peschieri, 1841

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

M. bash, vale Camminare, a Seguitare il cammino . Im' . 9. xx. Toccare una gambata . Essere percosso in una gamba . 1:. Gambara . _Toccate una Rinca— ta, o una stincatura . Rice-vere una Percaso nella [Zinco. v. Stincata , e v. Stincatura .

Girolamo Andrea Martignoni, 1743