CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOPPINARE»
Descoperă întrebuințarea
stoppinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
stoppinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Cecch. Servig. 5. 4- Si» ch'i'vo a sloppinnr questa girándola. (Qui figuraiam.) *
STOPPI NATO. Add. da Stoppinare. Car. Apol.pag. 1 29. E se fosse cacciato in
una co- lubrina, o iipicno, stoppinato, ed aceeso come un razzo, ancor voi
volereste.
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
Tornai» a chiapà» roco, Rappiccare il fuoco; Riaccendere il fuoco. Dar fogo, Dar
fuoco; Appiccar fuoco. — Dar fogo al canon , Allumare un pezzo o Accendere —
Dar fogo col stopIn, Stoppinare. Dar fogo a la casa , detto fig. Dar le vele ai venti,
...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
STOPPINARE. v. A. In franc.Etonpiller. Guarnire di atoppino e dar fuoco collo
stoppino ai razzi , alle artiglierie e ad ogni altra macchina o atromento.- Es. E :
efoste cacciato_ in una colubrina, o ripieno, stoppinaw, e accem come un razzo.
Caao.
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dar fuoco collo stoppino ; o piuttosto acconciar lo stoppino perchè sia pronto a
pigliar fuoco. (Tram.) Stoppinare. Guarnire di stoppino e dar fuoco collo stoppino
ai razzi, alle artiglierie e ad ogni altra macchina o stromento. (Gr.) STOPPINIERA.
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Stoppinare, acconciar lo stoppino. Stoppinare, guarnir di stoppino. Stoppino,
lucignolo di candela. Stoppiniera, bugia. Storare, ristorare, ricreare. Storcere,
contr. di torcere. Storcere, piegare. Storto. Storto, piegato, torto. Storcitura,
storcimento.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Dizionario militare italiano
STOPPINARE. v. ATT. In franc. Eloupiller. Guarnire di stoppino, e Dar fuoco collo
stoppino ai razzi, alle artiglierie e ad ogni altra macchina o stromento. Es. E se
foste cacciato in una colubrina , o ripieno , stoppinato , e acceso come un razzo.
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STOPPINARE: v. a. Dar fuoco eolio stop- pino. Уос. Cr. Figur. I'm a STOPpiríAR
ques te girandole. Cccch. Scrvig. STOPPIMATO, TA : add. da Stoppinare. E sc
feste, cacan to in una colubrina o ripieno stoppinato ed acceso come un razio ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
STOPPINARE (stoppinare) tran». Dar fuoco allo stoppino. Fig; Io vo a stoppinar
queste girandole. Stoppinato ed acceso come un razzo, -'--.[{ . • . . . ; „i . u • iii;- i.- i
; "'i ! '": 1 STORARE (staràre) Vedi * di' Ristorarci . . s . i ! -'i .. -<i * STORCERE ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
{B} 1' STOPPINARE. Dar-fuoco collo stoppino, o meglio, Accont'iar'e lo .rtoppino ,
percltè ria pronto a pigliar fuoco , e [1'guratamenle, Dixporla trama, l' inganno,
perché possa riuscire. ('ccvlz. Servig. 3. '. Si, cb' i' vo a stoppinar questa ...
10
Vocabolario della lingua italiana
Add. da Stoppinare. Car. lpol. pag. 129. E se fosse cacciato in una colu rima, o
ripieno, stoppinato , ed acceso come un razzo , ancor voi volereste. (A) # S. Cun:
lelotto, o.rimile, .rtoppinato dicesi Quello a cui è stato uomo lo .rloppino. Cc.s'.
