Descarcă aplicația
educalingo
strato superficiale

Înțelesul "strato superficiale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRATO SUPERFICIALE ÎN ITALIANĂ

strato superficiale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRATO SUPERFICIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRATO SUPERFICIALE

antisociale · artificiale · asociale · bracciale · carnasciale · commerciale · cruciale · facciale · faciale · glaciale · guanciale · interprovinciale · officiale · oficiale · provinciale · ragione sociale · sociale · speciale · superficiale · ufficiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRATO SUPERFICIALE

stratigrafico · stratigrafo · stratigramma · stratimetria · stratiota · strato · strato sociale · stratocrazia · stratocruiser · stratocumulo · stratofortezza · stratoliner · stratonautica · stratonembo · stratopausa · stratoreattore · stratosfera · stratosferico · stratostato · stratovisione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRATO SUPERFICIALE

condizione sociale · corpo sociale · cosciale · cristiano-sociale · crociale · effetto speciale · esercizio commerciale · fasciale · fluvioglaciale · lago artificiale · matriciale · maxillofacciale · onciale · perito commerciale · porto commerciale · postglaciale · pubblico ufficiale · punto cruciale · sottoufficiale · sottufficiale

Sinonimele și antonimele strato superficiale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STRATO SUPERFICIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «strato superficiale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «strato superficiale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRATO SUPERFICIALE

Găsește traducerea strato superficiale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile strato superficiale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strato superficiale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

表层
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

capa de superficie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Surface layer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सतह परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطبقة السطحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поверхностный слой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

camada superficial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পৃষ্ঠ স্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

couche de surface
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lapisan permukaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Oberflächenschicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

表面層
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

표면층
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lapisan lumahing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lớp bề mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மேற்பரப்பில் அடுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पृष्ठभाग थर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yüzey tabakası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

strato superficiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

warstwa powierzchniowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поверхневий шар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strat de suprafață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιφανειακό στρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oppervlak laag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ytskikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overflate~~POS=TRUNC laget~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strato superficiale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRATO SUPERFICIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strato superficiale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strato superficiale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strato superficiale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRATO SUPERFICIALE»

Descoperă întrebuințarea strato superficiale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strato superficiale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manipolazione fasciale. Parte pratica
cellula adiposa setto o leg. trasverso retinacula cutis derma strato superficiale strato membran. strato profondo fascia profonda Fig. 6. Schema del tessuto connettivo lasso sottocutaneo, visto in sezione trasversa. 4 I legamenti cutanei ...
Luigi Stecco, Carla Stecco, 2007
2
Trattato di miologia e di angiologia
Talora forma una specie di cintura sulla faccia anteriore del retto, ed è totalmente separato dai muscoli del perineo, mentre in dietro le fibre s'intrecciano intimamente con quelle dello strato superficiale e dell'elevatore dell'ano; esso può allora ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Secondo il maggior numero dei notomisti, lo strato muscolare già descritto rappresenterebbe lo sfintere esterno di tutto l' ano; ma non ne è che lo strato superficiale o esterno. Lo strato profondo 0 interno è alto quattro o sei linee . grosso circa ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
4
Manuale degli organi delle macchine
Tempra a induzione: il componente è riscaldato nello strato superficiale mediante bobina ad alta frequenza attraverso correnti indotte e dopo aver raggiunto la temperatura di austenitizzazione è raffreddato bruscamente con doccia d'acqua o ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
f.t. 4-1 1) A nord del muro 43 i lavori di scavo si sono concentrati in un'area rettangolare di m 6,00 x 15,00 circa, delimitata a sud dal muro 43, a nord dal muro 29, parallelo al muro 43, e da un altro muro 150, affiorati sotto lo strato superficiale, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
... resistenza agli assestamenti ed ai fenomeni di subsidenza localizzata; La copertura deve essere realizzata mediante una struttura multistrato costituita, dall 'alto verso il basso, almeno dai seguenti strati: 1. strato superficiale di copertura con ...
Nicola Assini, 2009
7
Atlante di Anatomia della testa e del collo di Netter:
... fascia cervicale che può essere ulteriormente suddivisa in: — Fascia superficiale — Fascia profonda — Strato superficiale dellafascia cervicale profonda (ricoprente) — Strato medio dellafascia profonda (include le partimuscolari e viscerali ...
Netter, Norton, 2010
8
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
14 nazione della semiretta prima di tale discontinuità, rappresenta la velocità media che il treno d'onde ha fatto registrare nello strato superficiale attaccato. L' inclinazione della semiretta, dopo il punto di discontinuità, rappresenta invece la  ...
Rodolfo Antonucci, 2012
9
Il sistema nervoso centrale
Lo strato I è uno strato superficiale plessiforme, che contiene solo pochi neuroni distribuiti in maniera diffusa e principalmente costituito da assoni diretti tangenzialmente e da espansioni dendritiche ascendenti di cellule piramidali e semilunari ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
10
Manuale di meteorologia
... attenuata dalla stratificazione termica ~ 5 >> 0 Turbolenza meccanica fortemente ridotta dalla stratificazione termica Tabella 8.5 – Rapporto tra la lunghezza di Monin-Obukhov e le condizioni di stabilità dell'atmosfera nello strato superficiale ...
Mario Giuliacci, Andrea Giuliacci, Paolo Corazzon, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRATO SUPERFICIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strato superficiale în contextul următoarelor știri.
1
Tu sei qui: SezioniChiesaRavello è copiosa la liquefazione del …
Oggi, nel giorno che ne ricorda il martirio avvenuto nel 305 d.C. a Nicomedia, la reliquia si presenta con lo strato superficiale biancastro, tendente al giallognolo, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
2
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
Con questa procedura lo strato superficiale della pelle viene levigata, in genere, con una spazzola rotante. Dopo la "levigatura" la pelle rimossa in superficie ... «Vitadidonna, Iul 15»
3
Cancellata anche quest'anno la Bonneville Speed Week
Lo strato superficiale va riducendosi per colpa delle estrazioni e delle forti piogge. Rivedremo mai i bolidi in corsa? 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Autoblog.it, Iul 15»
4
Che tempo fa
... profondità determinando un abbassamento di quello che in gergo viene chiamato “termoclino” ovvero la zona di transizione tra lo strato superficiale più caldo ... «Riviera24.it, Iul 15»
5
In piazza Carpenedo sparisce il porfido
Al fine di garantire una buona integrazione estetica della pavimentazione con l'ambiente circostante, lo strato superficiale di usura sarà realizzato in ... «Nuova Venezia, Iul 15»
6
Ancora caldo e afa, restano alti i livelli di umidità
... di calore decisamente importante e la sua temperatura superficiale piuttosto ... tra lo strato superficiale più caldo e quello profondo nettamente più freddo. «Il Vostro Giornale, Iul 15»
7
VIDEO - Dopo il villaggio di Palese a rischio anche l'insediamento …
Le ruspe hanno già scorticato lo strato superficiale. I saggi archeologici hanno individuato già le prime tombe. Sono bastati alcuni saggi archeologici preliminari ... «PuntoTV, Iul 15»
8
Così i camaleonti cambiano colore
Questo specifico strato della pelle, a seconda della situazione in cui si trova ... invece sia dovuto a un reticolo di nano-cristalli mobili dello strato superficiale ... «Galileo, Mar 15»
9
Sono iniziati i lavori di messa in sicurezza e rimozione dell'amianto …
... del materiale contenente amianto mediante idoneo trattamento, la rimozione dello strato superficiale del terreno da ogni residuo di materiale inquinato in tutti i ... «ragusah24.it, Feb 15»
10
sedimenti sul fondo del mare "mangiano" la microplastica
In Italia - Nelle acque italiane sono stati ritrovati dai 13mila a 350mila microframmenti per chilometro quadrato sullo strato superficiale del mare. Esaminando di ... «TGCOM, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strato superficiale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strato-superficiale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO