Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasciale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASCIALE ÎN ITALIANĂ

fa · scia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasciale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fasciale în dicționarul Italiană

Definiția fascialului în dicționar este largă; cu privire la formatia: musculare f.

La definizione di fasciale nel dizionario è di fascia; che riguarda la fascia: muscolo f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fasciale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FASCIALE

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Sinonimele și antonimele fasciale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fasciale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASCIALE

Găsește traducerea fasciale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fasciale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasciale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

筋膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fascial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fascial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रावरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фасциальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fascial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fascial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aponévrotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fascial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Faszien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

筋膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

근막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fascial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fascial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fascial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fascial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fasya
70 milioane de vorbitori

Italiană

fasciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

powięziowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фасціальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fascial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιτονίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fascia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fascian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fascial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasciale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasciale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasciale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasciale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASCIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fasciale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fasciale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fasciale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCIALE»

Descoperă întrebuințarea fasciale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasciale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Apparato muscolo-scheletrico
Sindrome compartimentale Eziologia Si definisce sindrome compartimentale la condizione nella quale si verifica un accumulo di liquido a forte pressione all' interno di uno spazio fasciale chiuso (compartimento muscolare), con conseguente ...
Frank H. Netter, 2002
2
Chirurgia ginecologica
Nella tecnica di Smead-Jones, il punto lontano cade a 2 cm dal bordo fasciale e include fascia, muscolo e peritoneo; il punto vicino cade a 0,5 cm dal bordo fasciale, con una sequenza lontano-lontano-vicino-vicino o con una variante ...
Mario Vignali, 2002
3
Stretching & stretching
TECNICHE DI STRETCHING Le principali metodologie di lavoro che riguardano lo stretching, possono essere ricondotte a due tipi fondamentali: 1. stretching fasciale o connettivale di Bob An- derson; 2. stretching tendineo o dinamico o ...
Roberto Maccadanza, 2000
4
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Presso gli uccelli , per esempio , la linea fasciale fa un angolo assai acuro con la linea che viene dal forame occipitale, ec. Si può eonchiudere ingeneiale, che V animale ha altrettanto più di perfezione e d'intelligenza , quanto più 1' □angolo ...
‎1799
5
Trattato di chirurgia odontostomatologica e ...
Il cosiddetto "face-lift platysma-SMAS" o lifting fasciale profondo o ritidectomia con sospensione platismatica e fasciale. • Il face-lift sottoperiosteo che va a sua volta distinto in un procedimento sottoperiosteo fronto- temporo-zigomatico ...
Enrico Panzoni, 1994
6
atti della r. accademia dei lincei
In una superficie di 2° ordine dato un tetraedro qualunque ad essa inscritto, e' è sempre un tetraedro ed uno solo che è fasciale col dato ed inscritto pure nella superficie. Il tetraedro fasciale complementare è un tetraedro coniugato rispetto ...
Atti della R.Accademia Dei Lincei Anno CCLXXVII 1879-80.Serie Terza Transunti Volume IV, 1880
7
Transunti
In una superficie di 2° ordine dato un tetraedro qualunque ad essa inscritto, c'è sempre un tetraedro ed uno solo che è fasciale col dato ed inscritto pure nella superficie. Il tetraedro fasciale complementare è un tetraedro coniugato rispetto alla ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1880
8
Critica d'arte
Il fasciale dipinto su Beta, del quale ora per la prima volta si dà la riproduzione completa, si conserva nel Tesoro della chiesa di S. Giusto a Trieste. Nonostante il suo eccezionale valore artistico, quest'opera non ha ancora attratto in particolar  ...
‎1936
9
Annali della Facoltà di medicina veterinaria di Torino
Fig. 7 - Microfoto: (Innesto n. 7 - ingrandimento medio): a) e b): formazioni capillari nelle aree di infiltrazione plasmatica fra gli strati più interni del cilindro fasciale. (Innesto n. 7, 9 giorni dopo l'intervento). Fig. 8 - Microfoto : (Innesto n. 8 ; Van ...
‎1968
10
Biologica latina
Questa impressione però non corrisponde alla realtà, essendo il dispositivo connettivale un particolare aspetto dell'atmosfera areolare e non una formazione di tipo fasciale, indipendente dal connettivo circostante. Ciò si può mettere in ...
‎1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasciale în contextul următoarelor știri.
1
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
Non si tratta di una trazione, ma di una tensione fisiologica di tutta la catena muscolare-fasciale-connettivale posteriore (e di conseguenza ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Salute,l'Icom presenta il suo progetto di scuola osteopatica a Napoli
... l'osteopata restituisce la funzionalità, motilità ed equilibrio sia a livello muscolo-scheletrico che articolare, fasciale, viscerale ed energetico. «Contattolab,quotidiano di news eventi, Iul 15»
3
L'Icom presenta il suo progetto di scuola osteopatica a Napoli
... restituisce la funzionalità, motilità ed equilibrio sia a livello muscolo-scheletrico che articolare, fasciale, viscerale, energetico ed emozionale. «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
4
“Cervicale”, l'insidia dell'estate con l'aria condizionata
Stretching e allungamenti dolci vanno bene, così come il trattamento osteopatico, volto al rilascio dei muscoli e al riequilibrio fasciale, può ... «Humanitas Salute, Iun 15»
5
5 milioni se ne vergognano, ma le perdite urinarie si curano
L'incontinenza da sforzo è legata a un deficit dello sfintere uretrale o del supporto muscolare e fasciale del pavimento pelvico. Le perdite in ... «Rai News, Iun 15»
6
Incontinenza: 5 cose da sapere
L'incontinenza da sforzo è legata a un deficit dello sfintere uretrale o del supporto muscolare e fasciale del pavimento pelvico. Le perdite in ... «Galileo, Iun 15»
7
Domanda su legamento sospensorio pene
Il legamento sospensore è una struttura fasciale, non un muscolo; se si "sfianca" non può riprendere tono. Una ipotetica spiegazione è che ... «Medicitalia.it, Iun 15»
8
Salute: per Samantha al rientro effetto maratona e voce stridula
... osteopatico di produrre una biostimolazione dei tessuti e un riequilibrio fluidico e fasciale. Elementi fondamentali per aiutare l'organismo nel ... «Meteo Web, Iun 15»
9
E se un disturbo fosse legato a un trauma passato? Da Arcade la …
Ne parliamo con Antonio Santagata, fisioterapista della Cooperativa Arcade e docente specializzato in manipolazione fasciale®. «Romagna Mamma, Apr 15»
10
Cos'è il laparocele, i sintomi e quando è necessario l'intervento
... del precedente intervento, ernia che sarà localizza sulla parete muscolo-fasciale, e che può essere provocata da una condizione di obesità, ... «Blogosfere, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasciale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fasciale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z