Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suddivisione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUDDIVISIONE ÎN ITALIANĂ

sud · di · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDDIVISIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDDIVISIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suddivisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suddivisione în dicționarul Italiană

Definiția subdiviziunii în dicționar este acțiunea și rezultatul subdiviziunii. Subdiviziunea este, de asemenea, diviziune, partiție: s. moștenirea nu a fost corectă.

La definizione di suddivisione nel dizionario è azione e risultato del suddividere. Suddivisione è anche divisione, spartizione: la s. dell'eredità non è stata equa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suddivisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDDIVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUDDIVISIONE

sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddiacono
suddistinguere
suddistinzione
sudditanza
suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDDIVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele suddivisione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUDDIVISIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «suddivisione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în suddivisione

Traducerea «suddivisione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUDDIVISIONE

Găsește traducerea suddivisione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile suddivisione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suddivisione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

división
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

partition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

деление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

divisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

division
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bahagian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

除算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

divisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phân công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विभागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori

Italiană

suddivisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

division
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

divisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suddivisione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDDIVISIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suddivisione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suddivisione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suddivisione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUDDIVISIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suddivisione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suddivisione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre suddivisione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDDIVISIONE»

Descoperă întrebuințarea suddivisione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suddivisione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Maya 5. Guida completa
Figura 6.5 1 Convertire un semplice oggetto poligonale in superfici di suddivisione è molto più efficiente che convertire un oggetto complesso di aspetto già uniforme. lite, perché le NURBS hanno per definizione quattro lati. Invece, convertire ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
2
Core Java 2. Vol. 2: Tecniche Avanzate.
Questi componenti includono il pannello di suddivisione, un meccanismo che permette di suddividere un'area in più parti, i cui bordi si possono regolare, il pannello a schede, che utilizza una suddivisione a schede per consentire all' utente di ...
Horstmann
3
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Prima suddivisione. L'abitndine al giuoco trae ecco la pentita del tempo......... Non si conosce abbastanza il pregio del tempo che si occupa al gtuoco........ Quantnnqne l'uomo sia certo d'esser punito della perdita del tempo al giuoco, continua ...
Giacinto di Montargon, 1836
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
I figli che rappresentano il primogenito, prendono tutti insieme I' anteparte di primogenitura che avrebbe preso il loro padre , ma nella suddivisione che fanno insieme, il primogenito del ramo prende egli stesso , sopra i suoi fratelli e sorelle,  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Regolamento
335. Le guide seguenti marcieranno ciascednna sulle traccie della guida che le precede . 334. La suddivisione alla testa essendo vicina ad arrivare all'altezza del primo jelorzaarr , ossia campione, il capo di questa suddivisione comandera  ...
1809
6
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
I figli che rappresentano il primogenito, prendono tutti insieme l' art' teparte di primogenitura che avrebbe preso il loro padre. , ma nella suddivisione clte fanno insieme, il primogenito del ramo prende egli stesso , sopra i suoi fratellie sorelle  ...
‎1841
7
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
... del Codice Francese, e Commentatori alle Leggi Commerciali. PARTE TERZA Trattati speciali sul Diritto Commerciale, disposti secondo l'ordine del Codice di Commercio. .S'udrlivi.rione 1. Dalle Banche mercantili e del Cre- Suddivisione 2.
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
8
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre della ...
M;ts ' Quartm 9a“ n'iera da far arrivare il soldato che è al suo lato, rimpetto all' indicante di dritta; il capo della suddivisione marcerà due passi avanti il centro della sut suddivisione. 336. La suddivisione essendo arrivata contro i due il! dicanti , il ...
‎1820
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... in casi a tutt'altro relativi, che a generazione e derivati, cosi mi sono io pure creduto autorizzato ad usare la parola genere per indicare una quantità ordinata di sostanze, che fui- mano una suddivisione di ordine ed una divisione di serie.
Francesco Agostino Gera, 1838
10
Astrologia, Scienza Sperimentale
Si potrebbero sollevare obiezioni contro il cosiddetto oroscopo astrologi- co, coi suoi 12 segni, perché questo zodiaco non è identico al suo omonimo, ma nasce dalla schematica suddivisione in 12 parti dell'apparente percorso del sole e lo si  ...
H. Freiherr von Klöckler, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUDDIVISIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suddivisione în contextul următoarelor știri.
1
Simone Cristicchi: "Oggi la musica è un imbuto strettissimo. Ma …
Un po' come fanno in Francia dove, per legge, si impone una diversa suddivisione percentuale di diffusione musicale via radio, a tutela della ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Commissioni, M5S: alcune nomine imbarazzanti
... infatti, aveva ceduto ad alcune pressioni delle forze del centrodestra che non si erano accordate tra loro per la suddivisione in Commissioni ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
3
Sito web trasparente, Pagani esulta
Le numerose sezioni e sottocategorie previste nella suddivisione ministeriale, infatti, vedono sostanzialmente una sfilza di “pollici” in su: dalle ... «Ottopagine, Iul 15»
4
Carta diritti internet: domani la presentazione del testo rielaborato
... su diritto d'autore e pubblico dominio), la fusione o la soppressione di articoli esistenti, la suddivisione di un articolo in più articoli, eccetera. «Polisblog.it, Iul 15»
5
Strangers in Paradise 6, Bao pubblica il volume finale
Nel nuovo volume troverete anche una gallery con tutte le copertine della serie originale. Inoltre, è stata inserita una guida alla suddivisione ... «Comicsblog, Iul 15»
6
Andria: Regione, Marmo alla Commissione Sanità, Di Bari alla …
Quarta e Quinta Commissione contano, secondo la suddivisione comunicataci dal presidente Loizzo, 14 commissari ciascuna, ben 2 in più di ... «AndriaLive.it, Iul 15»
7
Italicum, per l'Abruzzo solo due collegi. L'Aquila accorpata con …
L'Italicum prevede una suddivisione del territorio nazionale in 20 circoscrizioni elettorali, corrispondenti alle varie regioni, divise a loro volta in ... «News Town, Iul 15»
8
Baiesi: "Se col Barca stadio semivuoto sarà brutta figura"
... proprietà? io ho sostenuto (per quel che si può) i Della Valle quando avevano iniziato la battaglia per una suddivisione più equa dei diritti tv, ... «Fiorentina.it, Iul 15»
9
Andrea Vassallo è il coordinatore dei giovani di Fratelli d'Italia-An di …
Il movimento giovanile di Fratelli d'Italia-AN Gioventù Nazionale ha ufficializza la suddivisione degli incarichi nel movimento giovanile. «TargatoCn.it, Iul 15»
10
L'Alto Sebino «udinese» prende anche Zampolli Orzinuovi vuole …
... (da 16 squadre): per quanto concerne le nostre formazioni, l'ipotesi di una suddivisione est-ovest potrebbe portare le 4 bresciane (Manerbio, ... «Brescia Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suddivisione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suddivisione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z