Descarcă aplicația
educalingo
suffumicare

Înțelesul "suffumicare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUFFUMICARE ÎN ITALIANĂ

suf · fu · mi · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFUMICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUFFUMICARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția suffumicare în dicționarul Italiană

Definiția sufumului în dicționar este expunerea la fum sau fum și vapori. Pentru a fuma este de asemenea să umpleți cu fum pentru a dezinfecta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFUMICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUFFUMICARE

suffocare · suffolcere · suffondere · suffraganeità · suffraganeo · suffragante · suffragare · suffragato · suffragatore · suffragazione · suffragetta · suffragio · suffragismo · suffragista · suffrutice · suffruticoso · suffumicamento · suffumicazione · suffumigare · suffumigio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFUMICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinonimele și antonimele suffumicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «suffumicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFFUMICARE

Găsește traducerea suffumicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile suffumicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suffumicare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

suffumicare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

suffumicare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

suffumicare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

suffumicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

suffumicare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

suffumicare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

suffumicare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

suffumicare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

suffumicare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

suffumicare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

suffumicare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

suffumicare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

suffumicare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

suffumicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suffumicare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

suffumicare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

suffumicare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

suffumicare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

suffumicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

suffumicare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

suffumicare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

suffumicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

suffumicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

suffumicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

suffumicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

suffumicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suffumicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFUMICARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suffumicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suffumicare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre suffumicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFUMICARE»

Descoperă întrebuințarea suffumicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suffumicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Trovo poi differenza tra Suffumicazione , Suf- fumicamento e Suffumigio , giacchè il primo vocabolo significa l'azione del Suffumicare, il secondo la passione, ed il terzo la materia stessa da suffumicare. Del vocabolo Susorno , imitato dalli ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E 20. Ma che sarebbe poi se taluno , non solo non contribuisce loro que* suffragi, che ci consiglia la carità cristiana , ma ec. (C) 5 SUFFUMICAMENE . // suffumicare , Affumicamene , Suffumigio . Lat. suffumigano. Gr. u<r9^uuia?i{- Tes. Pov.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cr. 4- 29- I- I vasi, incamicile vi si 'metta il mosto, con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Te*. Pov. P. S. cap. 5. Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia colto lo rosmarino , toglie ]a doglia del  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Incenso e benessere spirituale
La maggior parte delle essenze naturali per suffumicare usate dagli indiani sotto il nome di suge sono specie di artemisie. A seconda dell'area, per le cerimonie di purificazione, per scacciare gli spiriti maligni e per effettuare rituali di preghiera ...
Fred Wollner, 1999
5
Dizionario della lingua italiana
La polvere del cubebe e del macis si conletlino con láudano , storace e olíbano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamento. SUFFUMICARE. Spargere di fumo. Lat. suffumigare. Gr. úno&uptáijsiv. Cr. 4. ад. i .
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
«SUFFRUTICE. Terni, degli Arnie. Quel frutice che ha i fusti legnosi , ma privi di gemme , come la Lavanda ( Lavandaia spica) . (Ga) SUFFUMICAMELO. A suffumicare, Af- fumicamenlo, /suffumigio. Lai. suffumigano. Gr. Ojco&upWij. Com .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sudorifico Suffumicamento , il suffumicare, affumicare, suffumigio Suffumicare, spargere di fumo Suffumicazione, il suffumicare, fumacchio Suffumigare, suffumicare Suffumigio, suffumicazione Superfetazione, concepimento di un feto nell' ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. l vasi , innanzichè vi si metta il mosto , con acqua salsa pura . e con ispngna lavar si convengono , e con incenso suffumicare . Tu. l'ov. P. S. cup. 5. Ance lo sull'umicare col vino, nel quale sia cotto lo rosmarino, toglie la doglia del capo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Or. Cic. Mil., suffragano. Suffragio, soccorso, auxilium § per voto, suffragium. Sull' uiiiicamento, il suffumicare, suffìmenlum, sufftmen. .Suffumicare, sparger di fumo, suffumigare, suffire. Suffumicazione, \ il suffumicare, suffìmenlum, siifftmen, suf- ...
‎1833
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
FUMMOSTÈKNO. V. Fumofterno . FUMO, e FUMMO , s. m. Fumus. Vapore , che esala, per lo più da materie , che abbruciano, o che son calde. V. Fu. ligine , Esalazione , Vapore , Afumicare, Suffumicare, Suffumigio, Fumaiuolo, Fu- mata, ee.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suffumicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suffumicare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO