Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superallenamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPERALLENAMENTO ÎN ITALIANĂ

su · pe · ral · le · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERALLENAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERALLENAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superallenamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supraantrenarea

Sovrallenamento

Sindromul de suprasolicitare sau de suprasolicitare, în sindromul de suprasolicitare sau suprasolicitare în limba engleză, este o afecțiune fizică, comportamentală și emoțională care apare atunci când volumul, intensitatea și frecvența exercițiilor fizice ale unui individ depășesc capacitatea sa de recuperare. Subiectul excesiv a stagnat în îmbunătățirea performanței și poate acumula o pierdere de forță și bunăstare. Supra-formarea este o problemă obișnuită în formarea de anduranță, formare de rezistență, dar și în alte discipline sportive practicate într-un mod foarte intens, durabil și frecvent. Suprasolicitarea este una dintre preocupările majore pentru entuziaștii de fitness foarte activi, deoarece este responsabil de reducerea performanțelor și de oboseala crescută atât în ​​timpul antrenamentului, cât și în viața de zi cu zi. Il sovrallenamento o sindrome da sovrallenamento, in inglese overtraining o overtraining syndrome è una condizione fisica, comportamentale ed emotiva che si verifica quando il volume, l'intensità e la frequenza dell'esercizio fisico di un individuo superano la sua capacità di recupero. Il soggetto in sovrallenamento subisce uno stallo nel miglioramento delle prestazioni, e può accusare una perdita di forza e benessere. Il sovrallenamento è un problema comune nell'allenamento di endurance, nel resistance training, ma anche in altre discipline sportive praticate in maniera molto intensa, duratura e frequente. Il sovrallenamento è una delle maggiori preoccupazioni per gli appassionati di fitness molto attivi, perché è responsabile di una riduzione della prestazione e di un aumento della fatica, durante l'allenamento così come nella vita quotidiana.

Definiția superallenamento în dicționarul Italiană

Definiția supra-instruirii în dicționar este o instruire prea intensă, care dăunează echilibrului fizic și nervos al unui atlet.

La definizione di superallenamento nel dizionario è allenamento eccessivamente intenso, che nuoce al fisico e all'equilibrio nervoso di un atleta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «superallenamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERALLENAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPERALLENAMENTO

superabbondanza
superabile
superabilità
superaccessoriato
superaffollamento
superaffollato
superalcolico
superalimentazione
superallenato
superamento
superare
superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERALLENAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele superallenamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «superallenamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERALLENAMENTO

Găsește traducerea superallenamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile superallenamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superallenamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过度训练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobreentrenamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overtraining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

overtraining
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بإفراط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перетренированность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

overtraining
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

overtraining
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surentraînement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

overtraining
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Übertraining
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーバートレーニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오버 트레이닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

overtraining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tập luyện quá sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

overtraining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

overtraining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı antrenman
70 milioane de vorbitori

Italiană

superallenamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przetrenowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перетренированность
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supraantrenarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερπροπόνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

training
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överträning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superallenamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERALLENAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superallenamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superallenamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superallenamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERALLENAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superallenamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superallenamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre superallenamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERALLENAMENTO»

Descoperă întrebuințarea superallenamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superallenamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Basi fisiologiche e metodologiche dello sviluppo della forza ...
Secondo Israel (1976), quando ci si riferisce al superallenamento, sarebbe più preciso parlare di un allenamento sbagliato o di eccesso globale di carico o di reazione per eccesso di sollecitazione, in quanto raramente, i sintomi di un vero e ...
Vincenzo Caira, Antonella Sergi, 2012
2
Medicina sportiva: per medici, allenatori e sportivi
Per superallenamento o allenamento sbagliato si intende il calo non transitorio delle prestazioni nella disciplina atletica praticata; esso è dovuto a sproporzione fra la richiesta e la capacità di resa. Nel superallenamento di tipo simpaticotonico  ...
Wolfgang Heipertz, 1981
3
Alimentazione da campioni. Recupero, salute e rendimento ...
Il fenomeno del superallenamento è molto diffuso tra gli atleti aerobici. Quando si pratica sport è difficile - ma essenziale - trovare la propria soglia ottimale di training e non superare i limiti delle proprie capacità di stress e di adattamento.
Edmund R. Burke, 2002
4
L'allenamento razionale
CAPITOLO XI SUPERALLENAMENTO O SOVRAFFATICAMENTO L'instaurarsi di uno squilibrio psicofisico non consente lo svolgimento del lavoro consuetudinario in maniera normale. Al calo di rendimento, si associano altre manifestazioni ...
Rosario Di Natale, 1992
5
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
5.6. L'overtraining,. il. superallenamento. Chi pratica il nostro sport tende a sentirsi un superessere vivente. La “colpa” diquestasensazione è deglioppioidiendogeni, le famose endorfine che l'organismo produceingrande quantità praticando ...
Fulvio Massini, 2012
6
Correre per vincere
La sindrome da superallenamento e la mancanza di interesse La corsa agonistica produce stress, e lo stress si manifesta a tre livelli. Il primo è lo stress da allenamento. ll secondo è l'aumento della resistenza (effetto allenante) in risposta allo ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
7
Allenamento e alimentazione per il ciclismo su strada e ...
Guida completa Francesca Rotondi. Non solo bicicletta: fatte nel modo giusto, anche la corsa e le passeggiate in montagna possono essere molto utili al ciclista. SUPERALLENAMENTO E una condizione fisica e psicologica determinata da ...
Francesca Rotondi, 2013
8
Oggi meglio di ieri
superallenamento. Rimanere motivate è importante, ma non basta buttarsi atesta bassa per trasformare il proprio corpo in una notte. Questo atteggiamento può provocare un esaurimento fisico e voi rischiereste di farvi male e di perdere ...
Tosca Reno, 2011
9
La dieta italiana dei gruppi sanguigni
Inclusionedi allenamenti crociatinon specifici per evitare il superallenamento. • Riposo adeguato al recupero. • Esecuzione di test per verificare eventuali segnali di stress e deterioramento della performance. I ricercatori sottolineano infatti che ...
Emma Muracchioli, Roberto Mazzoli, 2013
10
Più forti con i pesi
I benefici che trarrete dal vostro programma di allenamento saranno talmente evidenti, così come lo saranno i cambiamenti che si verificheranno, che sarete tentati di sottoporre il vostro corpo ad un superallenamento. Se non vi riposate a  ...
Bill Pearl, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERALLENAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superallenamento în contextul următoarelor știri.
1
Lo speciale: Fabiana Luperini, una bambina prodigio - Prima parte …
Così fa e viene respinta anche dal Tour: superallenamento. La corsa rosa andrà alla compianta Michela Fanini, la gara a tappe francese alla ... «Cicloweb.it, Ian 15»
2
Sportivi, occhio alla Ots. Che cos'è e come evitarla
È quest'ultimo il miglior modo per passare da uno stato iniziale di superallenamento a uno avanzato, che va a coinvolgere non solo l'aspetto ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
3
Pro e contro della corsa / Un potente anti stress ed anche un fattore …
Ma può diventare un fattore di stress, mentale e fisico, tanto che non di rado si registra anche un disagio da superallenamento, in quanto ci si ... «Il Sole 24 Ore, Apr 14»
4
Roberto Farnesi | sport | fare l'amore
Con il superallenamento c'è una produzione maggiore di radicali liberi. Preferisco avere un po' meno tartaruga sulla pancia e il viso più fresco. «Gossipblog.it, Nov 13»
5
Quando lo sport fa male …
... pressione, nervosismo e depressione possono essere segnale di superallenamento e dunque della necessità di ridimensionare lo sforzo. «Benessere - Guidone.it, Iun 13»
6
La sindrome da superallenamento
Aumentare troppo i carichi di allenamento giornalieri e settimanali di corsa può essere pericoloso se non si procede con gradualità in modo ... «Corriere della Sera, Mai 12»
7
Meccanici poco veloci La Williams ingaggia Johnson
... dai box per vedere se la cura Johnson funzionerà, rimarrà comunque difficile che il superallenamento basti a riportare la Williams al top. «La Repubblica, Ian 12»
8
Superallenamento muscolare: quando le celebrity esagerano
Allenarsi troppe ore al giorno e senza rispettare i tempi di recupero può portare a serie conseguenze. Guardate le foto di Cameron Diaz e ... «Blogosfere, Oct 11»
9
Gli aminoacidi nello sport
Se questo fabbisogno non viene soddisfatto, l'atleta andrà incontro al superallenamento, quella situazione in cui più si allena, più aumenta i ... «Blogosfere, Nov 10»
10
C'è la legge over 40: torna Davide Ciarlante
Non è il miglior Ciarlante quello che affronta Santo Colombo, il campione in carica, forse a causa di un superallenamento. Quel giorno il pugile ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superallenamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/superallenamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z